See franquear on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "franqueado" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "franco", "3": "ear", "t1": "free, unobstructed" }, "expansion": "franco (“free, unobstructed”) + -ear", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Attested since the 13th century. From franco (“free, unobstructed”) + -ear.", "forms": [ { "form": "franqueo", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "franqueei", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "franqueado", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "franqueio", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "franqueei", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "franqueado", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "franqueares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "franquearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "franqueardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "franqueando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "franqueado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "franqueado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "franqueado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "franqueados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "franqueada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "franqueada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "franqueadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "franqueas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquea", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "franqueamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "franqueades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "franquean", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "franqueaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "franqueabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "franqueabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "franqueabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "franqueei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "franqueaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "franqueamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "franqueastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "franquearon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "franqueara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "franquearas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "franquearamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "franquearades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "franquearei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "franquearás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "franquearemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "franquearedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "franquearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "franquearías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "franqueariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "franqueariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franquees", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "franquease", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franquease", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franquearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franquearen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "franquea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "franqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "franqueade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non franquees", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non franqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non franqueedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non franqueen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "franqueares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franquearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "franqueardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franqueando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "franqueado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "franqueada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "franqueio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "franqueo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "franqueias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franquea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "franqueades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "franqueais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "franqueiam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "franqueam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "franqueava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "franqueavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "franqueávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franqueei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "franqueaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "franqueastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "franqueárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "franquearam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "franqueara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "franquearas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "franqueárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franquearei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "franquearás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franquearemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "franquearedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franquearão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franquearia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "franquearias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquearia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franquearíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "franquearíades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franqueie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franquees", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueiem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franquearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franquearem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "franqueade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franqueem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom franqueies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom franquees", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom franqueie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom franqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom franqueedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom franqueeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom franqueiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom franqueem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "franquear (first-person singular present franqueo, first-person singular preterite franqueei, past participle franqueado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to open (a door); to clear (a passageway)" ], "head_nr": 2, "id": "en-franquear-gl-verb-hRR7g3BG", "links": [ [ "open", "open" ], [ "clear", "clear" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to open (a door); to clear (a passageway)" ], "synonyms": [ { "word": "abrir" }, { "word": "librar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 42 28 15", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 49 19 16", "kind": "other", "name": "Galician terms suffixed with -ear", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 51 18 15", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 44 20 20", "kind": "other", "name": "Galician verbs with e becoming ei when stressed", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 24 9 8 9 10 7 26", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 25 9 8 9 10 7 26", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to go through" ], "head_nr": 2, "id": "en-franquear-gl-verb-Uf-trJuw", "links": [ [ "go through", "go through" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to go through" ], "synonyms": [ { "word": "pasar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "we let you know that said Kind our Lord exempted and made exempt and tax-free, by his privilege, all the neighbours and dwellers of this city, of all of said tolls and pedages", "roman": "fazemosvos saber que o dito señor rey franqueou et feso exsentos et franquos por seu privellejo a todos los vesiños et moradores desta dita çidade de todos los ditos portadgos et peajes", "text": "1416, Á. Rodríguez González (ed.), Libro do Concello de Santiago (1416-1422). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, page 3", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to exempt from charge" ], "head_nr": 2, "id": "en-franquear-gl-verb-C4xgn81k", "links": [ [ "exempt", "exempt" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to exempt from charge" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to stamp a parcel or a letter" ], "head_nr": 2, "id": "en-franquear-gl-verb-cQ7yoORE", "links": [ [ "stamp", "stamp" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to stamp a parcel or a letter" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[fraŋkeˈaɾ]" } ], "word": "franquear" } { "forms": [ { "form": "franqueio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "franqueei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "franqueado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "franqueares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franquearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "franqueardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franqueando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "franqueado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "franqueados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "franqueada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "franqueadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "franqueio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "franqueias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "franqueais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "franqueiam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "franqueava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "franqueavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "franqueáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franqueei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "franqueaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "franqueámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "franqueastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "franquearam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "franqueara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "franquearas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "franqueáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franquearei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "franquearás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franquearemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "franqueareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franquearia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "franquearias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquearia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franquearíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "franquearíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franqueie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueiem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franquearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franquearem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "franqueai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não franqueies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não