See gomen on Wiktionary
Download JSON data for gomen meaning in All languages combined (11.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "government"
},
"expansion": "Clipping of government",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of government.",
"forms": [
{
"form": "gomens",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gomen (plural gomens)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Manglish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2001 February 17, \"Taikohtai\" (username), “Demonising Malaysiakini”, in soc.culture.malaysia (Usenet)",
"text": "The gomen is now resorting to high handed means to push through their version of events - DEEP DEEP Denials, although they all know the truth!",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2008 April 13, \"Tetuang\" (username), “Rice now cost 30% more !”, in soc.culture.malaysia (Usenet)",
"text": "their gomen spends millions to subsidize their paddy planters [...]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2017 January 12, S Thayaparan, “It is not English football, it is football”, in Malaysiakini",
"text": "We always say that the “gomen” divides us but the reality is that these days, every opportunity is grasped to describe what it wrong with this country instead of using the opportunity to celebrate in the “others” success.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"government"
],
"id": "en-gomen-en-noun-q16eN2-V",
"links": [
[
"government",
"government#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Manglish) government"
],
"related": [
{
"word": "gahmen"
}
],
"tags": [
"Manglish"
]
}
],
"word": "gomen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "gomen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ごめん"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of ごめん"
],
"id": "en-gomen-ja-romanization-oVSfJd5V",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"ごめん",
"ごめん#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "gomen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "en",
"3": "gomen"
},
"expansion": "English gomen",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "government",
"nocap": "1"
},
"expansion": "clipping of government",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "From English gomen, a Manglish clipping of government.",
"forms": [
{
"form": "gomen-gomen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gomenku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "gomenmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gomennya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gomen (plural gomen-gomen, informal 1st possessive gomenku, 2nd possessive gomenmu, 3rd possessive gomennya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"hyphenation": [
"go‧mén"
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malay terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malaysian Malay",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The government."
],
"id": "en-gomen-ms-noun-UP89g6Kw",
"links": [
[
"government",
"government"
]
],
"raw_glosses": [
"(Malaysia, colloquial) The government."
],
"synonyms": [
{
"word": "kerajaan"
},
{
"word": "pemerintah"
}
],
"tags": [
"Malaysia",
"colloquial"
],
"wikipedia": [
"Manglish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡomen/"
},
{
"rhymes": "-men"
},
{
"rhymes": "-en"
}
],
"word": "gomen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "odt",
"3": "*gōmen"
},
"expansion": "Old Dutch *gōmen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gem-pro",
"3": "*gaumijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gaumijaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Dutch *gōmen, from Proto-Germanic *gaumijaną.",
"forms": [
{
"form": "gômen",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "dum-conj-wk",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gômen",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "gômens",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "gômene",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "gôme",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gôoms",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gômes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gôomt",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gômet",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gômen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gôomt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gômet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gômen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gôme",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gôom",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gôme",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gôomt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gômet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gômende",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "verb",
"head": "gômen",
"head2": ""
},
"expansion": "gômen",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "gômen"
},
"expansion": "gômen",
"name": "dum-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gôm"
},
"name": "dum-conj-wk"
}
],
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to observe closely"
],
"id": "en-gomen-dum-verb-mzlRMLtx",
"links": [
[
"observe",
"observe"
],
[
"closely",
"closely"
]
]
},
{
"glosses": [
"to care for"
],
"id": "en-gomen-dum-verb-Ov-BjRG9",
"links": [
[
"care",
"care"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 7 80 8",
"kind": "other",
"name": "Middle Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to take care of"
],
"id": "en-gomen-dum-verb-NbCUQP1T",
"links": [
[
"take care of",
"take care of"
]
]
},
{
"glosses": [
"to arrange"
],
"id": "en-gomen-dum-verb-38BOnLyr",
"links": [
[
"arrange",
"arrange"
]
]
}
],
"word": "gomen"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "guman"
},
"expansion": "Old English guman",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "guma"
