"go to the dogs" meaning in All languages combined

See go to the dogs on Wiktionary

Verb [English]

Audio: en-au-go to the dogs.ogg [Australia] Forms: goes to the dogs [present, singular, third-person], going to the dogs [participle, present], went to the dogs [past], gone to the dogs [participle, past]
Head templates: {{en-verb|go<goes,,went,gone> to the dogs}} go to the dogs (third-person singular simple present goes to the dogs, present participle going to the dogs, simple past went to the dogs, past participle gone to the dogs)
  1. (idiomatic) To decline or deteriorate shockingly. Tags: idiomatic Synonyms: go to pot, go downhill, go to shit [vulgar] Translations (idiomatic: to decline or deteriorate): anar en orri (Catalan), naar de filistijnen gaan (Dutch), naar de knoppen gaan (Dutch), naar de kloten gaan (Dutch), naar de verdoemenis gaan (Dutch), ränsistyä (Finnish), rapistua (Finnish), aller à vau-l’eau (French), vor die Hunde gehen (German), fara í hundana (Icelandic), andare a male (Italian), andare a rotoli (Italian), gå i hundene (Norwegian Bokmål), gå i hundane (Norwegian Nynorsk), se desanar (Occitan), èsser emportat coma per un corrent (Occitan), anar al fil de l'aiga (Occitan), schodzić na psy (Polish), пойти́ по́ миру (pojtí pó miru) [perfective] (Russian), irse al diablo (Spanish), al traste (Spanish), ndare a remengo (Venetian), ndar a remengo (Venetian), ndare in mona (Venetian), ndar in mona (Venetian)
    Sense id: en-go_to_the_dogs-en-verb-X4milL2r Categories (other): English entries with incorrect language header, English light verb constructions, English predicates

Inflected forms

Download JSON data for go to the dogs meaning in All languages combined (5.1kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "goes to the dogs",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "going to the dogs",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "went to the dogs",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gone to the dogs",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "go<goes,,went,gone> to the dogs"
      },
      "expansion": "go to the dogs (third-person singular simple present goes to the dogs, present participle going to the dogs, simple past went to the dogs, past participle gone to the dogs)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English light verb constructions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English predicates",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1874, Thomas Hardy, chapter 42, in Far from the Madding Crowd",
          "text": "[T]he merry old ways of good life have gone to the dogs—upon my carcase, they have!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2002 February 3, Evan Thomas, \"Bring Back the Exploding Cigars\" (review of See No Evil by Robert Baer), New York Times (retrieved 17 Feb 2018)",
          "text": "\"The C.I.A. was systematically destroyed by political correctness, by petty Beltway wars, by careerism and much more.\" . . . Baer, who quit the agency four years ago, says he is angry about all this, but he clearly has a good time recounting how the C.I.A. went to the dogs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "To decline or deteriorate shockingly."
      ],
      "id": "en-go_to_the_dogs-en-verb-X4milL2r",
      "links": [
        [
          "decline",
          "decline"
        ],
        [
          "deteriorate",
          "deteriorate"
        ],
        [
          "shockingly",
          "shockingly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To decline or deteriorate shockingly."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "go to pot"
        },
        {
          "word": "go downhill"
        },
        {
          "tags": [
            "vulgar"
          ],
          "word": "go to shit"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
          "word": "anar en orri"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
          "word": "naar de filistijnen gaan"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
          "word": "naar de knoppen gaan"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
          "word": "naar de kloten gaan"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
          "word": "naar de verdoemenis gaan"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
          "word": "ränsistyä"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
          "word": "rapistua"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
          "word": "aller à vau-l’eau"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
          "word": "vor die Hunde gehen"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
          "word": "fara í hundana"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
          "word": "andare a male"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
          "word": "andare a rotoli"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
          "word": "gå i hundene"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
          "word": "gå i hundane"
        },
        {
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
          "word": "se desanar"
        },
        {
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
          "word": "èsser emportat coma per un corrent"
        },
        {
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
          "word": "anar al fil de l'aiga"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
          "word": "schodzić na psy"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "pojtí pó miru",
          "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "пойти́ по́ миру"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
          "word": "irse al diablo"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
          "word": "al traste"
        },
        {
          "code": "vec",
          "lang": "Venetian",
          "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
          "word": "ndare a remengo"
        },
        {
          "code": "vec",
          "lang": "Venetian",
          "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
          "word": "ndar a remengo"
        },
        {
          "code": "vec",
          "lang": "Venetian",
          "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
          "word": "ndare in mona"
        },
        {
          "code": "vec",
          "lang": "Venetian",
          "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
          "word": "ndar in mona"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-go to the dogs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/En-au-go_to_the_dogs.ogg/En-au-go_to_the_dogs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/En-au-go_to_the_dogs.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "go to the dogs"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "goes to the dogs",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "going to the dogs",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "went to the dogs",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gone to the dogs",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "go<goes,,went,gone> to the dogs"
      },
      "expansion": "go to the dogs (third-person singular simple present goes to the dogs, present participle going to the dogs, simple past went to the dogs, past participle gone to the dogs)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English light verb constructions",
        "English multiword terms",
        "English predicates",
        "English terms with audio links",
        "English terms with quotations",
        "English verbs",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1874, Thomas Hardy, chapter 42, in Far from the Madding Crowd",
          "text": "[T]he merry old ways of good life have gone to the dogs—upon my carcase, they have!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2002 February 3, Evan Thomas, \"Bring Back the Exploding Cigars\" (review of See No Evil by Robert Baer), New York Times (retrieved 17 Feb 2018)",
          "text": "\"The C.I.A. was systematically destroyed by political correctness, by petty Beltway wars, by careerism and much more.\" . . . Baer, who quit the agency four years ago, says he is angry about all this, but he clearly has a good time recounting how the C.I.A. went to the dogs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "To decline or deteriorate shockingly."
      ],
      "links": [
        [
          "decline",
          "decline"
        ],
        [
          "deteriorate",
          "deteriorate"
        ],
        [
          "shockingly",
          "shockingly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To decline or deteriorate shockingly."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-go to the dogs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/En-au-go_to_the_dogs.ogg/En-au-go_to_the_dogs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/En-au-go_to_the_dogs.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "go to pot"
    },
    {
      "word": "go downhill"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "go to shit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
      "word": "anar en orri"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
      "word": "naar de filistijnen gaan"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
      "word": "naar de knoppen gaan"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
      "word": "naar de kloten gaan"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
      "word": "naar de verdoemenis gaan"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
      "word": "ränsistyä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
      "word": "rapistua"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
      "word": "aller à vau-l’eau"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
      "word": "vor die Hunde gehen"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
      "word": "fara í hundana"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
      "word": "andare a male"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
      "word": "andare a rotoli"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
      "word": "gå i hundene"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
      "word": "gå i hundane"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
      "word": "se desanar"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
      "word": "èsser emportat coma per un corrent"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
      "word": "anar al fil de l'aiga"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
      "word": "schodzić na psy"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "pojtí pó miru",
      "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пойти́ по́ миру"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
      "word": "irse al diablo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
      "word": "al traste"
    },
    {
      "code": "vec",
      "lang": "Venetian",
      "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
      "word": "ndare a remengo"
    },
    {
      "code": "vec",
      "lang": "Venetian",
      "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
      "word": "ndar a remengo"
    },
    {
      "code": "vec",
      "lang": "Venetian",
      "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
      "word": "ndare in mona"
    },
    {
      "code": "vec",
      "lang": "Venetian",
      "sense": "idiomatic: to decline or deteriorate",
      "word": "ndar in mona"
    }
  ],
  "word": "go to the dogs"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.