franqueie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não franqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não franqueeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não franqueiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "franquear (first-person singular present franqueio, first-person singular preterite franqueei, past participle franqueado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "fran‧que‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with e becoming ei when stressed", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to exempt from charge" ], "id": "en-franquear-pt-verb-C4xgn81k", "links": [ [ "exempt", "exempt" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to exempt from charge" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 24 9 8 9 10 7 26", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 25 9 8 9 10 7 26", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 72", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with e becoming ei when stressed", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to clear (to go through as payment)" ], "id": "en-franquear-pt-verb-57eaySjD", "links": [ [ "clear", "clear" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to clear (to go through as payment)" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fɾɐ̃.keˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[fɾɐ̃.keˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/fɾɐ̃.keˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[fɾɐ̃.keˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/fɾɐ̃.keˈa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/fɾɐ̃.keˈa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[fɾɐ̃.keˈa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/fɾɐ̃.keˈa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/fɾɐ̃ˈkjaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/fɾɐ̃ˈkjaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/fɾɐ̃ˈkja.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "franquear" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "franqueo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "franco", "3": "-ear" }, "expansion": "franco + -ear", "name": "af" } ], "etymology_text": "From franco + -ear.", "forms": [ { "form": "franqueo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "franqueé", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "franqueado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "franqueando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "franqueado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "franqueada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "franqueados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "franqueadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "franqueo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "franqueas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "franquea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "franqueáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "franquean", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "franqueaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "franqueabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "franqueabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franqueé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "franqueaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "franqueasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "franquearon", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "franquearé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "franquearás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franquearemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "franquearéis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franquearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "franquearías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franquearíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "franquearíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franquees", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franquearas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "franquearais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franquearan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franquease", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franquease", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franquearen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franquea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "franquead", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "franqueen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franquees", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "franqueéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "franqueen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "franquearme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "franquearte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "franquearle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "franquearse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "franquearnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "franquearos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "franquearles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "franquearse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "franquearme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "franquearte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "franquearlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "franquearla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "franquearse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "franquearnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "franquearos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "franquearlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "franquearlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "franquearse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "franqueándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "franqueándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "franqueándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "franqueándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "franqueándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "franqueándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "franqueándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "franqueándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "franqueándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "franqueándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "franqueándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "franqueándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "franqueándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "franqueándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "franqueándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "franqueándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "franqueándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "franqueándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "franquéame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "franquéate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "franquéale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "franquéanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "franquéales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "franquéame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "franquéate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "franquéalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "franquéala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "franquéanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "franquéalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "franquéalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "franqueame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "franqueate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "franqueale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "franqueanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "franqueales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "franqueame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "franqueate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "franquealo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "franqueala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "franqueanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "franquealos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "franquealas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "franquéeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquéele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquéese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquéenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquéeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquéeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquéelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquéela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquéese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquéenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquéelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquéelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "franqueémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "franqueémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "franqueémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "franqueémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "franqueémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "franqueémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "franqueémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "franqueémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "franqueémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "franqueémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "franqueémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "franqueémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "franqueadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquéenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquéenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquéennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquéenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquéense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquéenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquéenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquéenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquéennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquéenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquéenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquéense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "franquear (first-person singular present franqueo, first-person singular preterite franqueé, past participle franqueado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "fran‧que‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "despejar" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to clear, open (a path)" ], "id": "en-franquear-es-verb-90FVNcr0", "links": [ [ "clear", "clear" ], [ "open", "open" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to clear, open (a path)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 24 9 8 9 10 7 26", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 25 9 8 9 10 7 26", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Spanish terms suffixed with -ear", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to pass through" ], "id": "en-franquear-es-verb--GITVFap", "links": [ [ "pass through", "pass through" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to pass through" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fɾankeˈaɾ/" }, { "ipa": "[fɾãŋ.keˈaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "franquear" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms suffixed with -ear", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Galician