See get even on Wiktionary
Download JSONL data for get even meaning in All languages combined (5.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "gets even",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "getting even",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "got even",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "got even",
"tags": [
"UK",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "gotten even",
"tags": [
"US",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "get<,,got,gotUK:gottenUS> even"
},
"expansion": "get even (third-person singular simple present gets even, present participle getting even, simple past got even, past participle (UK) got even or (US) gotten even)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2013, Clutch (lyrics and music), “Book, Saddle, & Go”",
"text": "Pinkerton man, murdering bastard / I’m gonna get even, get even with you",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1961, 101 Dalmatians",
"text": "But I warn you, Anita, we're through. I'm through with all of you! I'll get even. Just wait! You'll be sorry! You fools! You...YOU IDIOTS!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To inflict trouble or harm on another in return, typically the same as that inflicted on oneself."
],
"id": "en-get_even-en-verb-713o7gWi",
"raw_glosses": [
"(idiomatic, informal) To inflict trouble or harm on another in return, typically the same as that inflicted on oneself."
],
"related": [
{
"word": "taste of one's own medicine"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "reciprocate"
},
{
"word": "retaliate"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"informal"
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "get revenge",
"word": "算帳"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "suànzhàng",
"sense": "get revenge",
"word": "算帐"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "get revenge",
"word": "päästä tasoihin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "get revenge",
"word": "tasoittaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "get revenge",
"word": "se venger"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "get revenge",
"word": "prendre sa revanche"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "get revenge",
"word": "rendre la monnaie de sa pièce"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "get revenge",
"word": "pareggiare i conti"
},
{
"alt": "しかえしする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shikaeshi suru",
"sense": "get revenge",
"word": "仕返しする"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "get revenge",
"word": "hostiō"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "get revenge",
"word": "se venjar"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "get revenge",
"word": "se revenjar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "svestí sčóty",
"sense": "get revenge",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "свести́ счёты"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rassčitátʹsja",
"sense": "get revenge",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "рассчита́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "raskvitátʹsja",
"sense": "get revenge",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "расквита́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pokvitátʹsja",
"sense": "get revenge",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "поквита́ться"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "get revenge",
"word": "faigh do latha fhèin air"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "get revenge",
"word": "desquitarse"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "gɛ̂ɛ-kɛ́ɛn",
"sense": "get revenge",
"word": "แก้แค้น"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "láang-kɛ́ɛn",
"sense": "get revenge",
"word": "ล้างแค้น"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "ao-kʉʉn",
"sense": "get revenge",
"word": "เอาคืน"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kít-ban-chii",
"sense": "get revenge",
"word": "คิดบัญชี"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "chék-bin",
"sense": "get revenge",
"word": "เช็กบิล"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "get revenge",
"word": "ödeşmek"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-get even.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/En-au-get_even.ogg/En-au-get_even.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/En-au-get_even.ogg"
}
],
"word": "get even"
}
{
"forms": [
{
"form": "gets even",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "getting even",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "got even",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "got even",
"tags": [
"UK",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "gotten even",
"tags": [
"US",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "get<,,got,gotUK:gottenUS> even"
},
"expansion": "get even (third-person singular simple present gets even, present participle getting even, simple past got even, past participle (UK) got even or (US) gotten even)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "taste of one's own medicine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English informal terms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"English verbs",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"examples": [
{
"ref": "2013, Clutch (lyrics and music), “Book, Saddle, & Go”",
"text": "Pinkerton man, murdering bastard / I’m gonna get even, get even with you",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1961, 101 Dalmatians",
"text": "But I warn you, Anita, we're through. I'm through with all of you! I'll get even. Just wait! You'll be sorry! You fools! You...YOU IDIOTS!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To inflict trouble or harm on another in return, typically the same as that inflicted on oneself."
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, informal) To inflict trouble or harm on another in return, typically the same as that inflicted on oneself."
],
"tags": [
"idiomatic",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-get even.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/En-au-get_even.ogg/En-au-get_even.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/En-au-get_even.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "reciprocate"
},
{
"word": "retaliate"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "get revenge",
"word": "算帳"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "suànzhàng",
"sense": "get revenge",
"word": "算帐"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "get revenge",
"word": "päästä tasoihin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "get revenge",
"word": "tasoittaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "get revenge",
"word": "se venger"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "get revenge",
"word": "prendre sa revanche"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "get revenge",
"word": "rendre la monnaie de sa pièce"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "get revenge",
"word": "pareggiare i conti"
},
{
"alt": "しかえしする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shikaeshi suru",
"sense": "get revenge",
"word": "仕返しする"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "get revenge",
"word": "hostiō"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "get revenge",
"word": "se venjar"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "get revenge",
"word": "se revenjar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "svestí sčóty",
"sense": "get revenge",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "свести́ счёты"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rassčitátʹsja",
"sense": "get revenge",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "рассчита́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "raskvitátʹsja",
"sense": "get revenge",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "расквита́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pokvitátʹsja",
"sense": "get revenge",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "поквита́ться"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "get revenge",
"word": "faigh do latha fhèin air"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "get revenge",
"word": "desquitarse"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "gɛ̂ɛ-kɛ́ɛn",
"sense": "get revenge",
"word": "แก้แค้น"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "láang-kɛ́ɛn",
"sense": "get revenge",
"word": "ล้างแค้น"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "ao-kʉʉn",
"sense": "get revenge",
"word": "เอาคืน"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kít-ban-chii",
"sense": "get revenge",
"word": "คิดบัญชี"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "chék-bin",
"sense": "get revenge",
"word": "เช็กบิล"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "get revenge",
"word": "ödeşmek"
}
],
"word": "get even"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.