See fugl on Wiktionary
Download JSON data for fugl meaning in All languages combined (24.4kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "non", "3": "fogl" }, "expansion": "Old Norse fogl", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "fugl" }, "expansion": "fugl", "name": "m" }, { "args": { "1": "da", "2": "gem-pro", "3": "*fuglaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *fuglaz", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "fågel" }, "expansion": "Swedish fågel", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "fowl" }, "expansion": "English fowl", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Vogel" }, "expansion": "German Vogel", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "vogel" }, "expansion": "Dutch vogel", "name": "cog" }, { "args": { "1": "got", "2": "𐍆𐌿𐌲𐌻𐍃" }, "expansion": "Gothic 𐍆𐌿𐌲𐌻𐍃 (fugls)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse fogl, fugl, from Proto-Germanic *fuglaz, cognate with Swedish fågel, English fowl, German Vogel, Dutch vogel, Gothic 𐍆𐌿𐌲𐌻𐍃 (fugls).", "forms": [ { "form": "fuglen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "fugle", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fugl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fuglen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fugle", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fuglene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fugls", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "fuglens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fugles", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fuglenes", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "fugle", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "fuglen", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "c", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "fugl c (singular definite fuglen, plural indefinite fugle)", "name": "head" }, { "args": { "1": "en", "2": "e" }, "expansion": "fugl c (singular definite fuglen, plural indefinite fugle)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "e" }, "name": "da-decl" }, { "args": { "g": "c", "gen-pl-def": "fuglenes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "fugles", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "fuglens", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "fugls", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "fuglene", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "fugle", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "fuglen", "sg-def-2": "", "sg-indef": "fugl" }, "name": "da-noun-infl-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Danish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "da", "name": "Birds", "orig": "da:Birds", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "sommerfugl" }, { "word": "blåfugl" }, { "word": "ildfugl" } ], "glosses": [ "bird" ], "id": "en-fugl-da-noun-elF57swP", "links": [ [ "bird", "bird#English" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fuːˀl/" }, { "ipa": "[ˈfuˀl]" }, { "homophone": "ful" }, { "ipa": "[ˈfɑʊ̯ːl]", "note": "Bornholmsk" }, { "ipa": "[ˈfɔu̯ːl]", "note": "Fjoldemål" }, { "ipa": "[ˈføʉ̯ːl]", "note": "Skånsk" }, { "ipa": "[ˈfou̯ːˀl]", "note": "Sydvestjysk" }, { "ipa": "[ˈfɛu̯ːˀl]", "note": "Sydøstjysk" }, { "ipa": "[ˈfɔu̯ːˀl]", "note": "Vendsysselsk" }, { "ipa": "[ˈfuu̯ːˀl]", "note": "Vestsønderjysk" } ], "word": "fugl" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "noun form" }, "expansion": "fugl", "name": "head" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Faroese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "fuglur" } ], "glosses": [ "accusative singular of fuglur" ], "id": "en-fugl-fo-noun-wjCBG5z7", "links": [ [ "fuglur", "fuglur#Faroese" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "singular" ] } ], "word": "fugl" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "fogl" }, "expansion": "Old Norse fogl", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "fugl" }, "expansion": "fugl", "name": "m" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*fuglaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *fuglaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse fogl, fugl, from Proto-Germanic *fuglaz.", "forms": [ { "form": "fugls", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "fuglar", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-noun-m-s1", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fugl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fuglinn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fuglar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fuglarnir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fugl", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "fuglinn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "fugla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fuglana", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "fugli", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "fuglinum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "fuglum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fuglunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "fugls", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "fuglsins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fugla", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fuglanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "fuglar", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "nouns", "3": "genitive