See fomite on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰegʷʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "fōmes",
"4": "",
"5": "tinder, kindling"
},
"expansion": "Latin fōmes (“tinder, kindling”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "A back-formation from fomites, plural of fomes, a borrowing of medical Latin fōmes (“tinder, kindling”), used figuratively to evoke the analogy of a spreading infection to a spreading fire.",
"forms": [
{
"form": "fomites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fomite (plural fomites)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English back-formations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Epidemiology",
"orig": "en:Epidemiology",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Medicine",
"orig": "en:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1859, Richard Francis Burton, “The Lake Regions of Central Equatorial Africa...”, in Journal of the Royal Geographical Society, number 29, page 134:",
"text": "This must be an efficacious fomite of cutaneous and pectoral disease.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009, Raina M. Maier et al., Environmental Microbiology, page 559:",
"text": "Alternatively, such fluids may be transferred from soiled hands to fomites, or airborne organisms may impinge or settle onto fomite surfaces. Fomites may also serve as a site for the replication of a pathogen, as in the case of enteric bacteria in household sponges or dishcloths.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An inanimate object capable of carrying infectious agents (such as bacteria, viruses or prions), and thus passively enabling their transmission between hosts; common examples include towels, dishcloths, kitchenware/flatware, and laundry."
],
"id": "en-fomite-en-noun-CqjaQeNf",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"bacteria",
"bacteria"
],
[
"virus",
"virus"
],
[
"prion",
"prion"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) An inanimate object capable of carrying infectious agents (such as bacteria, viruses or prions), and thus passively enabling their transmission between hosts; common examples include towels, dishcloths, kitchenware/flatware, and laundry."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "fomes"
}
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"word": "傳染物"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chuánrǎnwù",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"word": "传染物"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "méijièwù",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"word": "媒介物"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bìngméi",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"word": "病媒"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"word": "fomiitti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vecteur passif"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fomite"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fomite"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Infektionsträger"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fomite"
},
{
"alt": "ばいかいぶつ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "baikaibutsu",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"word": "媒介物"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"tags": [
"Portugal",
"masculine"
],
"word": "fómite"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "fômite"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vozbudítelʹ",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "возбуди́тель"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "perenósčik",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "перено́счик"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "posrédnik",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "посре́дник"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "fomity",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"tags": [
"plural"
],
"word": "фомиты"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fómite"
}
],
"wikipedia": [
"fomite"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfəʊmʌɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈfoʊmaɪt/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "fomite"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fōmes"
},
"expansion": "Borrowed from Latin fōmes",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin fōmes.",
"forms": [
{
"form": "fomiti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "fomite m (plural fomiti)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fò‧mi‧te"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"incitement"
],
"id": "en-fomite-it-noun-xhow6-wY",
"links": [
[
"incitement",
"incitement"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He besmirched Gioacchino di Calabria's words and made them source of death and filth!",
"ref": "1980, Umberto Eco, “Primo giorno - Sesta”, in Il nome della rosa [The Name of the Rose] (I grandi tascabili), Milan: Bompiani, published 1984, page 71:",
"text": "Egli ha insozzato la parola di Gioacchino di Calabria e ne ha fatto fomite di morte e sporcizia!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cause, source"
],
"id": "en-fomite-it-noun-2qhMrpB8",
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"source",
"source"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔ.mi.te/"
},
{
"rhymes": "-ɔmite"
}
],
"word": "fomite"
}
{
"forms": [
{
"form": "fōmite",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "fōmite"
},
"expansion": "fōmite",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fōmes"
}
],
"glosses": [
"ablative singular of fōmes"
],
"id": "en-fomite-la-noun-bpHgnK6l",
"links": [
[
"fōmes",
"fomes#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "fomite"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰegʷʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "fōmes",
"4": "",
"5": "tinder, kindling"
},
"expansion": "Latin fōmes (“tinder, kindling”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "A back-formation from fomites, plural of fomes, a borrowing of medical Latin fōmes (“tinder, kindling”), used figuratively to evoke the analogy of a spreading infection to a spreading fire.",
"forms": [
{
"form": "fomites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fomite (plural fomites)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English back-formations",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰegʷʰ-",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Epidemiology",
"en:Medicine"
],
"examples": [
{
"ref": "1859, Richard Francis Burton, “The Lake Regions of Central Equatorial Africa...”, in Journal of the Royal Geographical Society, number 29, page 134:",
"text": "This must be an efficacious fomite of cutaneous and pectoral disease.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009, Raina M. Maier et al., Environmental Microbiology, page 559:",
"text": "Alternatively, such fluids may be transferred from soiled hands to fomites, or airborne organisms may impinge or settle onto fomite surfaces. Fomites may also serve as a site for the replication of a pathogen, as in the case of enteric bacteria in household sponges or dishcloths.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An inanimate object capable of carrying infectious agents (such as bacteria, viruses or prions), and thus passively enabling their transmission between hosts; common examples include towels, dishcloths, kitchenware/flatware, and laundry."
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"bacteria",
"bacteria"
],
[
"virus",
"virus"
],
[
"prion",
"prion"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) An inanimate object capable of carrying infectious agents (such as bacteria, viruses or prions), and thus passively enabling their transmission between hosts; common examples include towels, dishcloths, kitchenware/flatware, and laundry."
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
],
"wikipedia": [
"fomite"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfəʊmʌɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈfoʊmaɪt/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "fomes"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"word": "傳染物"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chuánrǎnwù",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"word": "传染物"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "méijièwù",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"word": "媒介物"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bìngméi",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"word": "病媒"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"word": "fomiitti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vecteur passif"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fomite"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fomite"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Infektionsträger"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fomite"
},
{
"alt": "ばいかいぶつ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "baikaibutsu",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"word": "媒介物"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"tags": [
"Portugal",
"masculine"
],
"word": "fómite"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "fômite"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vozbudítelʹ",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "возбуди́тель"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "perenósčik",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "перено́счик"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "posrédnik",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "посре́дник"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "fomity",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"tags": [
"plural"
],
"word": "фомиты"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "inanimate object capable of transferring infectious agents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fómite"
}
],
"word": "fomite"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms borrowed from Latin",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ɔmite",
"Rhymes:Italian/ɔmite/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fōmes"
},
"expansion": "Borrowed from Latin fōmes",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin fōmes.",
"forms": [
{
"form": "fomiti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "fomite m (plural fomiti)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fò‧mi‧te"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"incitement"
],
"links": [
[
"incitement",
"incitement"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "He besmirched Gioacchino di Calabria's words and made them source of death and filth!",
"ref": "1980, Umberto Eco, “Primo giorno - Sesta”, in Il nome della rosa [The Name of the Rose] (I grandi tascabili), Milan: Bompiani, published 1984, page 71:",
"text": "Egli ha insozzato la parola di Gioacchino di Calabria e ne ha fatto fomite di morte e sporcizia!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cause, source"
],
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"source",
"source"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔ.mi.te/"
},
{
"rhymes": "-ɔmite"
}
],
"word": "fomite"
}
{
"forms": [
{
"form": "fōmite",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "fōmite"
},
"expansion": "fōmite",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "fōmes"
}
],
"glosses": [
"ablative singular of fōmes"
],
"links": [
[
"fōmes",
"fomes#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "fomite"
}
Download raw JSONL data for fomite meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.