},
"expansion": "guma",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gem-pro",
"3": "*gumaniz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gumaniz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*gumô"
},
"expansion": "*gumô",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰmónes"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰmónes",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*ǵʰmṓ"
},
"expansion": "*ǵʰmṓ",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gome",
"3": "-en",
"id1": "man",
"id2": "noun plural",
"pos2": "plural suffix"
},
"expansion": "gome + -en (plural suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old English guman, plural of guma, from Proto-Germanic *gumaniz, plural of *gumô, from Proto-Indo-European *ǵʰmónes, plural of *ǵʰmṓ. Equivalent to gome + -en (plural suffix).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun plural form"
},
"expansion": "gomen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English terms suffixed with -en (noun plural)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "man",
"word": "gome"
}
],
"glosses": [
"plural of gome (“man”)"
],
"id": "en-gomen-enm-noun-aga2~uxq",
"links": [
[
"gome",
"gome#Middle_English:_man"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "gomen"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "gomen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "game"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of game"
],
"id": "en-gomen-enm-noun-FWub9XJl",
"links": [
[
"game",
"game#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "gomen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "gomen n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "gomen n",
"name": "ang-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "gamen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of gamen"
],
"id": "en-gomen-ang-noun-0ZsssC2g",
"links": [
[
"gamen",
"gamen#Old English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡo.men/"
}
],
"word": "gomen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "gomen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gomar"
}
],
"glosses": [
"inflection of gomar:\n## third-person plural present subjunctive\n## third-person plural imperative",
"third-person plural present subjunctive"
],
"id": "en-gomen-es-verb-FHXn7B3t",
"links": [
[
"gomar",
"gomar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of gomar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "gomar"
}
],
"glosses": [
"inflection of gomar:\n## third-person plural present subjunctive\n## third-person plural imperative",
"third-person plural imperative"
],
"id": "en-gomen-es-verb-YDhagaxL",
"links": [
[
"gomar",
"gomar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of gomar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"word": "gomen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "government"
},
"expansion": "Clipping of government",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of government.",
"forms": [
{
"form": "gomens",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gomen (plural gomens)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "gahmen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English clippings",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Manglish"
],
"examples": [
{
"ref": "2001 February 17, \"Taikohtai\" (username), “Demonising Malaysiakini”, in soc.culture.malaysia (Usenet)",
"text": "The gomen is now resorting to high handed means to push through their version of events - DEEP DEEP Denials, although they all know the truth!",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2008 April 13, \"Tetuang\" (username), “Rice now cost 30% more !”, in soc.culture.malaysia (Usenet)",
"text": "their gomen spends millions to subsidize their paddy planters [...]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2017 January 12, S Thayaparan, “It is not English football, it is football”, in Malaysiakini",
"text": "We always say that the “gomen” divides us but the reality is that these days, every opportunity is grasped to describe what it wrong with this country instead of using the opportunity to celebrate in the “others” success.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"government"
],
"links": [
[
"government",
"government#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Manglish) government"
],
"tags": [
"Manglish"
]
}
],
"word": "gomen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "gomen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ごめん"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of ごめん"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"ごめん",
"ごめん#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "gomen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "en",
"3": "gomen"
},
"expansion": "English gomen",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "government",
"nocap": "1"
},
"expansion": "clipping of government",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "From English gomen, a Manglish clipping of government.",
"forms": [
{
"form": "gomen-gomen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gomenku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "gomenmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gomennya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gomen (plural gomen-gomen, informal 1st possessive gomenku, 2nd possessive gomenmu, 3rd possessive gomennya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"hyphenation": [
"go‧mén"
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English clippings",
"Malay 2-syllable words",
"Malay colloquialisms",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms borrowed from English",
"Malay terms derived from English",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Malay terms with redundant script codes",
"Malaysian Malay",
"Rhymes:Malay/en",
"Rhymes:Malay/en/2 syllables",
"Rhymes:Malay/men"
],
"glosses": [
"The government."