singular", "4": "fugls", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "fugl m (genitive singular fugls, nominative plural fuglar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "fugls", "3": "fuglar" }, "expansion": "fugl m (genitive singular fugls, nominative plural fuglar)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "u", "3": "gl", "i": "i" }, "name": "is-decl-noun-m-s1" }, { "args": { "1": "m-s1", "accp": "fugla", "accpd": "fuglana", "accs": "fugl", "accsd": "fuglinn", "datp": "fuglum", "datpd": "fuglunum", "dats": "fugli", "datsd": "fuglinum", "def": "{{{def}}}", "genp": "fugla", "genpd": "fuglanna", "gens": "fugls", "gensd": "fuglsins", "indef": "{{{indef}}}", "nomp": "fuglar", "nompd": "fuglarnir", "noms": "fugl", "nomsd": "fuglinn", "pl": "{{{pl}}}", "sg": "{{{sg}}}" }, "name": "is-decl-noun-base" }, { "args": { "1": "m-s1", "accp": "fugla", "accpd": "fuglana", "accs": "fugl", "accsd": "fuglinn", "datp": "fuglum", "datpd": "fuglunum", "dats": "fugli", "datsd": "fuglinum", "genp": "fugla", "genpd": "fuglanna", "gens": "fugls", "gensd": "fuglsins", "nomp": "fuglar", "nompd": "fuglarnir", "noms": "fugl", "nomsd": "fuglinn" }, "name": "is-decl-noun-base/sgpl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Icelandic entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "is", "name": "Animals", "orig": "is:Animals", "parents": [ "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "is", "name": "Birds", "orig": "is:Birds", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "farfugl" }, { "word": "fitfugl" }, { "word": "furðufugl" }, { "word": "-fygli" }, { "word": "hverjum þykir sinn fugl fagur" }, { "word": "hvorki fugl né fiskur" }, { "word": "klófugl" }, { "word": "kólibrífugl" }, { "word": "páfugl" }, { "word": "ránfugl" }, { "word": "staðfugl" }, { "word": "vaðfugl" } ], "glosses": [ "bird" ], "id": "en-fugl-is-noun-elF57swP", "links": [ [ "bird", "bird" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fʏkl/" }, { "rhymes": "-ʏkl" } ], "word": "fugl" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nrn", "2": "non", "3": "fogl" }, "expansion": "Old Norse fogl", "name": "der" }, { "args": { "1": "nrn", "2": "fugl" }, "expansion": "fugl", "name": "m" }, { "args": { "1": "nrn", "2": "gem-pro", "3": "*fuglaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *fuglaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse fogl, fugl, from Proto-Germanic *fuglaz.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nrn", "2": "noun", "g": "m" }, "expansion": "fugl m", "name": "head" } ], "lang": "Norn", "lang_code": "nrn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norn entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norn entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "nrn", "name": "Birds", "orig": "nrn:Birds", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bird" ], "id": "en-fugl-nrn-noun-elF57swP", "links": [ [ "bird", "bird" ] ], "synonyms": [ { "word": "ful" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "fugl" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "non", "3": "fogl" }, "expansion": "Old Norse fogl", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "fugl" }, "expansion": "fugl", "name": "m" }, { "args": { "1": "nb", "2": "gem-pro", "3": "*fuglaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *fuglaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse fogl, fugl, from Proto-Germanic *fuglaz.", "forms": [ { "form": "fuglen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "fugler", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fuglene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norwegian Bokmål entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "nb", "name": "Birds", "orig": "nb:Birds", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "alkefugl" }, { "word": "en liten fugl hvisket meg i øret" }, { "word": "fugleart" }, { "word": "fuglebrett" }, { "word": "fuglekasse" }, { "word": "fuglekoloni" }, { "word": "fugleliv" }, { "word": "fugleperspektiv" }, { "word": "fuglereir" }, { "word": "fuglereservat" }, { "word": "fuglesang" }, { "word": "fugleskremsel" }, { "word": "fugletrekk" }, { "word": "fugleunge" }, { "word": "paradisfugl" }, { "word": "rovfugl" }, { "word": "sangfugl" }, { "word": "sommerfugl" }, { "word": "sjøfugl" }, { "word": "storfugl" }, { "word": "trekkfugl" }, { "word": "vadefugl" }, { "word": "vannfugl" } ], "glosses": [ "a bird" ], "id": "en-fugl-nb-noun-nls9U5gs", "links": [ [ "bird", "bird#English" ] ], "tags": [ "masculine" ], "wikipedia": [ "no:Fugler" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fʉːl/" }, { "ipa": "/fʉːɽ/" }, { "homophone": "ful" }, { "rhymes": "-ʉːɽ" } ], "word": "fugl" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "fogl" }, "expansion": "Old Norse fogl", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "fugl" }, "expansion": "fugl", "name": "m" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*fuglaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *fuglaz", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fowl" }, "expansion": "English