See galleta on Wiktionary
Download JSON data for galleta meaning in All languages combined (11.3kB)
{
"forms": [
{
"form": "galletas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "galleta (plural galletas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Any of various grasses of the genus Hilaria (curly mesquite), of the southwestern US and northern Mexico."
],
"id": "en-galleta-en-noun-Jn4ylRcO",
"links": [
[
"Hilaria",
"Hilaria"
]
]
}
],
"word": "galleta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fr",
"3": "galette",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French galette",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fr",
"3": "galette"
},
"expansion": "Borrowed from French galette",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "galleta"
},
"expansion": "Spanish galleta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French galette, compare Spanish galleta.",
"forms": [
{
"form": "galletes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "galleta f (plural galletes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"biscuit, cookie"
],
"id": "en-galleta-ca-noun-G7C1Kee3",
"links": [
[
"biscuit",
"biscuit"
],
[
"cookie",
"cookie"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Internet",
"orig": "ca:Internet",
"parents": [
"Computing",
"Networking",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"HTTP cookie"
],
"id": "en-galleta-ca-noun-Iy6re6Kv",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"HTTP cookie",
"HTTP cookie"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet) HTTP cookie"
],
"tags": [
"Internet",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡəˈʎɛ.tə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ɡəˈʎə.tə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[ɡaˈʎe.ta]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "galeta"
}
],
"word": "galleta"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "galla",
"3": "-eta",
"t1": "pitchfork"
},
"expansion": "galla (“pitchfork”) + -eta",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From galla (“pitchfork”) + -eta.",
"forms": [
{
"form": "galletas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "galleta f (plural galletas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 32 21",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Galician terms suffixed with -eta",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pitchfork"
],
"id": "en-galleta-gl-noun-LNiTt-ht",
"links": [
[
"pitchfork",
"pitchfork"
]
],
"raw_glosses": [
"(tools) pitchfork"
],
"synonyms": [
{
"word": "forca"
},
{
"word": "forqueta"
},
{
"word": "galla"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"tools"
]
},
{
"glosses": [
"a unit of volume, equivalent to half an ola"
],
"id": "en-galleta-gl-noun-RTshc7dR",
"links": [
[
"unit",
"unit"
],
[
"volume",
"volume"
],
[
"ola",
"ola"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡaˈʎetɐ]"
}
],
"word": "galleta"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "fr",
"3": "galette"
},
"expansion": "French galette",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from French galette.",
"forms": [
{
"form": "galletas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "galleta f (plural galletas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "gl",
"name": "Cooking",
"orig": "gl:Cooking",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"biscuit, cookie, cracker"
],
"id": "en-galleta-gl-noun-vF45pns3",
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"biscuit",
"biscuit"
],
[
"cookie",
"cookie"
],
[
"cracker",
"cracker"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) biscuit, cookie, cracker"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡaˈʎetɐ]"
}
],
"word": "galleta"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "galetë",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: galetë",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: galetë"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "gãleatã"
},
"expansion": "Aromanian: gãleatã",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: gãleatã"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "galleda"
},
"expansion": "Catalan: galleda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: galleda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "galleta"
},
"expansion": "Italian: galleta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: galleta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "jaloie"
},
"expansion": "Old French: jaloie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: jaloie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "găleată"
},
"expansion": "Romanian: găleată",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: găleată"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ґеле́та",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: ґеле́та (geléta)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: ґеле́та (geléta)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "*galla",
"t": "vessel"
},
"expansion": "*galla (“vessel”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gallon"
},
"expansion": "gallon",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cel-gau",
"3": "galla",
"t": "vessel"
},
"expansion": "Gaulish galla (“vessel”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*kel-",
"t": "goblet"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kel- (“goblet”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Diminutive of Vulgar Latin *galla (“vessel”) (cf. gallon), possibly from Gaulish galla (“vessel”), ultimately from Proto-Indo-European *kel- (“goblet”).",
