"gælan" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "gǣling"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "āgǣlan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "tōgǣlan"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "gelen"
          },
          "expansion": "Middle English: gelen",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle English: gelen"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*gailijan"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *gailijan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*gailō",
        "t": "lane, passageway"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *gailō (“lane, passageway”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "geil",
        "t": "narrow glen, passage"
      },
      "expansion": "Old Norse geil (“narrow glen, passage”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gale",
        "t": "way, course"
      },
      "expansion": "Middle English gale (“way, course”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "*gāl"
      },
      "expansion": "Old English *gāl",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gol",
        "t": "boundary, limit"
      },
      "expansion": "Middle English gol (“boundary, limit”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "\"obstacle, boundary, marker\"; > Middle English <i class=\"Latn mention\" lang=\"enm\">gol</i> (“boundary, limit”)"
      },
      "expansion": "(\"obstacle, boundary, marker\"; > Middle English gol (“boundary, limit”))",
      "name": "gl"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Germanic *gailijan, possibly from Proto-Germanic *gailō (“lane, passageway”). Compare Old Norse geil (“narrow glen, passage”), Middle English gale (“way, course”). Compare also assumed Old English *gāl (\"obstacle, boundary, marker\"; > Middle English gol (“boundary, limit”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "gǣlan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣlan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣlenne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣlde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣlest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣlst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣldest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣleþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣlþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣlde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣlaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣldon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣlde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣlden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣlaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣlende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣled",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ġegǣled",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gǣlan"
      },
      "expansion": "gǣlan",
      "name": "ang-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gǣlan<w1>"
      },
      "name": "ang-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "*gāl"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "hyġegǣls"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "hyġegǣlsa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to hinder, delay, impede"
      ],
      "id": "en-gælan-ang-verb-Ykis9SvL",
      "links": [
        [
          "hinder",
          "hinder"
        ],
        [
          "delay",
          "delay"
        ],
        [
          "impede",
          "impede"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to hinder, delay, impede"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 47 2 7 22",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Then the Jew surrounded him from outside and said to him, how long do you keep in suspense our lives? Tell us openly whether you be Christ.",
          "roman": "Ðā bestōdon þā Iudeas hyne ūtan, and cwǣdon tō him, Hū lange gǣlst þū ūre līf? Sege ūs openlīce hwæþer þū Crīst sȳ.",
          "text": "\"Gospel of Saint John\", chapter 10, verse 24",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to suspend, keep in suspense; to dupe"
      ],
      "id": "en-gælan-ang-verb-OvKTQb37",
      "links": [
        [
          "suspend",
          "suspend"
        ],
        [
          "suspense",
          "suspense"
        ],
        [
          "dupe",
          "dupe"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to suspend, keep in suspense; to dupe"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to hesitate, linger, stall"
      ],
      "id": "en-gælan-ang-verb-FqCAmcZv",
      "links": [
        [
          "hesitate",
          "hesitate"
        ],
        [
          "linger",
          "linger"
        ],
        [
          "stall",
          "stall"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to hesitate, linger, stall"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to remit, relax; to neglect"
      ],
      "id": "en-gælan-ang-verb-Ien5JPKT",
      "links": [
        [
          "remit",
          "remit"
        ],
        [
          "relax",
          "relax"
        ],
        [
          "neglect",
          "neglect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive or intransitive) to remit, relax; to neglect"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to astound, astonish; to stun; to terrify, immobilise with fear"
      ],
      "id": "en-gælan-ang-verb-TzXGwLqy",
      "links": [
        [
          "astound",
          "astound"
        ],
        [
          "astonish",
          "astonish"
        ],
        [
          "stun",
          "stun"
        ],
        [
          "terrify",
          "terrify"
        ],
        [
          "immobilise",
          "immobilise"
        ],
        [
          "fear",
          "fear"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to astound, astonish; to stun; to terrify, immobilise with fear"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡæː.lɑn/"
    }
  ],
  "word": "gælan"
}

{
  "categories": [
    "Old English class 1 weak verbs",
    "Old English entries with incorrect language header",
    "Old English lemmas",
    "Old English terms derived from Proto-Germanic",