fowl", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse fogl, fugl, from Proto-Germanic *fuglaz. Akin to English fowl.", "forms": [ { "form": "fuglen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "fuglar", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fuglane", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "hyphenation": [ "fùgl" ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "65 35", "kind": "lifeform", "langcode": "nn", "name": "Birds", "orig": "nn:Birds", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "alkefugl" }, { "word": "feigdarfugl" }, { "word": "fugleart" }, { "word": "fuglebrett" }, { "word": "fuglekasse" }, { "word": "fuglekoloni" }, { "word": "fuglekonge" }, { "word": "fugleliv" }, { "word": "fugleperspektiv" }, { "word": "fuglereir" }, { "word": "fuglereservat" }, { "word": "fugleskremsel" }, { "word": "fugletrekk" }, { "word": "fugleunge" }, { "word": "paradisfugl" }, { "word": "rovfugl" }, { "word": "sjøfugl" }, { "word": "storfugl" }, { "word": "trekkfugl" }, { "word": "vadefugl" } ], "glosses": [ "a bird" ], "id": "en-fugl-nn-noun-nls9U5gs", "links": [ [ "bird", "bird#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "fogl" }, { "word": "føgl" }, { "word": "faugl" }, { "word": "fægl" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fʊɡl/" }, { "ipa": "/ˈfʊɡːəl/" }, { "ipa": "/ˈfʊɡːəɽ/" }, { "ipa": "/fʉɡl/" }, { "ipa": "/ˈfʉɡːəl/" }, { "ipa": "/ˈfʉɡːəɽ/" }, { "rhymes": "-ʊɡl" } ], "wikipedia": [ "nn:Fuglar" ], "word": "fugl" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "fugl" }, "expansion": "fugl", "name": "m" } ], "etymology_text": "From fugl.", "forms": [ { "form": "fuglar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "fugla", "tags": [ "past" ] }, { "form": "fugla", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "fuglast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "fuglande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "fugl", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "to catch birds", "word": "fugla" } ], "glosses": [ "imperative of fugla (“to catch birds”)" ], "id": "en-fugl-nn-verb-W11yUq4~", "links": [ [ "fugla", "fugla#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "wikipedia": [ "nn:Fuglar" ], "word": "fugl" } { "forms": [ { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-m-a", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fugl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fuglinn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fuglar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fuglarnir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fugl", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "fuglinn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "fugla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fuglana", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "fugli", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "fuglinum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "fuglum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fuglunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "fugls", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "fuglsins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fugla", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fuglanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "fugl m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "fugl m", "name": "non-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "fugl", "2": "fugl", "nsd": "fuglinn", "nsi": "fugl" }, "name": "non-decl-m-a" }, { "args": { "apd": "fuglana", "api": "fugla", "asd": "fuglinn", "asi": "fugl", "dpd": "fuglunum", "dpi": "fuglum", "dsd": "fuglinum", "dsi": "fugli", "g": "masculine", "gpd": "fuglanna", "gpi": "fugla", "gsd": "fuglsins", "gsi": "fugls", "notes": "", "npd": "fuglarnir", "npi": "fuglar", "nsd": "fuglinn", "nsi": "fugl", "stem": "strong a-stem", "title": "fugl" }, "name": "non-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "fugl", "2": "nsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fuglinn", "2": "nsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fuglar", "2": "npi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fuglarnir", "2": "npd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fugl", "2": "asi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fuglinn", "2": "asd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fugla", "2": "api" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fuglana", "2": "apd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fugli", "2": "dsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fuglinum", "2": "dsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fuglum", "2": "dpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fuglunum", "2": "dpd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fugls", "2": "gsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fuglsins", "2": "gsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fugla", "2": "gpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fuglanna", "2": "gpd" }, "name": "non-decl-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "fogl" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Norse entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "non", "name": "Birds", "orig": "non:Birds", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of fogl" ], "id": "en-fugl-non-noun-Fefc8mZo", "links": [ [ "fogl", "fogl#Old Norse" ] ], "qualifier": "late", "raw_glosses": [ "(late) Alternative form of fogl" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine" ] } ], "word": "fugl" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "fugol" }, "expansion": "Old English: fugol, fugel, fugul\nMiddle English: fowel, fowele, foul, foghel, fuȝel, foȝel, foughel, fouel, fowl\nEnglish: fowl\nScots: foul, fule\nYola: fowlès (plural)", "name": "desctree" } ], "text": "Old English: fugol, fugel, fugul\nMiddle English: fowel, fowele, foul, foghel, fuȝel, foȝel, foughel, fouel, fowl\nEnglish: fowl\nScots: foul, fule\nYola: fowlès (plural)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ofs", "2": "fugel" }, "expansion": "Old Frisian: fugel\nNorth Frisian:\nFöhr-Amrum: fögel\nHallig: fugel\nGoesharde and Mooring: föögel\nSaterland Frisian: Fúgel\nWest Frisian: fûgel", "name": "desctree" } ], "text": "Old Frisian: fugel\nNorth Frisian:\nFöhr-Amrum: fögel\nHallig: fugel\nGoesharde and Mooring: föögel\nSaterland Frisian: Fúgel\nWest Frisian: fûgel" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "osx", "2": "fugal" }, "expansion": "Old Saxon: fugal\nMiddle Low German: vōgel\nGerman Low German: Vogel, Vögel\nLow German: Vagel, Vögel\nPlautdietsch: Voagel", "name": "desctree" } ], "text": "Old Saxon: fugal\nMiddle Low German: vōgel\nGerman Low German: Vogel, Vögel\nLow German: Vagel, Vögel\nPlautdietsch: Voagel" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "odt", "2": "fogal" }, "expansion": "Old Dutch: fogal\nMiddle Dutch: vōgel\nDutch: vogel\nAfrikaans: voël\n→ English: voël\nJersey Dutch: fœüxel\nNegerhollands: vogel\nSkepi Creole Dutch: fogul\n→? Sranan Tongo: fowru, vol, vool\n→ Saramaccan: fóu\nLimburgish: vogel, voeagel\nWest Flemish: veugel\nZealandic: veugel", "name": "desctree" } ], "text": "Old Dutch: fogal\nMiddle Dutch: vōgel\nDutch: vogel\nAfrikaans: voël\n→ English: voël\nJersey Dutch: fœüxel\nNegerhollands: vogel\nSkepi Creole Dutch: fogul\n→? Sranan Tongo: fowru, vol, vool\n→ Saramaccan: fóu\nLimburgish: vogel, voeagel\nWest Flemish: veugel\nZealandic: veugel" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "fogal" }, "expansion": "Old High German: fogal, fugal\nMiddle High German: vogel\nAlemannic German: Fogel, Vogel\nCentral Franconian: Vuggel, Vugel; Vuul\nHunsrik: Foghel\nKölsch: Furrel\nCimbrian: vóoghel, bóoghel, vogl\nGerman: Vogel\nLuxembourgish: Vugel, Vull\nRhine Franconian:\nPennsylvania German: Voggel\nVilamovian: föguł\nYiddish: פֿויגל (foygl)", "name": "desctree" } ], "text": "Old High German: fogal, fugal\nMiddle High German: vogel\nAlemannic German: Fogel, Vogel\nCentral Franconian: Vuggel, Vugel; Vuul\nHunsrik: Foghel\nKölsch: Furrel\nCimbrian: vóoghel, bóoghel, vogl\nGerman: Vogel\nLuxembourgish: Vugel, Vull\nRhine Franconian:\nPennsylvania German: Voggel\nVilamovian: föguł\nYiddish: פֿויגל (foygl)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmw-pro", "2": "gem-pro", "3": "*fuglaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *fuglaz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *fuglaz.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gmw-infl-noun-a", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Masculine a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fugl", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fuglō", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fuglōs", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fugl", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "fuglā", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "fuglas", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "fuglō", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fuglē", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "fuglum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "fuglu", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "fuglum", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gmw-pro", "2": "noun", "g": "m" }, "expansion": "*fugl m", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "name": "gmw-infl-noun-a" } ], "lang": "Proto-West Germanic", "lang_code": "gmw-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-West Germanic/fugl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Proto-West Germanic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Undetermined quotations with omitted translation", "parents": [ "Quotations with omitted translation", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "fuglōn" } ], "glosses": [ "bird" ], "id": "en-fugl-gmw-pro-noun-elF57swP", "links": [ [ "bird", "bird" ] ], "tags": [ "masculine", "reconstruction" ] } ], "word": "fugl" }