"forms": [
{
"form": "gallēta",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "gallētae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gallēta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gallētae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gallētae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gallētārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gallētae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gallētīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gallētam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gallētās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gallētā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "gallētīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "gallēta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "gallētae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gallēta<1>"
},
"expansion": "gallēta f (genitive gallētae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gallēta<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"jug, bucket, pail"
],
"id": "en-galleta-la-noun-ZgQ7l8w1",
"links": [
[
"jug",
"jug"
],
[
"bucket",
"bucket"
],
[
"pail",
"pail"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) jug, bucket, pail"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡalˈleː.ta/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ɡälˈlʲeːt̪ä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ɡalˈle.ta/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ɡälˈlɛːt̪ä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "galleta"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "galyeta",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Cebuano: galyeta",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Cebuano: galyeta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fr",
"3": "galette",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French galette",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fr",
"3": "galette"
},
"expansion": "Borrowed from French galette",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French galette.",
"forms": [
{
"form": "galletas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "galleta f (plural galletas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ga‧lle‧ta"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Sweets",
"orig": "es:Sweets",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "galletita"
},
{
"word": "galleta de agua"
},
{
"english": "water biscuit",
"word": "galletita de agua"
},
{
"word": "galleta de mar"
},
{
"word": "galletero"
}
],
"glosses": [
"cookie / biscuit"
],
"hyponyms": [
{
"english": "sugar cookie",
"word": "galleta de azúcar"
},
{
"english": "fortune cookie",
"word": "galleta de la fortuna"
},
{
"english": "fortune cookie",
"word": "galleta de la suerte"
},
{
"english": "digestive biscuit",
"word": "galleta digestiva"
},
{
"english": "Marie biscuit",
"word": "galleta María"
}
],
"id": "en-galleta-es-noun-PQV92dKN",
"links": [
[
"cookie",
"cookie"
],
[
"biscuit",
"biscuit"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡaˈʝeta/"
},
{
"ipa": "[ɡaˈʝe.t̪a]"
},
{
"ipa": "/ɡaˈʝeta/",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "[ɡaˈʝe.t̪a]",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "/ɡaˈʎeta/",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
},
{
"ipa": "[ɡaˈʎe.t̪a]",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
},
{
"ipa": "/ɡaˈʃeta/",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "[ɡaˈʃe.t̪a]",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "/ɡaˈʒeta/",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"ipa": "[ɡaˈʒe.t̪a]",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"rhymes": "-eta"
}
],
"word": "galleta"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan nouns",
"Catalan nouns with red links in their headword lines",
"Catalan terms borrowed from French",
"Catalan terms derived from French",
"Catalan terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fr",
"3": "galette",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French galette",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fr",
"3": "galette"
},
"expansion": "Borrowed from French galette",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "galleta"
},
"expansion": "Spanish galleta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French galette, compare Spanish galleta.",
"forms": [
{
"form": "galletes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "galleta f (plural galletes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"biscuit, cookie"
],
"links": [
[
"biscuit",
"biscuit"
],
[
"cookie",
"cookie"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"ca:Internet"
],
"glosses": [
"HTTP cookie"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"HTTP cookie",
"HTTP cookie"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet) HTTP cookie"
],
"tags": [
"Internet",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡəˈʎɛ.tə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ɡəˈʎə.tə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[ɡaˈʎe.ta]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "galeta"
}
],
"word": "galleta"
}
{
"forms": [
{
"form": "galletas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "galleta (plural galletas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Entries missing English vernacular names of taxa"
],
"glosses": [
"Any of various grasses of the genus Hilaria (curly mesquite), of the southwestern US and northern Mexico."
