"florido" meaning in All languages combined

See florido on Wiktionary

Adjective [Galician]

IPA: [floˈɾiðʊ] Forms: florida [feminine], floridos [masculine, plural], floridas [feminine, plural]
Etymology: From Old Galician-Portuguese frolido, from Latin flōridus. Doublet of chorido. Etymology templates: {{inh|gl|roa-opt|frolido}} Old Galician-Portuguese frolido, {{der|gl|la|flōridus}} Latin flōridus, {{doublet|gl|chorido}} Doublet of chorido Head templates: {{gl-adj}} florido (feminine florida, masculine plural floridos, feminine plural floridas)
  1. flowering, blooming Synonyms: chorido
    Sense id: en-florido-gl-adj-TkbhzWmY Categories (other): Galician entries with incorrect language header Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 60 19 20
  2. thriving, flourishing
    Sense id: en-florido-gl-adj-fYA0doeH
  3. flowery, ornate
    Sense id: en-florido-gl-adj-i3bCPj5O
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: frolido, frorido Derived forms: pascua florida

Adjective [Italian]

IPA: /ˈflɔ.ri.do/ Forms: florida [feminine], floridi [masculine, plural], floride [feminine, plural], floridissimo [superlative]
Rhymes: -ɔrido Etymology: From Latin flōridus. Etymology templates: {{uder|it|la|flōridus}} Latin flōridus Head templates: {{it-adj|sup=floridissimo}} florido (feminine florida, masculine plural floridi, feminine plural floride, superlative floridissimo)
  1. thriving, flourishing, blooming, healthy, florid Related terms: floridamente, floridezza
    Sense id: en-florido-it-adj-v0TRdud8 Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian undefined derivations

Adjective [Latin]

IPA: /ˈfloː.ri.doː/ [Classical], [ˈfɫ̪oːrɪd̪oː] [Classical], /ˈflo.ri.do/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈflɔːrid̪o] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: flōridō [canonical]
Head templates: {{head|la|adjective form|head=flōridō}} flōridō
  1. dative/ablative masculine/neuter singular of flōridus Tags: ablative, dative, form-of, masculine, neuter, singular Form of: flōridus
    Sense id: en-florido-la-adj-JmflmTvp Categories (other): Latin entries with incorrect language header

Verb [Portuguese]

Forms: florida [feminine], floridos [masculine, plural], floridas [feminine, plural]
Head templates: {{pt-pp}} florido (feminine florida, masculine plural floridos, feminine plural floridas)
  1. past participle of florir Tags: form-of, participle, past Form of: florir
    Sense id: en-florido-pt-verb-zkughXJk Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header

Adjective [Spanish]