{ "derived": [ { "word": "sommerfugl" }, { "word": "blåfugl" }, { "word": "ildfugl" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "non", "3": "fogl" }, "expansion": "Old Norse fogl", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "fugl" }, "expansion": "fugl", "name": "m" }, { "args": { "1": "da", "2": "gem-pro", "3": "*fuglaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *fuglaz", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "fågel" }, "expansion": "Swedish fågel", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "fowl" }, "expansion": "English fowl", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Vogel" }, "expansion": "German Vogel", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "vogel" }, "expansion": "Dutch vogel", "name": "cog" }, { "args": { "1": "got", "2": "𐍆𐌿𐌲𐌻𐍃" }, "expansion": "Gothic 𐍆𐌿𐌲𐌻𐍃 (fugls)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse fogl, fugl, from Proto-Germanic *fuglaz, cognate with Swedish fågel, English fowl, German Vogel, Dutch vogel, Gothic 𐍆𐌿𐌲𐌻𐍃 (fugls).", "forms": [ { "form": "fuglen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "fugle", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fugl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fuglen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fugle", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fuglene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fugls", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "fuglens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fugles", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fuglenes", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "fugle", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "fuglen", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "c", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "fugl c (singular definite fuglen, plural indefinite fugle)", "name": "head" }, { "args": { "1": "en", "2": "e" }, "expansion": "fugl c (singular definite fuglen, plural indefinite fugle)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "e" }, "name": "da-decl" }, { "args": { "g": "c", "gen-pl-def": "fuglenes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "fugles", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "fuglens", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "fugls", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "fuglene", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "fugle", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "fuglen", "sg-def-2": "", "sg-indef": "fugl" }, "name": "da-noun-infl-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Danish common-gender nouns", "Danish entries with incorrect language header", "Danish lemmas", "Danish nouns", "Danish terms derived from Old Norse", "Danish terms derived from Proto-Germanic", "Danish terms with IPA pronunciation", "Danish terms with homophones", "da:Birds" ], "glosses": [ "bird" ], "links": [ [ "bird", "bird#English" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fuːˀl/" }, { "ipa": "[ˈfuˀl]" }, { "homophone": "ful" }, { "ipa": "[ˈfɑʊ̯ːl]", "note": "Bornholmsk" }, { "ipa": "[ˈfɔu̯ːl]", "note": "Fjoldemål" }, { "ipa": "[ˈføʉ̯ːl]", "note": "Skånsk" }, { "ipa": "[ˈfou̯ːˀl]", "note": "Sydvestjysk" }, { "ipa": "[ˈfɛu̯ːˀl]", "note": "Sydøstjysk" }, { "ipa": "[ˈfɔu̯ːˀl]", "note": "Vendsysselsk" }, { "ipa": "[ˈfuu̯ːˀl]", "note": "Vestsønderjysk" } ], "word": "fugl" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "noun form" }, "expansion": "fugl", "name": "head" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese non-lemma forms", "Faroese noun forms" ], "form_of": [ { "word": "fuglur" } ], "glosses": [ "accusative singular of fuglur" ], "links": [ [ "fuglur", "fuglur#Faroese" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "singular" ] } ], "word": "fugl" } { "derived": [ { "word": "farfugl" }, { "word": "fitfugl" }, { "word": "furðufugl" }, { "word": "-fygli" }, { "word": "hverjum þykir sinn fugl fagur" }, { "word": "hvorki fugl né fiskur" }, { "word": "klófugl" }, { "word": "kólibrífugl" }, { "word": "páfugl" }, { "word": "ránfugl" }, { "word": "staðfugl" }, { "word": "vaðfugl" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "fogl" }, "expansion": "Old Norse fogl", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "fugl" }, "expansion": "fugl", "name": "m" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*fuglaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *fuglaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse fogl, fugl, from Proto-Germanic *fuglaz.", "forms": [ { "form": "fugls", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "fuglar", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-noun-m-s1", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fugl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fuglinn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fuglar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fuglarnir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fugl", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "fuglinn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "fugla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fuglana", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "fugli", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "fuglinum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "fuglum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fuglunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "fugls", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "fuglsins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fugla", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fuglanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "fuglar", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "nouns", "3": "genitive