],
"links": [
[
"government",
"government"
]
],
"raw_glosses": [
"(Malaysia, colloquial) The government."
],
"synonyms": [
{
"word": "kerajaan"
},
{
"word": "pemerintah"
}
],
"tags": [
"Malaysia",
"colloquial"
],
"wikipedia": [
"Manglish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡomen/"
},
{
"rhymes": "-men"
},
{
"rhymes": "-en"
}
],
"word": "gomen"
}
{
"categories": [
"Middle Dutch entries with incorrect language header",
"Middle Dutch lemmas",
"Middle Dutch terms derived from Old Dutch",
"Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Middle Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Middle Dutch verbs",
"Middle Dutch weak verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "odt",
"3": "*gōmen"
},
"expansion": "Old Dutch *gōmen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gem-pro",
"3": "*gaumijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gaumijaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Dutch *gōmen, from Proto-Germanic *gaumijaną.",
"forms": [
{
"form": "gômen",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "dum-conj-wk",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gômen",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "gômens",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "gômene",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "gôme",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gôoms",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gômes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gôomt",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gômet",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gômen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gôomt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gômet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gômen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gôme",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gôom",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gôme",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gôomt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gômet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gômende",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "verb",
"head": "gômen",
"head2": ""
},
"expansion": "gômen",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "gômen"
},
"expansion": "gômen",
"name": "dum-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gôm"
},
"name": "dum-conj-wk"
}
],
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to observe closely"
],
"links": [
[
"observe",
"observe"
],
[
"closely",
"closely"
]
]
},
{
"glosses": [
"to care for"
],
"links": [
[
"care",
"care"
]
]
},
{
"glosses": [
"to take care of"
],
"links": [
[
"take care of",
"take care of"
]
]
},
{
"glosses": [
"to arrange"
],
"links": [
[
"arrange",
"arrange"
]
]
}
],
"word": "gomen"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English non-lemma forms",
"Middle English noun plural forms",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms derived from Proto-Germanic",
"Middle English terms derived from Proto-Indo-European",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Middle English terms inherited from Proto-Germanic",
"Middle English terms inherited from Proto-Indo-European",
"Middle English terms suffixed with -en (noun plural)"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "guman"
},
"expansion": "Old English guman",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "guma"
},
"expansion": "guma",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gem-pro",
"3": "*gumaniz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gumaniz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*gumô"
},
"expansion": "*gumô",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰmónes"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰmónes",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*ǵʰmṓ"
},
"expansion": "*ǵʰmṓ",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gome",
"3": "-en",
"id1": "man",
"id2": "noun plural",
"pos2": "plural suffix"
},
"expansion": "gome + -en (plural suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old English guman, plural of guma, from Proto-Germanic *gumaniz, plural of *gumô, from Proto-Indo-European *ǵʰmónes, plural of *ǵʰmṓ. Equivalent to gome + -en (plural suffix).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun plural form"
},
"expansion": "gomen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "man",
"word": "gome"
}
],
"glosses": [
"plural of gome (“man”)"
],
"links": [
[
"gome",
"gome#Middle_English:_man"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "gomen"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "gomen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "game"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of game"
],
"links": [
[
"game",
"game#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "gomen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "gomen n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "gomen n",
"name": "ang-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "gamen"
}
],
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English neuter nouns",
"Old English nouns",
"Old English terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Alternative form of gamen"
],
"links": [
[
"gamen",
"gamen#Old English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡo.men/"
}
],
"word": "gomen"
}
{
"categories": [
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "gomen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gomar"
}
],
"glosses": [
"inflection of gomar:\n## third-person plural present subjunctive\n## third-person plural imperative",
"third-person plural present subjunctive"
],
"links": [
[
"gomar",
"gomar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of gomar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "gomar"
}
],
"glosses": [
"inflection of gomar:\n## third-person plural present subjunctive\n## third-person plural imperative",
"third-person plural imperative"
],
"links": [
[
"gomar",
"gomar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of gomar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"word": "gomen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.