verbs with e becoming ei when stressed", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "franqueado" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "franco", "3": "ear", "t1": "free, unobstructed" }, "expansion": "franco (“free, unobstructed”) + -ear", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Attested since the 13th century. From franco (“free, unobstructed”) + -ear.", "forms": [ { "form": "franqueo", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "franqueei", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "franqueado", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "franqueio", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "franqueei", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "franqueado", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "franqueares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "franquearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "franqueardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "franqueando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "franqueado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "franqueado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "franqueado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "franqueados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "franqueada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "franqueada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "franqueadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "franqueas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquea", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "franqueamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "franqueades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "franquean", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "franqueaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "franqueabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "franqueabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "franqueabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "franqueei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "franqueaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "franqueamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "franqueastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "franquearon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "franqueara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "franquearas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "franquearamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "franquearades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "franquearei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "franquearás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "franquearemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "franquearedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "franquearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "franquearías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "franqueariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "franqueariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franquees", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "franquease", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franquease", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franquearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franquearen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "franquea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "franqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "franqueade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non franquees", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non franqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non franqueedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non franqueen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "franqueares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franquearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "franqueardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franqueando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "franqueado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "franqueada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "franqueio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "franqueo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "franqueias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franquea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "franqueades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "franqueais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "franqueiam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "franqueam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "franqueava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "franqueavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "franqueávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franqueei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "franqueaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "franqueastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "franqueárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "franquearam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "franqueara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "franquearas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "franqueárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franquearei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "franquearás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franquearemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "franquearedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franquearão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franquearia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "franquearias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquearia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franquearíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "franquearíades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franqueie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franquees", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueiem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franquearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franquearem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "franqueade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franqueem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom franqueies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom franquees", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom franqueie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom franqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom franqueedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom franqueeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom franqueiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom franqueem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "franquear (first-person singular present franqueo, first-person singular preterite franqueei, past participle franqueado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to open (a door); to clear (a passageway)" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "open", "open" ], [ "clear", "clear" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to open (a door); to clear (a passageway)" ], "synonyms": [ { "word": "abrir" }, { "word": "librar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to go through" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "go through", "go through" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to go through" ], "synonyms": [ { "word": "pasar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician terms with quotations", "Galician transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "we let you know that said Kind our Lord exempted and made exempt and tax-free, by his privilege, all the neighbours and dwellers of this city, of all of said tolls and pedages", "roman": "fazemosvos saber que o dito señor rey franqueou et feso exsentos et franquos por seu privellejo a todos los vesiños et moradores desta dita çidade de todos los ditos portadgos et peajes", "text": "1416, Á. Rodríguez González (ed.), Libro do Concello de Santiago (1416-1422). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, page 3", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to exempt from charge" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "exempt", "exempt" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to exempt from charge" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to stamp a parcel or a letter" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "stamp", "stamp" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to stamp a parcel or a letter" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[fraŋkeˈaɾ]" } ], "word": "franquear" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar", "Portuguese verbs with e becoming ei when stressed" ], "forms": [ { "form": "franqueio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "franqueei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "franqueado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "franqueares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franquearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "franqueardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franqueando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "franqueado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "franqueados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "franqueada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "franqueadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "franqueio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "franqueias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "franqueais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "franqueiam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "franqueava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "franqueavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "franqueáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franqueei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "franqueaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "franqueámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "franqueastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "franquearam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "franqueara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "franquearas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "franqueáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franquearei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "franquearás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franquearemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "franqueareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franquearia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "franquearias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquearia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franquearíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "franquearíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franqueie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueiem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franquearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franquearem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "franqueai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não franqueies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não franqueie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não franqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não franqueeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não franqueiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "franquear (first-person singular present franqueio, first-person singular preterite franqueei, past participle franqueado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "fran‧que‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to exempt from charge" ], "links": [ [ "exempt", "exempt" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to exempt from charge" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese intransitive verbs" ], "glosses": [ "to clear (to go through as payment)" ], "links": [ [ "clear", "clear" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to clear (to go through as payment)" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fɾɐ̃.keˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[fɾɐ̃.keˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/fɾɐ̃.keˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[fɾɐ̃.keˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/fɾɐ̃.keˈa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/fɾɐ̃.keˈa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[fɾɐ̃.keˈa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/fɾɐ̃.keˈa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/fɾɐ̃ˈkjaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/fɾɐ̃ˈkjaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/fɾɐ̃ˈkja.