singular", "4": "fugls", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "fugl m (genitive singular fugls, nominative plural fuglar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "fugls", "3": "fuglar" }, "expansion": "fugl m (genitive singular fugls, nominative plural fuglar)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "u", "3": "gl", "i": "i" }, "name": "is-decl-noun-m-s1" }, { "args": { "1": "m-s1", "accp": "fugla", "accpd": "fuglana", "accs": "fugl", "accsd": "fuglinn", "datp": "fuglum", "datpd": "fuglunum", "dats": "fugli", "datsd": "fuglinum", "def": "{{{def}}}", "genp": "fugla", "genpd": "fuglanna", "gens": "fugls", "gensd": "fuglsins", "indef": "{{{indef}}}", "nomp": "fuglar", "nompd": "fuglarnir", "noms": "fugl", "nomsd": "fuglinn", "pl": "{{{pl}}}", "sg": "{{{sg}}}" }, "name": "is-decl-noun-base" }, { "args": { "1": "m-s1", "accp": "fugla", "accpd": "fuglana", "accs": "fugl", "accsd": "fuglinn", "datp": "fuglum", "datpd": "fuglunum", "dats": "fugli", "datsd": "fuglinum", "genp": "fugla", "genpd": "fuglanna", "gens": "fugls", "gensd": "fuglsins", "nomp": "fuglar", "nompd": "fuglarnir", "noms": "fugl", "nomsd": "fuglinn" }, "name": "is-decl-noun-base/sgpl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Icelandic 1-syllable words", "Icelandic countable nouns", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic entries with topic categories using raw markup", "Icelandic lemmas", "Icelandic masculine nouns", "Icelandic nouns", "Icelandic terms derived from Old Norse", "Icelandic terms derived from Proto-Germanic", "Icelandic terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Icelandic/ʏkl", "Rhymes:Icelandic/ʏkl/1 syllable", "is:Animals", "is:Birds" ], "glosses": [ "bird" ], "links": [ [ "bird", "bird" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fʏkl/" }, { "rhymes": "-ʏkl" } ], "word": "fugl" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nrn", "2": "non", "3": "fogl" }, "expansion": "Old Norse fogl", "name": "der" }, { "args": { "1": "nrn", "2": "fugl" }, "expansion": "fugl", "name": "m" }, { "args": { "1": "nrn", "2": "gem-pro", "3": "*fuglaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *fuglaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse fogl, fugl, from Proto-Germanic *fuglaz.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nrn", "2": "noun", "g": "m" }, "expansion": "fugl m", "name": "head" } ], "lang": "Norn", "lang_code": "nrn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norn entries with incorrect language header", "Norn entries with topic categories using raw markup", "Norn lemmas", "Norn masculine nouns", "Norn nouns", "Norn terms derived from Old Norse", "Norn terms derived from Proto-Germanic", "nrn:Birds" ], "glosses": [ "bird" ], "links": [ [ "bird", "bird" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "word": "ful" } ], "word": "fugl" } { "derived": [ { "word": "alkefugl" }, { "word": "en liten fugl hvisket meg i øret" }, { "word": "fugleart" }, { "word": "fuglebrett" }, { "word": "fuglekasse" }, { "word": "fuglekoloni" }, { "word": "fugleliv" }, { "word": "fugleperspektiv" }, { "word": "fuglereir" }, { "word": "fuglereservat" }, { "word": "fuglesang" }, { "word": "fugleskremsel" }, { "word": "fugletrekk" }, { "word": "fugleunge" }, { "word": "paradisfugl" }, { "word": "rovfugl" }, { "word": "sangfugl" }, { "word": "sommerfugl" }, { "word": "sjøfugl" }, { "word": "storfugl" }, { "word": "trekkfugl" }, { "word": "vadefugl" }, { "word": "vannfugl" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "non", "3": "fogl" }, "expansion": "Old Norse fogl", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "fugl" }, "expansion": "fugl", "name": "m" }, { "args": { "1": "nb", "2": "gem-pro", "3": "*fuglaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *fuglaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse fogl, fugl, from Proto-Germanic *fuglaz.", "forms": [ { "form": "fuglen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "fugler", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fuglene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "Norwegian Bokmål entries with topic categories using raw markup", "Norwegian Bokmål lemmas", "Norwegian Bokmål masculine nouns", "Norwegian Bokmål nouns", "Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse", "Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Germanic", "Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation", "Norwegian Bokmål terms with homophones", "Rhymes:Norwegian Bokmål/ʉːɽ", "nb:Birds" ], "glosses": [ "a bird" ], "links": [ [ "bird", "bird#English" ] ], "tags": [ "masculine" ], "wikipedia": [ "no:Fugler" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fʉːl/" }, { "ipa": "/fʉːɽ/" }, { "homophone": "ful" }, { "rhymes": "-ʉːɽ" } ], "word": "fugl" } { "categories": [ "nn:Birds" ], "derived": [ { "word": "alkefugl" }, { "word": "feigdarfugl" }, { "word": "fugleart" }, { "word": "fuglebrett" }, { "word": "fuglekasse" }, { "word": "fuglekoloni" }, { "word": "fuglekonge" }, { "word": "fugleliv" }, { "word": "fugleperspektiv" }, { "word": "fuglereir" }, { "word": "fuglereservat" }, { "word": "fugleskremsel" }, { "word": "fugletrekk" }, { "word": "fugleunge" }, { "word": "paradisfugl" }, { "word": "rovfugl" }, { "word": "sjøfugl" }, { "word": "storfugl" }, { "word": "trekkfugl" }, { "word": "vadefugl" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "fogl" }, "expansion": "Old Norse fogl", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "fugl" }, "expansion": "fugl", "name": "m" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*fuglaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *fuglaz", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fowl" }, "expansion": "English fowl", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse fogl, fugl, from Proto-Germanic *fuglaz. Akin to English fowl.", "forms": [ { "form": "fuglen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "fuglar", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fuglane", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "hyphenation": [ "fùgl" ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a bird" ], "links": [ [ "bird", "bird#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fʊɡl/" }, { "ipa": "/ˈfʊɡːəl/" }, { "ipa": "/ˈfʊɡːəɽ/" }, { "ipa": "/fʉɡl/" }, { "ipa": "/ˈfʉɡːəl/" }, { "ipa": "/ˈfʉɡːəɽ/" }, { "rhymes": "-ʊɡl" } ], "synonyms": [ { "word": "fogl" }, { "word": "føgl" }, { "word": "faugl" }, { "word": "fægl" } ], "wikipedia": [ "nn:Fuglar" ], "word": "fugl" } { "categories": [ "nn:Birds" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "fugl" }, "expansion": "fugl", "name": "m" } ], "etymology_text": "From fugl.", "forms": [ { "form": "fuglar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "fugla", "tags": [ "past" ] }, { "form": "fugla", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "fuglast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "fuglande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "fugl", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "to catch birds", "word": "fugla" } ], "glosses": [ "imperative of fugla (“to catch birds”)" ], "links": [ [ "fugla", "fugla#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "wikipedia": [ "nn:Fuglar" ], "word": "fugl" } { "forms": [ { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-m-a", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fugl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fuglinn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fuglar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fuglarnir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fugl", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "fuglinn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "fugla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fuglana", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "fugli", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "fuglinum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "fuglum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fuglunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "fugls", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "fuglsins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fugla", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fuglanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "fugl m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "fugl m", "name": "non-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "fugl", "2": "fugl", "nsd": "fuglinn", "nsi": "fugl" }, "name": "non-decl-m-a" }, { "args": { "apd": "fuglana", "api": "fugla", "asd": "fuglinn", "asi": "fugl", "dpd": "fuglunum", "dpi": "fuglum", "dsd": "fuglinum", "dsi": "fugli", "g": "masculine", "gpd": "fuglanna", "gpi": "fugla", "gsd": "fuglsins", "gsi": "fugls", "notes": "", "npd": "fuglarnir", "npi": "fuglar", "nsd": "fuglinn", "nsi": "fugl", "stem": "strong a-stem", "title": "fugl" }, "name": "non-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "fugl", "2": "nsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fuglinn", "2": "nsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fuglar", "2": "npi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fuglarnir", "2": "npd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fugl", "2": "asi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fuglinn", "2": "asd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fugla", "2": "api" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fuglana", "2": "apd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fugli", "2": "dsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fuglinum", "2": "dsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fuglum", "2": "dpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fuglunum", "2": "dpd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fugls", "2": "gsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fuglsins", "2": "gsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fugla", "2": "gpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "fuglanna", "2": "gpd" }, "name": "non-decl-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "fogl" } ], "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse entries with topic categories