    "Old English terms derived from Proto-West Germanic",
    "Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Old English terms with IPA pronunciation",
    "Old English verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gǣling"
    },
    {
      "word": "āgǣlan"
    },
    {
      "word": "tōgǣlan"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "gelen"
          },
          "expansion": "Middle English: gelen",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle English: gelen"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*gailijan"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *gailijan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*gailō",
        "t": "lane, passageway"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *gailō (“lane, passageway”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "geil",
        "t": "narrow glen, passage"
      },
      "expansion": "Old Norse geil (“narrow glen, passage”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gale",
        "t": "way, course"
      },
      "expansion": "Middle English gale (“way, course”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "*gāl"
      },
      "expansion": "Old English *gāl",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gol",
        "t": "boundary, limit"
      },
      "expansion": "Middle English gol (“boundary, limit”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "\"obstacle, boundary, marker\"; > Middle English <i class=\"Latn mention\" lang=\"enm\">gol</i> (“boundary, limit”)"
      },
      "expansion": "(\"obstacle, boundary, marker\"; > Middle English gol (“boundary, limit”))",
      "name": "gl"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Germanic *gailijan, possibly from Proto-Germanic *gailō (“lane, passageway”). Compare Old Norse geil (“narrow glen, passage”), Middle English gale (“way, course”). Compare also assumed Old English *gāl (\"obstacle, boundary, marker\"; > Middle English gol (“boundary, limit”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "gǣlan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣlan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣlenne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣlde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣlest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣlst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣldest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣleþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣlþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣlde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣlaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣldon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣlde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣlden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣlaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣlende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gǣled",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ġegǣled",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gǣlan"
      },
      "expansion": "gǣlan",
      "name": "ang-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gǣlan<w1>"
      },
      "name": "ang-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "*gāl"
    },
    {
      "word": "hyġegǣls"
    },
    {
      "word": "hyġegǣlsa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old English transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to hinder, delay, impede"
      ],
      "links": [
        [
          "hinder",
          "hinder"
        ],
        [
          "delay",
          "delay"
        ],
        [
          "impede",
          "impede"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to hinder, delay, impede"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old English terms with quotations",
        "Old English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Then the Jew surrounded him from outside and said to him, how long do you keep in suspense our lives? Tell us openly whether you be Christ.",
          "roman": "Ðā bestōdon þā Iudeas hyne ūtan, and cwǣdon tō him, Hū lange gǣlst þū ūre līf? Sege ūs openlīce hwæþer þū Crīst sȳ.",
          "text": "\"Gospel of Saint John\", chapter 10, verse 24",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to suspend, keep in suspense; to dupe"
      ],
      "links": [
        [
          "suspend",
          "suspend"
        ],
        [
          "suspense",
          "suspense"
        ],
        [
          "dupe",
          "dupe"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to suspend, keep in suspense; to dupe"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old English intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to hesitate, linger, stall"
      ],
      "links": [
        [
          "hesitate",
          "hesitate"
        ],
        [
          "linger",
          "linger"
        ],
        [
          "stall",
          "stall"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to hesitate, linger, stall"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old English intransitive verbs",
        "Old English transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to remit, relax; to neglect"
      ],
      "links": [
        [
          "remit",
          "remit"
        ],
        [
          "relax",
          "relax"
        ],
        [
          "neglect",
          "neglect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive or intransitive) to remit, relax; to neglect"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old English transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to astound, astonish; to stun; to terrify, immobilise with fear"
      ],
      "links": [
        [
          "astound",
          "astound"
        ],
        [
          "astonish",
          "astonish"
        ],
        [
          "stun",
          "stun"
        ],
        [
          "terrify",
          "terrify"
        ],
        [
          "immobilise",
          "immobilise"
        ],
        [
          "fear",
          "fear"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to astound, astonish; to stun; to terrify, immobilise with fear"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡæː.lɑn/"
    }
  ],
  "word": "gælan"
}