"gawai" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "iba",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*gaway",
        "t": "religious feast; festivity"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *gaway (“religious feast; festivity”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *gaway (“religious feast; festivity”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "iba",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "gawai",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ga‧wai"
  ],
  "lang": "Iban",
  "lang_code": "iba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Iban entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "festive, celebration"
      ],
      "id": "en-gawai-iba-noun-T9n-SPGw",
      "links": [
        [
          "festive",
          "festive"
        ],
        [
          "celebration",
          "celebration"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡawai̯]"
    }
  ],
  "word": "gawai"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pegawai"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "jv",
        "3": "ꦒꦮꦺ",
        "4": "",
        "5": "work, use",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Javanese ꦒꦮꦺ (gawé, “work, use”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "jv",
        "3": "ꦒꦮꦺ",
        "t": "work, use"
      },
      "expansion": "Borrowed from Javanese ꦒꦮꦺ (gawé, “work, use”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "kaw",
        "3": "gawe, gaway",
        "t": "work, task, occupation; work, product; feast, celebration; use, purpose"
      },
      "expansion": "Old Javanese gawe, gaway (“work, task, occupation; work, product; feast, celebration; use, purpose”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*gaway",
        "t": "religious feast; festivity"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *gaway (“religious feast; festivity”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ban",
        "2": "ᬕᬯᬾ",
        "t": "work",
        "tr": "gaé"
      },
      "expansion": "Balinese ᬕᬯᬾ (gaé, “work”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gadget"
      },
      "expansion": "“gadget”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "en",
        "3": "gadget",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from English gadget",
      "name": "semantic loan"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Javanese ꦒꦮꦺ (gawé, “work, use”), from Old Javanese gawe, gaway (“work, task, occupation; work, product; feast, celebration; use, purpose”), from Proto-Malayo-Polynesian *gaway (“religious feast; festivity”). Cognate of Balinese ᬕᬯᬾ (gaé, “work”).\n* The sense “gadget” is a semantic loan from English gadget.",
  "forms": [
    {
      "form": "gawai-gawai",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gawaiku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "gawaimu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gawainya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "gawai (plural gawai-gawai, first-person possessive gawaiku, second-person possessive gawaimu, third-person possessive gawainya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ga‧wai"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "82 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gadget (electronics product)"
      ],
      "id": "en-gawai-id-noun-ktQvl5w0",
      "links": [
        [
          "gadget",
          "gadget#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "work, job"
      ],
      "id": "en-gawai-id-noun-j72bMJoq",
      "links": [
        [
          "work",
          "work#English"
        ],
        [
          "job",
          "job#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) work, job"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kerja"
        },
        {
          "word": "pekerjaan"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "tool, equipment."
      ],
      "id": "en-gawai-id-noun-Ctd-Fg3C",
      "links": [
        [
          "tool",
          "tool#English"
        ],
        [
          "equipment",
          "equipment#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) tool, equipment."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alat"
        },
        {
          "word": "perkakas"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡawai̯]"
    }
  ],
  "word": "gawai"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "iba",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*gaway",
        "t": "religious feast; festivity"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *gaway (“religious feast; festivity”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *gaway (“religious feast; festivity”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "iba",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "gawai",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ga‧wai"
  ],
  "lang": "Iban",
  "lang_code": "iba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Iban entries with incorrect language header",
        "Iban lemmas",
        "Iban nouns",
        "Iban terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Iban terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Iban terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "festive, celebration"
      ],
      "links": [
        [
          "festive",
          "festive"
        ],
        [
          "celebration",
          "celebration"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡawai̯]"
    }
  ],
  "word": "gawai"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Javanese",
    "Indonesian terms derived from Javanese",
    "Indonesian terms derived from Old Javanese",
    "Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pegawai"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "jv",
        "3": "ꦒꦮꦺ",
        "4": "",
        "5": "work, use",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Javanese ꦒꦮꦺ (gawé, “work, use”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "jv",
        "3": "ꦒꦮꦺ",
        "t": "work, use"
      },
      "expansion": "Borrowed from Javanese ꦒꦮꦺ (gawé, “work, use”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "kaw",
        "3": "gawe, gaway",
        "t": "work, task, occupation; work, product; feast, celebration; use, purpose"
      },
      "expansion": "Old Javanese gawe, gaway (“work, task, occupation; work, product; feast, celebration; use, purpose”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*gaway",
        "t": "religious feast; festivity"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *gaway (“religious feast; festivity”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ban",
        "2": "ᬕᬯᬾ",
        "t": "work",
        "tr": "gaé"
      },
      "expansion": "Balinese ᬕᬯᬾ (gaé, “work”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gadget"
      },
      "expansion": "“gadget”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "en",
        "3": "gadget",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from English gadget",
      "name": "semantic loan"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Javanese ꦒꦮꦺ (gawé, “work, use”), from Old Javanese gawe, gaway (“work, task, occupation; work, product; feast, celebration; use, purpose”), from Proto-Malayo-Polynesian *gaway (“religious feast; festivity”). Cognate of Balinese ᬕᬯᬾ (gaé, “work”).\n* The sense “gadget” is a semantic loan from English gadget.",
  "forms": [
    {
      "form": "gawai-gawai",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gawaiku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "gawaimu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gawainya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "gawai (plural gawai-gawai, first-person possessive gawaiku, second-person possessive gawaimu, third-person possessive gawainya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ga‧wai"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gadget (electronics product)"
      ],
      "links": [
        [
          "gadget",
          "gadget#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "work, job"
      ],
      "links": [
        [
          "work",
          "work#English"
        ],
        [
          "job",
          "job#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) work, job"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kerja"
        },
        {
          "word": "pekerjaan"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "tool, equipment."
      ],
      "links": [
        [
          "tool",
          "tool#English"
        ],
        [
          "equipment",
          "equipment#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) tool, equipment."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alat"
        },
        {
          "word": "perkakas"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡawai̯]"
    }
  ],
  "word": "gawai"
}