"gaillarde" meaning in All languages combined

See gaillarde on Wiktionary

Noun [English]

Forms: gaillardes [plural]
Head templates: {{en-noun}} gaillarde (plural gaillardes)
  1. Alternative form of galliard (dance) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: galliard (extra: dance)
    Sense id: en-gaillarde-en-noun-aN4pcMry Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 50 1 34 15 Disambiguation of Pages with entries: 40 1 41 19

Adjective [French]

Head templates: {{head|fr|adjective form}} gaillarde
  1. feminine singular of gaillard Tags: feminine, form-of, singular Form of: gaillard
    Sense id: en-gaillarde-fr-adj-FUJ2TyaO

Noun [French]

Head templates: {{fr-noun|f|-}} gaillarde f (uncountable)
  1. (printing, dated) galliard: the size of type between petit-texte and petit-romain, standardized as 9 Fournier points (3.06 mm) then as 8 Didot points (3.00 or 3.01 mm) Tags: dated, feminine, uncountable Categories (topical): Printing Derived forms (type size): galjard [Dutch], galliard [English], gallarda [Spanish] Derived forms (type size; Italian): gagliarda
    Sense id: en-gaillarde-fr-noun-SG6V1zO7 Categories (other): Pages with entries, French entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with entries: 40 1 41 19 Disambiguation of French entries with incorrect language header: 2 64 34 Topics: media, printing, publishing Disambiguation of 'type size': 100 0 Disambiguation of 'type size; Italian': 100 0
  2. the galliard, a 16th-century European dance Tags: feminine, uncountable
    Sense id: en-gaillarde-fr-noun-3VJfqWyj Categories (other): Pages with entries Disambiguation of Pages with entries: 40 1 41 19

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "gaillardes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "gaillarde (plural gaillardes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "dance",
          "word": "galliard"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 1 34 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 1 41 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2005, Kate van Orden, Music, Discipline, and Arms in Early Modern France:",
          "text": "At its most elemental, the gaillarde consisted of four steps or hops (pieds en l'air or grèves), a jump (saut), and a pose (posture), for which the combination was known as the cinq pas or \"five steps.\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2005, Rebecca Harris-Warrick, editor, The Grotesque Dancer on the Eighteenth-century Stage:",
          "text": "The connection of these three examples of the gaillarde step is unmistakeable. Magri says that it is one of the steps — along with jeté, chassé, and glissade — used \"by all three kinds of Ballerini: Seri, mezzo Carattere and Grottesco\" when two dancers dance in a Carè or square formation.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2006, Louis Andriessen, Elmer Schönberger, The Apollonian Clockwork: On Stravinsky:",
          "text": "Arbeau gives a lengthy description of the gaillarde, the second dance of the First Pas-de-Trois from Agon.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of galliard (dance)"
      ],
      "id": "en-gaillarde-en-noun-aN4pcMry",
      "links": [
        [
          "galliard",
          "galliard#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "gaillarde"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "gaillarde",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaillard"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of gaillard"
      ],
      "id": "en-gaillarde-fr-adj-FUJ2TyaO",
      "links": [
        [
          "gaillard",
          "gaillard#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "galliard"
  ],
  "word": "gaillarde"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "gaillarde f (uncountable)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Printing",
          "orig": "fr:Printing",
          "parents": [
            "Industries",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 1 41 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 64 34",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "type size",
          "tags": [
            "Dutch"
          ],
          "word": "galjard"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "type size",
          "tags": [
            "English"
          ],
          "word": "galliard"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "type size",
          "tags": [
            "Spanish"
          ],
          "word": "gallarda"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "type size; Italian",
          "word": "gagliarda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "galliard: the size of type between petit-texte and petit-romain, standardized as 9 Fournier points (3.06 mm) then as 8 Didot points (3.00 or 3.01 mm)"
      ],
      "id": "en-gaillarde-fr-noun-SG6V1zO7",
      "links": [
        [
          "printing",
          "printing#Noun"
        ],
        [
          "galliard",
          "galliard"
        ],
        [
          "size",
          "size"
        ],
        [
          "type",
          "type"
        ],
        [
          "petit-texte",
          "petit-texte"
        ],
        [
          "petit-romain",
          "petit-romain"
        ],
        [
          "standardize",
          "standardize"
        ],
        [
          "Fournier point",
          "Fournier point"
        ],
        [
          "mm",
          "mm"
        ],
        [
          "then",
          "then"
        ],
        [
          "Didot point",
          "Didot point"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(printing, dated) galliard: the size of type between petit-texte and petit-romain, standardized as 9 Fournier points (3.06 mm) then as 8 Didot points (3.00 or 3.01 mm)"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "media",
        "printing",
        "publishing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 1 41 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the galliard, a 16th-century European dance"
      ],
      "id": "en-gaillarde-fr-noun-3VJfqWyj",
      "links": [
        [
          "galliard",
          "galliard"
        ],
        [
          "century",
          "century"
        ],
        [
          "European",
          "European"
        ],
        [
          "dance",
          "dance"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "galliard"
  ],
  "word": "gaillarde"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gaillardes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "gaillarde (plural gaillardes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "dance",
          "word": "galliard"
        }
      ],
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2005, Kate van Orden, Music, Discipline, and Arms in Early Modern France:",
          "text": "At its most elemental, the gaillarde consisted of four steps or hops (pieds en l'air or grèves), a jump (saut), and a pose (posture), for which the combination was known as the cinq pas or \"five steps.\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2005, Rebecca Harris-Warrick, editor, The Grotesque Dancer on the Eighteenth-century Stage:",
          "text": "The connection of these three examples of the gaillarde step is unmistakeable. Magri says that it is one of the steps — along with jeté, chassé, and glissade — used \"by all three kinds of Ballerini: Seri, mezzo Carattere and Grottesco\" when two dancers dance in a Carè or square formation.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2006, Louis Andriessen, Elmer Schönberger, The Apollonian Clockwork: On Stravinsky:",
          "text": "Arbeau gives a lengthy description of the gaillarde, the second dance of the First Pas-de-Trois from Agon.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of galliard (dance)"
      ],
      "links": [
        [
          "galliard",
          "galliard#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "gaillarde"
}

