See głosić on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dogłosić"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dogłaszać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nadgłosić"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nadgłaszać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odgłosić"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "odgłaszać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ogłosić"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ogłaszać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przegłosić"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przegłaszać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozgłosić"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rozgłaszać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wygłosić"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wygłaszać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zagłosić"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zagłaszać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zgłosić"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zgłaszać"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*golsiti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *golsiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*golsiti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *golsiti",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "głos",
"3": "-ić"
},
"expansion": "By surface analysis, głos + -ić",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *golsiti. By surface analysis, głos + -ić.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "głoszę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "głosimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "głosisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "głosicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "głosi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głoszą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosi się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "głosiłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m głosił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "głosiłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m głosiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "głosiłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m głosiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "głosiliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy głosili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "głosiłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy głosiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "głosiłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś głosił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "głosiłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś głosiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "głosiłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś głosiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "głosiliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście głosili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "głosiłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście głosiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "głosił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "głosiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "głoszono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę głosił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę głosiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę głosiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy głosili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy głosiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz głosił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz głosiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz głosiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie głosili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie głosiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie głosił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie głosiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie głosiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą głosili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą głosiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie głosić się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "głosiłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym głosił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "głosiłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym głosiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "głosiłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym głosiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "głosilibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy głosili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "głosiłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy głosiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "głosiłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś głosił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "głosiłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś głosiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "głosiłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś głosiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "głosilibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście głosili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "głosiłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście głosiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "głosiłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by głosił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosiłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by głosiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosiłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by głosiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosiliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by głosili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "głosiłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by głosiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "głoszono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech głoszę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "głośmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "głoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "głoście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech głosi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech głoszą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "głoszący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "głosząca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "głoszące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "głoszący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "głoszące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "głoszony",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "głoszona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "głoszone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "głoszeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "głoszone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "głosząc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "głoszenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "głosić impf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"gło‧sić"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "głosić",
"2": "głoszę",
"3": "głosi",
"4": "głoszą",
"5": "głosi",
"6": "głosi",
"7": "głosi",
"8": "głoś",
"ip": "głoszono",
"pp": "głoszon",
"pp2": "głoszeni",
"vn": "głoszenie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "głośnikowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "głośny"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ogłoszeniowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "głośno"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "głos"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "głosiciel"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "głosicielka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "głośnik"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "głośność"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to preach, to profess, to proclaim"
],
"id": "en-głosić-pl-verb-6CUnRTGz",
"links": [
[
"preach",
"preach"
],
[
"profess",
"profess"
],
[
"proclaim",
"proclaim"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to preach, to profess, to proclaim"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to recite, to retell"
],
"id": "en-głosić-pl-verb-9uAgus6x",
"links": [
[
"recite",
"recite"
],
[
"retell",
"retell"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to recite, to retell"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 31 55 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 32 60 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 34 57 5",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 34 46 10",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ić",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to read (consist of certain text)"
],
"id": "en-głosić-pl-verb-fmX6Kedy",
"links": [
[
"read",
"read"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to read (consist of certain text)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡwɔ.ɕit͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈɡwɔ.ɕit͡ɕ/",
"note": "Żywiec"
},
{
"rhymes": "-ɔɕit͡ɕ"
}
],
"word": "głosić"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*golsiti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *golsiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*golsiti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *golsiti",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "głos",
"3": "-ić"
},
"expansion": "By surface analysis, głos + -ić",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *golsiti. By surface analysis, głos + -ić.",
"forms": [
{
"form": "głaszać",
"tags": [
"frequentative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"freq": "głaszać"
},
"expansion": "głosić impf (frequentative głaszać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"gło‧sić"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Żywiec Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to fill with one's voice"
],
"id": "en-głosić-pl-verb-Fn4Hovyh",
"links": [
[
"fill",
"fill"
],
[
"voice",
"voice"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, Żywiec) to fill with one's voice"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡwɔ.ɕit͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈɡwɔ.ɕit͡ɕ/",
"note": "Żywiec"
},
{
"rhymes": "-ɔɕit͡ɕ"
}
],
