See gelang on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "verb form"
},
"expansion": "gelang",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 11 21 24 24 1 5 4",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 14 20 19 19 2 6 4",
"kind": "other",
"name": "Old English terms prefixed with ge-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gelingen"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular preterite of gelingen"
],
"id": "en-gelang-de-verb-lU14wFie",
"links": [
[
"gelingen",
"gelingen#German"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 11 21 24 24 1 5 4",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 14 20 19 19 2 6 4",
"kind": "other",
"name": "Old English terms prefixed with ge-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gelangen"
}
],
"glosses": [
"singular imperative of gelangen"
],
"id": "en-gelang-de-verb-Wm0kDyLW",
"links": [
[
"gelangen",
"gelangen#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 28 55",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 21 24 24 1 5 4",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 14 20 19 19 2 6 4",
"kind": "other",
"name": "Old English terms prefixed with ge-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 12 39 39 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gelangen"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present of gelangen"
],
"id": "en-gelang-de-verb-mzu6IoYm",
"links": [
[
"gelangen",
"gelangen#German"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) first-person singular present of gelangen"
],
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡəˈlaŋ]"
},
{
"audio": "De-gelang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-gelang.ogg/De-gelang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/De-gelang.ogg"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "gelang"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "gelang"
},
"expansion": "Malay gelang",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "aav"
},
"expansion": "Austroasiatic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay gelang, from Austroasiatic.",
"forms": [
{
"form": "gêlang",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gelang-gelang",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "gêlang",
"pl": "duplication"
},
"expansion": "gêlang (plural gelang-gelang)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gê‧lang"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Jewelry",
"orig": "id:Jewelry",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 11 21 24 24 1 5 4",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 14 20 19 19 2 6 4",
"kind": "other",
"name": "Old English terms prefixed with ge-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 10 40 40 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 12 39 39 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "bergelang"
},
{
"word": "bergelang-gelang"
},
{
"word": "gegelang"
},
{
"word": "gelang-gelang"
},
{
"word": "menggelang"
},
{
"word": "pergelangan"
},
{
"word": "gelang baja"
},
{
"word": "gelang kana"
},
{
"word": "gelang keroncong"
},
{
"word": "gelang kunci"
},
{
"word": "gelang pilin"
},
{
"word": "gelang pintu"
},
{
"word": "gelang puyuh"
},
{
"word": "gelang rantai"
},
{
"word": "gelang untir"
}
],
"glosses": [
"bracelet"
],
"id": "en-gelang-id-noun-2n~C~9t1",
"links": [
[
"bracelet",
"bracelet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡəˈlaŋ]"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-gelang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-gelang.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-gelang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-gelang.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-gelang.wav.ogg"
}
],
"word": "gelang"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "gelang"
},
"expansion": "Indonesian: gelang",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: gelang"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "galang",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: galang",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: galang"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "aav"
},
"expansion": "Austroasiatic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Austroasiatic.",
"forms": [
{
"form": "ݢلڠ",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "gelang-gelang",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gelangku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "gelangmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gelangnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "ݢلڠ"
},
"expansion": "gelang (Jawi spelling ݢلڠ, plural gelang-gelang, informal 1st possessive gelangku, 2nd possessive gelangmu, 3rd possessive gelangnya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ms",
"name": "Jewelry",
"orig": "ms:Jewelry",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 11 21 24 24 1 5 4",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 14 20 19 19 2 6 4",
"kind": "other",
"name": "Old English terms prefixed with ge-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 10 40 40 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 12 39 39 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"alt": "meN-",
"word": "menggelang [agent focus]"
},
{
"alt": "beR-",
"word": "bergelang [stative"
},
{
"alt": "beR-",
"roman": "beR-",
"word": "habitual]"
},
{
"alt": "redup + beR-",
"word": "bergelang-gelang [reduplication + stative"
},
{
"alt": "redup + beR-",
"word": "habitual]"
},
{
"word": "pergelangan"
}
],
"glosses": [
"bracelet"
],
"id": "en-gelang-ms-noun-2n~C~9t1",
"links": [
[
"bracelet",
"bracelet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəlaŋ/"
},
{
"ipa": "[ɡəˈläŋ]"
},
{
"rhymes": "-laŋ"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "gelang"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ylong",
"3": "along"
},
"expansion": "Middle English: ylong, along",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: ylong, along"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "along"
},
"expansion": "English: along",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: along"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*galang"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *galang",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ġe-",
"3": "lang"
},
"expansion": "ġe- + lang",
"name": "pre"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "gilang"
},
"expansion": "Old Saxon gilang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "gilang"
},
"expansion": "Old High German gilang",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *galang, equivalent to ġe- + lang. Cognate with Old Saxon gilang, Old High German gilang.",
"forms": [
{
"form": "ġelang",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ġelang",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelang",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelang",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelange",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelang",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelanges",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelanges",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangre",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelange",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelange",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelange",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelanga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelange",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelang",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelange",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelanga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelange",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelang",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ġelanga",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelange",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelange",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelange",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "ġelang"
},
"expansion": "ġelang",
"name": "ang-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ġelang"
},
"name": "ang-adecl"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ǣlenġe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ġelenġe"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"relating to, belonging to"
],
"id": "en-gelang-ang-adj-eLdT~3w4",
"links": [
[
"relating",
"relating"
],
[
"belonging",
"belonging"
]
]
},
{
"glosses": [
"dependent upon"
],
"id": "en-gelang-ang-adj-LvxweTdC",
"links": [
[
"dependent",
"dependent"
]
]
},
{
"glosses": [
"resulting from, due to"
],
"id": "en-gelang-ang-adj-CVTxghKU",
"links": [
[
"resulting",
"resulting"
],
[
"due to",
"due to"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeˈlɑnɡ/"