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "franquear" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms suffixed with -ear", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar" ], "derived": [ { "word": "franqueo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "franco", "3": "-ear" }, "expansion": "franco + -ear", "name": "af" } ], "etymology_text": "From franco + -ear.", "forms": [ { "form": "franqueo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "franqueé", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "franqueado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "franquear", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "franqueando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "franqueado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "franqueada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "franqueados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "franqueadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "franqueo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "franqueas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "franquea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "franqueáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "franquean", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "franqueaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "franqueabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "franqueabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franqueé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "franqueaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "franqueasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "franquearon", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "franquearé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "franquearás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franquearemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "franquearéis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franquearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "franquearías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franquearíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "franquearíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquearían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franquees", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franquearas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "franquearais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franquearan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franquease", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franquease", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franqueáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "franqueareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "franquearen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "franquea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franqueá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "franquead", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "franqueen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "franquees", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franquee", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "franqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "franqueéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "franqueen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "franquearme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "franquearte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "franquearle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "franquearse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "franquearnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "franquearos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "franquearles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "franquearse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "franquearme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "franquearte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "franquearlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "franquearla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "franquearse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "franquearnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "franquearos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "franquearlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "franquearlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "franquearse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "franqueándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "franqueándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "franqueándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "franqueándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "franqueándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "franqueándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "franqueándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "franqueándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "franqueándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "franqueándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "franqueándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "franqueándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "franqueándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "franqueándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "franqueándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "franqueándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "franqueándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "franqueándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "franquéame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "franquéate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "franquéale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "franquéanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "franquéales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "franquéame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "franquéate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "franquéalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "franquéala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "franquéanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "franquéalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "franquéalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "franqueame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "franqueate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "franqueale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "franqueanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "franqueales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "franqueame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "franqueate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "franquealo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "franqueala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "franqueanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "franquealos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "franquealas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "franquéeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquéele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquéese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquéenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquéeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquéeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquéelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquéela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquéese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquéenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquéelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "franquéelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "franqueémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "franqueémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "franqueémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "franqueémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "franqueémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "franqueémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "franqueémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "franqueémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "franqueémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "franqueémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "franqueémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "franqueémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "franqueadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franqueadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquéenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquéenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquéennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquéenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquéense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquéenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquéenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquéenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquéennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquéenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquéenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "franquéense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "franquear (first-person singular present franqueo, first-person singular preterite franqueé, past participle franqueado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "fran‧que‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "despejar" } ], "senses": [ { "categories": [ "Spanish transitive verbs" ], "glosses": [ "to clear, open (a path)" ], "links": [ [ "clear", "clear" ], [ "open", "open" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to clear, open (a path)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Spanish transitive verbs" ], "glosses": [ "to pass through" ], "links": [ [ "pass through", "pass through" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to pass through" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fɾankeˈaɾ/" }, { "ipa": "[fɾãŋ.keˈaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "franquear" }
Download raw JSONL data for franquear meaning in All languages combined (66.1kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "franquear" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "franquear", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "franquear" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "franquear", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "franquear" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "franquear", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.