{
  "categories": [
    "French adjective forms",
    "French entries with incorrect language header",
    "French feminine nouns",
    "French lemmas",
    "French non-lemma forms",
    "French nouns",
    "French uncountable nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "gaillarde",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gaillard"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of gaillard"
      ],
      "links": [
        [
          "gaillard",
          "gaillard#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "galliard"
  ],
  "word": "gaillarde"
}

{
  "categories": [
    "French adjective forms",
    "French entries with incorrect language header",
    "French feminine nouns",
    "French lemmas",
    "French non-lemma forms",
    "French nouns",
    "French uncountable nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "type size",
      "tags": [
        "Dutch"
      ],
      "word": "galjard"
    },
    {
      "sense": "type size",
      "tags": [
        "English"
      ],
      "word": "galliard"
    },
    {
      "sense": "type size; Italian",
      "word": "gagliarda"
    },
    {
      "sense": "type size",
      "tags": [
        "Spanish"
      ],
      "word": "gallarda"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "gaillarde f (uncountable)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French dated terms",
        "fr:Printing"
      ],
      "glosses": [
        "galliard: the size of type between petit-texte and petit-romain, standardized as 9 Fournier points (3.06 mm) then as 8 Didot points (3.00 or 3.01 mm)"
      ],
      "links": [
        [
          "printing",
          "printing#Noun"
        ],
        [
          "galliard",
          "galliard"
        ],
        [
          "size",
          "size"
        ],
        [
          "type",
          "type"
        ],
        [
          "petit-texte",
          "petit-texte"
        ],
        [
          "petit-romain",
          "petit-romain"
        ],
        [
          "standardize",
          "standardize"
        ],
        [
          "Fournier point",
          "Fournier point"
        ],
        [
          "mm",
          "mm"
        ],
        [
          "then",
          "then"
        ],
        [
          "Didot point",
          "Didot point"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(printing, dated) galliard: the size of type between petit-texte and petit-romain, standardized as 9 Fournier points (3.06 mm) then as 8 Didot points (3.00 or 3.01 mm)"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "media",
        "printing",
        "publishing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the galliard, a 16th-century European dance"
      ],
      "links": [
        [
          "galliard",
          "galliard"
        ],
        [
          "century",
          "century"
        ],
        [
          "European",
          "European"
        ],
        [
          "dance",
          "dance"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "galliard"
  ],
  "word": "gaillarde"
}

Download raw JSONL data for gaillarde meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.