using raw markup", "Old Norse lemmas", "Old Norse masculine a-stem nouns", "Old Norse masculine nouns", "Old Norse nouns", "non:Birds" ], "glosses": [ "Alternative form of fogl" ], "links": [ [ "fogl", "fogl#Old Norse" ] ], "qualifier": "late", "raw_glosses": [ "(late) Alternative form of fogl" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine" ] } ], "word": "fugl" } { "derived": [ { "word": "fuglōn" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "fugol" }, "expansion": "Old English: fugol, fugel, fugul\nMiddle English: fowel, fowele, foul, foghel, fuȝel, foȝel, foughel, fouel, fowl\nEnglish: fowl\nScots: foul, fule\nYola: fowlès (plural)", "name": "desctree" } ], "text": "Old English: fugol, fugel, fugul\nMiddle English: fowel, fowele, foul, foghel, fuȝel, foȝel, foughel, fouel, fowl\nEnglish: fowl\nScots: foul, fule\nYola: fowlès (plural)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ofs", "2": "fugel" }, "expansion": "Old Frisian: fugel\nNorth Frisian:\nFöhr-Amrum: fögel\nHallig: fugel\nGoesharde and Mooring: föögel\nSaterland Frisian: Fúgel\nWest Frisian: fûgel", "name": "desctree" } ], "text": "Old Frisian: fugel\nNorth Frisian:\nFöhr-Amrum: fögel\nHallig: fugel\nGoesharde and Mooring: föögel\nSaterland Frisian: Fúgel\nWest Frisian: fûgel" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "osx", "2": "fugal" }, "expansion": "Old Saxon: fugal\nMiddle Low German: vōgel\nGerman Low German: Vogel, Vögel\nLow German: Vagel, Vögel\nPlautdietsch: Voagel", "name": "desctree" } ], "text": "Old Saxon: fugal\nMiddle Low German: vōgel\nGerman Low German: Vogel, Vögel\nLow German: Vagel, Vögel\nPlautdietsch: Voagel" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "odt", "2": "fogal" }, "expansion": "Old Dutch: fogal\nMiddle Dutch: vōgel\nDutch: vogel\nAfrikaans: voël\n→ English: voël\nJersey Dutch: fœüxel\nNegerhollands: vogel\nSkepi Creole Dutch: fogul\n→? Sranan Tongo: fowru, vol, vool\n→ Saramaccan: fóu\nLimburgish: vogel, voeagel\nWest Flemish: veugel\nZealandic: veugel", "name": "desctree" } ], "text": "Old Dutch: fogal\nMiddle Dutch: vōgel\nDutch: vogel\nAfrikaans: voël\n→ English: voël\nJersey Dutch: fœüxel\nNegerhollands: vogel\nSkepi Creole Dutch: fogul\n→? Sranan Tongo: fowru, vol, vool\n→ Saramaccan: fóu\nLimburgish: vogel, voeagel\nWest Flemish: veugel\nZealandic: veugel" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "fogal" }, "expansion": "Old High German: fogal, fugal\nMiddle High German: vogel\nAlemannic German: Fogel, Vogel\nCentral Franconian: Vuggel, Vugel; Vuul\nHunsrik: Foghel\nKölsch: Furrel\nCimbrian: vóoghel, bóoghel, vogl\nGerman: Vogel\nLuxembourgish: Vugel, Vull\nRhine Franconian:\nPennsylvania German: Voggel\nVilamovian: föguł\nYiddish: פֿויגל (foygl)", "name": "desctree" } ], "text": "Old High German: fogal, fugal\nMiddle High German: vogel\nAlemannic German: Fogel, Vogel\nCentral Franconian: Vuggel, Vugel; Vuul\nHunsrik: Foghel\nKölsch: Furrel\nCimbrian: vóoghel, bóoghel, vogl\nGerman: Vogel\nLuxembourgish: Vugel, Vull\nRhine Franconian:\nPennsylvania German: Voggel\nVilamovian: föguł\nYiddish: פֿויגל (foygl)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmw-pro", "2": "gem-pro", "3": "*fuglaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *fuglaz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *fuglaz.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gmw-infl-noun-a", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Masculine a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fugl", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fuglō", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fuglōs", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fugl", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "fuglā", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "fuglas", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "fuglō", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fuglē", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "fuglum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "fuglu", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "fuglum", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gmw-pro", "2": "noun", "g": "m" }, "expansion": "*fugl m", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "name": "gmw-infl-noun-a" } ], "lang": "Proto-West Germanic", "lang_code": "gmw-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-West Germanic/fugl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Proto-West Germanic entries with incorrect language header", "Proto-West Germanic lemmas", "Proto-West Germanic masculine a-stem nouns", "Proto-West Germanic masculine nouns", "Proto-West Germanic nouns", "Proto-West Germanic terms derived from Proto-Germanic", "Proto-West Germanic terms inherited from Proto-Germanic", "Undetermined quotations with omitted translation", "Undetermined terms with quotations", "gmw-pro:Birds" ], "glosses": [ "bird" ], "links": [ [ "bird", "bird" ] ], "tags": [ "masculine", "reconstruction" ] } ], "word": "fugl" }
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Icelandic]; cleaned text: m-s1", "path": [ "fugl" ], "section": "Icelandic", "subsection": "noun", "title": "fugl", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.