],
"links": [
[
"Hilaria",
"Hilaria"
]
]
}
],
"word": "galleta"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from French",
"Galician terms suffixed with -eta",
"Galician terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "galla",
"3": "-eta",
"t1": "pitchfork"
},
"expansion": "galla (“pitchfork”) + -eta",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From galla (“pitchfork”) + -eta.",
"forms": [
{
"form": "galletas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "galleta f (plural galletas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pitchfork"
],
"links": [
[
"pitchfork",
"pitchfork"
]
],
"raw_glosses": [
"(tools) pitchfork"
],
"synonyms": [
{
"word": "forca"
},
{
"word": "forqueta"
},
{
"word": "galla"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"tools"
]
},
{
"glosses": [
"a unit of volume, equivalent to half an ola"
],
"links": [
[
"unit",
"unit"
],
[
"volume",
"volume"
],
[
"ola",
"ola"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡaˈʎetɐ]"
}
],
"word": "galleta"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from French",
"Galician terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "fr",
"3": "galette"
},
"expansion": "French galette",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from French galette.",
"forms": [
{
"form": "galletas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "galleta f (plural galletas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"gl:Cooking"
],
"glosses": [
"biscuit, cookie, cracker"
],
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"biscuit",
"biscuit"
],
[
"cookie",
"cookie"
],
[
"cracker",
"cracker"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) biscuit, cookie, cracker"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡaˈʎetɐ]"
}
],
"word": "galleta"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "galetë",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: galetë",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: galetë"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "gãleatã"
},
"expansion": "Aromanian: gãleatã",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: gãleatã"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "galleda"
},
"expansion": "Catalan: galleda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: galleda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "galleta"
},
"expansion": "Italian: galleta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: galleta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "jaloie"
},
"expansion": "Old French: jaloie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: jaloie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "găleată"
},
"expansion": "Romanian: găleată",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: găleată"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ґеле́та",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: ґеле́та (geléta)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: ґеле́та (geléta)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "*galla",
"t": "vessel"
},
"expansion": "*galla (“vessel”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gallon"
},
"expansion": "gallon",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cel-gau",
"3": "galla",
"t": "vessel"
},
"expansion": "Gaulish galla (“vessel”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*kel-",
"t": "goblet"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kel- (“goblet”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Diminutive of Vulgar Latin *galla (“vessel”) (cf. gallon), possibly from Gaulish galla (“vessel”), ultimately from Proto-Indo-European *kel- (“goblet”).",
"forms": [
{
"form": "gallēta",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "gallētae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gallēta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gallētae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gallētae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gallētārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gallētae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gallētīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gallētam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gallētās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gallētā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "gallētīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "gallēta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "gallētae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gallēta<1>"
},
"expansion": "gallēta f (genitive gallētae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gallēta<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from Gaulish",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Medieval Latin"
],
"glosses": [
"jug, bucket, pail"
],
"links": [
[
"jug",
"jug"
],
[
"bucket",
"bucket"
],
[
"pail",
"pail"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) jug, bucket, pail"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡalˈleː.ta/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ɡälˈlʲeːt̪ä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ɡalˈle.ta/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ɡälˈlɛːt̪ä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "galleta"
}
{
"derived": [
{
"word": "galletita"
},
{
"word": "galleta de agua"
},
{
"english": "water biscuit",
"word": "galletita de agua"
},
{
"word": "galleta de mar"
},
{
"word": "galletero"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "galyeta",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Cebuano: galyeta",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Cebuano: galyeta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fr",
"3": "galette",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French galette",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fr",
"3": "galette"
},
"expansion": "Borrowed from French galette",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French galette.",
"forms": [
{
"form": "galletas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "galleta f (plural galletas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ga‧lle‧ta"
],
"hyponyms": [
{
"english": "sugar cookie",
"word": "galleta de azúcar"
},
{
"english": "fortune cookie",
"word": "galleta de la fortuna"
},
{
"english": "fortune cookie",
"word": "galleta de la suerte"
},
{
"english": "digestive biscuit",
"word": "galleta digestiva"
},
{
"english": "Marie biscuit",
"word": "galleta María"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/eta",
"Rhymes:Spanish/eta/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from French",
"Spanish terms derived from French",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"es:Sweets"
],
"glosses": [
"cookie / biscuit"
],
"links": [
[
"cookie",
"cookie"
],
[
"biscuit",
"biscuit"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡaˈʝeta/"
},
{
"ipa": "[ɡaˈʝe.t̪a]"
},
{
"ipa": "/ɡaˈʝeta/",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "[ɡaˈʝe.t̪a]",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "/ɡaˈʎeta/",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
},
{
"ipa": "[ɡaˈʎe.t̪a]",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
},
{
"ipa": "/ɡaˈʃeta/",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "[ɡaˈʃe.t̪a]",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "/ɡaˈʒeta/",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"ipa": "[ɡaˈʒe.t̪a]",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"rhymes": "-eta"
}
],
"word": "galleta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.