"word": "głosić"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms suffixed with -ić",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɔɕit͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɔɕit͡ɕ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dogłosić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dogłaszać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nadgłosić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nadgłaszać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odgłosić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "odgłaszać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ogłosić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ogłaszać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przegłosić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przegłaszać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozgłosić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rozgłaszać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wygłosić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wygłaszać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zagłosić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zagłaszać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zgłosić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zgłaszać"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*golsiti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *golsiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*golsiti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *golsiti",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "głos",
"3": "-ić"
},
"expansion": "By surface analysis, głos + -ić",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *golsiti. By surface analysis, głos + -ić.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "głoszę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "głosimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "głosisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "głosicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "głosi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głoszą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosi się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "głosiłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m głosił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "głosiłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m głosiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "głosiłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m głosiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "głosiliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy głosili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "głosiłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy głosiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "głosiłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś głosił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "głosiłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś głosiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "głosiłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś głosiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "głosiliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście głosili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "głosiłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście głosiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "głosił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "głosiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "głoszono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę głosił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę głosiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę głosiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy głosili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy głosiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz głosił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz głosiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz głosiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie głosili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie głosiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie głosił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie głosiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie głosiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą głosili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą głosiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą głosić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie głosić się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "głosiłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym głosił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "głosiłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym głosiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "głosiłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym głosiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "głosilibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy głosili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "głosiłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy głosiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "głosiłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś głosił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "głosiłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś głosiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "głosiłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś głosiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "głosilibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście głosili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "głosiłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście głosiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "głosiłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by głosił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosiłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by głosiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosiłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by głosiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosiliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by głosili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "głosiłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by głosiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "głoszono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech głoszę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "głośmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "głoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "głoście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech głosi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech głoszą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "głoszący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "głosząca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "głoszące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "głoszący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "głoszące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "głoszony",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "głoszona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "głoszone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "głoszeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "głoszone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "głosząc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "głoszenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "głosić impf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"gło‧sić"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "głosić",
"2": "głoszę",
"3": "głosi",
"4": "głoszą",
"5": "głosi",
"6": "głosi",
"7": "głosi",
"8": "głoś",
"ip": "głoszono",
"pp": "głoszon",
"pp2": "głoszeni",
"vn": "głoszenie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "głośnikowy"
},
{
"word": "głośny"
},
{
"word": "ogłoszeniowy"
},
{
"word": "głośno"
},
{
"word": "głos"
},
{
"word": "głosiciel"
},
{
"word": "głosicielka"
},
{
"word": "głośnik"
},
{
"word": "głośność"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to preach, to profess, to proclaim"
],
"links": [
[
"preach",
"preach"
],
[
"profess",
"profess"
],
[
"proclaim",
"proclaim"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to preach, to profess, to proclaim"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to recite, to retell"
],
"links": [
[
"recite",
"recite"
],
[
"retell",
"retell"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to recite, to retell"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to read (consist of certain text)"
],
"links": [
[
"read",
"read"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to read (consist of certain text)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡwɔ.ɕit͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈɡwɔ.ɕit͡ɕ/",
"note": "Żywiec"
},
{
"rhymes": "-ɔɕit͡ɕ"
}
],
"word": "głosić"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms suffixed with -ić",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɔɕit͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɔɕit͡ɕ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*golsiti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *golsiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*golsiti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *golsiti",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "głos",
"3": "-ić"
},
"expansion": "By surface analysis, głos + -ić",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *golsiti. By surface analysis, głos + -ić.",
"forms": [
{
"form": "głaszać",
"tags": [
"frequentative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"freq": "głaszać"
},
"expansion": "głosić impf (frequentative głaszać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"gło‧sić"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish transitive verbs",
"Żywiec Polish"
],
"glosses": [
"to fill with one's voice"
],
"links": [
[
"fill",
"fill"
],
[
"voice",
"voice"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, Żywiec) to fill with one's voice"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡwɔ.ɕit͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈɡwɔ.ɕit͡ɕ/",
"note": "Żywiec"
},
{
"rhymes": "-ɔɕit͡ɕ"
}
],
"word": "głosić"
}
Download raw JSONL data for głosić meaning in All languages combined (16.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: transitive, Żywiec",
"path": [
"głosić"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "głosić",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: transitive, Żywiec",
"path": [
"głosić"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "głosić",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.