},
{
"ipa": "[jeˈlɑŋɡ]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ġelong"
}
],
"word": "gelang"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German non-lemma forms",
"German verb forms",
"Old English adjectives",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English terms derived from Proto-West Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old English terms prefixed with ge-",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:German/aŋ",
"Rhymes:German/aŋ/2 syllables"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "verb form"
},
"expansion": "gelang",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gelingen"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular preterite of gelingen"
],
"links": [
[
"gelingen",
"gelingen#German"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "gelangen"
}
],
"glosses": [
"singular imperative of gelangen"
],
"links": [
[
"gelangen",
"gelangen#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"categories": [
"German colloquialisms"
],
"form_of": [
{
"word": "gelangen"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present of gelangen"
],
"links": [
[
"gelangen",
"gelangen#German"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) first-person singular present of gelangen"
],
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡəˈlaŋ]"
},
{
"audio": "De-gelang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-gelang.ogg/De-gelang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/De-gelang.ogg"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "gelang"
}
{
"categories": [
"Old English adjectives",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English terms derived from Proto-West Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old English terms prefixed with ge-",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "bergelang"
},
{
"word": "bergelang-gelang"
},
{
"word": "gegelang"
},
{
"word": "gelang-gelang"
},
{
"word": "menggelang"
},
{
"word": "pergelangan"
},
{
"word": "gelang baja"
},
{
"word": "gelang kana"
},
{
"word": "gelang keroncong"
},
{
"word": "gelang kunci"
},
{
"word": "gelang pilin"
},
{
"word": "gelang pintu"
},
{
"word": "gelang puyuh"
},
{
"word": "gelang rantai"
},
{
"word": "gelang untir"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "gelang"
},
"expansion": "Malay gelang",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "aav"
},
"expansion": "Austroasiatic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay gelang, from Austroasiatic.",
"forms": [
{
"form": "gêlang",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gelang-gelang",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "gêlang",
"pl": "duplication"
},
"expansion": "gêlang (plural gelang-gelang)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gê‧lang"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Austroasiatic languages",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"id:Jewelry"
],
"glosses": [
"bracelet"
],
"links": [
[
"bracelet",
"bracelet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡəˈlaŋ]"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-gelang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-gelang.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-gelang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-gelang.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-gelang.wav.ogg"
}
],
"word": "gelang"
}
{
"categories": [
"Old English adjectives",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English terms derived from Proto-West Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old English terms prefixed with ge-",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"alt": "meN-",
"word": "menggelang [agent focus]"
},
{
"alt": "beR-",
"word": "bergelang [stative"
},
{
"alt": "beR-",
"roman": "beR-",
"word": "habitual]"
},
{
"alt": "redup + beR-",
"word": "bergelang-gelang [reduplication + stative"
},
{
"alt": "redup + beR-",
"word": "habitual]"
},
{
"word": "pergelangan"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "gelang"
},
"expansion": "Indonesian: gelang",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: gelang"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "galang",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: galang",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: galang"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "aav"
},
"expansion": "Austroasiatic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Austroasiatic.",
"forms": [
{
"form": "ݢلڠ",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "gelang-gelang",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gelangku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "gelangmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gelangnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "ݢلڠ"
},
"expansion": "gelang (Jawi spelling ݢلڠ, plural gelang-gelang, informal 1st possessive gelangku, 2nd possessive gelangmu, 3rd possessive gelangnya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms derived from Austroasiatic languages",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/aŋ",
"Rhymes:Malay/laŋ",
"ms:Jewelry"
],
"glosses": [
"bracelet"
],
"links": [
[
"bracelet",
"bracelet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəlaŋ/"
},
{
"ipa": "[ɡəˈläŋ]"
},
{
"rhymes": "-laŋ"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "gelang"
}
{
"categories": [
"Old English adjectives",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English terms derived from Proto-West Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old English terms prefixed with ge-",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ylong",
"3": "along"
},
"expansion": "Middle English: ylong, along",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: ylong, along"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "along"
},
"expansion": "English: along",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: along"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*galang"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *galang",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ġe-",
"3": "lang"
},
"expansion": "ġe- + lang",
"name": "pre"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "gilang"
},
"expansion": "Old Saxon gilang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "gilang"
},
"expansion": "Old High German gilang",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *galang, equivalent to ġe- + lang. Cognate with Old Saxon gilang, Old High German gilang.",
"forms": [
{
"form": "ġelang",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ġelang",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelang",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelang",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelange",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelang",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelanges",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelanges",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangre",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelange",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelange",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelange",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelanga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelange",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelang",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelange",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelanga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelange",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelang",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ġelanga",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelange",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelange",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelange",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ġelangum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "ġelang"
},
"expansion": "ġelang",
"name": "ang-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ġelang"
},
"name": "ang-adecl"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "ǣlenġe"
},
{
"word": "ġelenġe"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"relating to, belonging to"
],
"links": [
[
"relating",
"relating"
],
[
"belonging",
"belonging"
]
]
},
{
"glosses": [
"dependent upon"
],
"links": [
[
"dependent",
"dependent"
]
]
},
{
"glosses": [
"resulting from, due to"
],
"links": [
[
"resulting",
"resulting"
],
[
"due to",
"due to"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeˈlɑnɡ/"
},
{
"ipa": "[jeˈlɑŋɡ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ġelong"
}
],
"word": "gelang"
}
Download raw JSONL data for gelang meaning in All languages combined (14.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.