IPA: /floˈɾido/, [floˈɾi.ð̞o] Forms: florida [feminine], floridos [masculine, plural], floridas [feminine, plural]
Rhymes: -ido Etymology: Past participle of obsolete florir, or from Latin flōridus. Etymology templates: {{bor|es|la|flōridus}} Latin flōridus Head templates: {{es-adj}} florido (feminine florida, masculine plural floridos, feminine plural floridas)
  1. flowery, ornate Related terms: flor, floridez
    Sense id: en-florido-es-adj-i3bCPj5O Categories (other): Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for florido meaning in All languages combined (6.1kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pascua florida"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "frolido"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese frolido",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "flōridus"
      },
      "expansion": "Latin flōridus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "chorido"
      },
      "expansion": "Doublet of chorido",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese frolido, from Latin flōridus. Doublet of chorido.",
  "forms": [
    {
      "form": "florida",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "floridos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "floridas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "florido (feminine florida, masculine plural floridos, feminine plural floridas)",
      "name": "gl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 19 20",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "they nailed their spears in front of their tents, and the next morning they found them covered with bark and blooming",
          "ref": "[1390], J. Luis Pensado Tomé (ed.), Miragres de Santiago, Madrid: C.S.I.C, page 96",
          "text": "chantarõ suas lanças ante as tẽdas, et en outro dia manãa acharõnas estar frolidas et cõ tona"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flowering, blooming"
      ],
      "id": "en-florido-gl-adj-TkbhzWmY",
      "links": [
        [
          "flowering",
          "flowering"
        ],
        [
          "blooming",
          "blooming"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "chorido"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "thriving, flourishing"
      ],
      "id": "en-florido-gl-adj-fYA0doeH",
      "links": [
        [
          "thriving",
          "thriving"
        ],
        [
          "flourishing",
          "flourishing"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flowery, ornate"
      ],
      "id": "en-florido-gl-adj-i3bCPj5O",
      "links": [
        [
          "flowery",
          "flowery"
        ],
        [
          "ornate",
          "ornate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[floˈɾiðʊ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "frolido"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "frorido"
    }
  ],
  "word": "florido"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "flōridus"
      },
      "expansion": "Latin flōridus",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin flōridus.",
  "forms": [
    {
      "form": "florida",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "floridi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "floride",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "floridissimo",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sup": "floridissimo"
      },
      "expansion": "florido (feminine florida, masculine plural floridi, feminine plural floride, superlative floridissimo)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "flò‧ri‧do"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thriving, flourishing, blooming, healthy, florid"
      ],
      "id": "en-florido-it-adj-v0TRdud8",
      "links": [
        [
          "thriving",
          "thriving"
        ],
        [
          "flourishing",
          "flourishing"
        ],
        [
          "blooming",
          "blooming"
        ],
        [
          "healthy",
          "healthy"
        ],
        [
          "florid",
          "florid"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "floridamente"
        },
        {
          "word": "floridezza"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈflɔ.ri.do/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔrido"
    }
  ],
  "word": "florido"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "flōridō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form",
        "head": "flōridō"
      },
      "expansion": "flōridō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "flōridus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/ablative masculine/neuter singular of flōridus"
      ],
      "id": "en-florido-la-adj-JmflmTvp",
      "links": [
        [
          "flōridus",
          "floridus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "dative",
        "form-of",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfloː.ri.doː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɫ̪oːrɪd̪oː]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈflo.ri.do/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈflɔːrid̪o]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "florido"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "florida",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "floridos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "floridas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "florido (feminine florida, masculine plural floridos, feminine plural floridas)",
      "name": "pt-pp"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "florir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of florir"
      ],
      "id": "en-florido-pt-verb-zkughXJk",
      "links": [
        [
          "florir",
          "florir#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "florido"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "flōridus"
      },
      "expansion": "Latin flōridus",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Past participle of obsolete florir, or from Latin flōridus.",
  "forms": [
    {
      "form": "florida",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "floridos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "floridas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "florido (feminine florida, masculine plural floridos, feminine plural floridas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "flo‧ri‧do"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flowery, ornate"
      ],
      "id": "en-florido-es-adj-i3bCPj5O",
      "links": [
        [
          "flowery",
          "flowery"
        ],
        [
          "ornate",
          "ornate"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "flor"
        },
        {
          "word": "floridez"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/floˈɾido/"
    },
    {
      "ipa": "[floˈɾi.ð̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "-ido"
    }
  ],
  "word": "florido"
}
{
  "categories": [
    "Galician adjectives",
    "Galician doublets",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pascua florida"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "frolido"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese frolido",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "flōridus"
      },
      "expansion": "Latin flōridus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "chorido"
      },
      "expansion": "Doublet of chorido",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese frolido, from Latin flōridus. Doublet of chorido.",
  "forms": [
    {
      "form": "florida",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "floridos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "floridas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "florido (feminine florida, masculine plural floridos, feminine plural floridas)",
      "name": "gl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "english": "they nailed their spears in front of their tents, and the next morning they found them covered with bark and blooming",
          "ref": "[1390], J. Luis Pensado Tomé (ed.), Miragres de Santiago, Madrid: C.S.I.C, page 96",
          "text": "chantarõ suas lanças ante as tẽdas, et en outro dia manãa acharõnas estar frolidas et cõ tona"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flowering, blooming"
      ],
      "links": [
        [
          "flowering",
          "flowering"
        ],
        [
          "blooming",
          "blooming"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "chorido"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "thriving, flourishing"
      ],
      "links": [
        [
          "thriving",
          "thriving"
        ],
        [
          "flourishing",
          "flourishing"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flowery, ornate"
      ],
      "links": [
        [
          "flowery",
          "flowery"
        ],
        [
          "ornate",
          "ornate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[floˈɾiðʊ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "frolido"
    },
    {
      "word": "frorido"
    }
  ],
  "word": "florido"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "flōridus"
      },
      "expansion": "Latin flōridus",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin flōridus.",
  "forms": [
    {
      "form": "florida",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "floridi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "floride",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "floridissimo",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sup": "floridissimo"
      },
      "expansion": "florido (feminine florida, masculine plural floridi, feminine plural floride, superlative floridissimo)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "flò‧ri‧do"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "floridamente"
    },
    {
      "word": "floridezza"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 3-syllable words",
        "Italian adjectives",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian terms derived from Latin",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian undefined derivations",
        "Rhymes:Italian/ɔrido",
        "Rhymes:Italian/ɔrido/3 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "thriving, flourishing, blooming, healthy, florid"
      ],
      "links": [
        [
          "thriving",
          "thriving"
        ],
        [
          "flourishing",
          "flourishing"
        ],
        [
          "blooming",
          "blooming"
        ],
        [
          "healthy",
          "healthy"
        ],
        [
          "florid",
          "florid"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈflɔ.ri.do/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔrido"
    }
  ],
  "word": "florido"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "flōridō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form",
        "head": "flōridō"
      },
      "expansion": "flōridō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 3-syllable words",
        "Latin adjective forms",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin terms with IPA pronunciation"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "flōridus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/ablative masculine/neuter singular of flōridus"
      ],
      "links": [
        [
          "flōridus",
          "floridus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "dative",
        "form-of",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfloː.ri.doː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɫ̪oːrɪd̪oː]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈflo.ri.do/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈflɔːrid̪o]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "florido"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "florida",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "floridos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "floridas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "florido (feminine florida, masculine plural floridos, feminine plural floridas)",
      "name": "pt-pp"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese non-lemma forms",
        "Portuguese past participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "florir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of florir"
      ],
      "links": [
        [
          "florir",
          "florir#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "florido"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "flōridus"
      },
      "expansion": "Latin flōridus",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Past participle of obsolete florir, or from Latin flōridus.",
  "forms": [
    {
      "form": "florida",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "floridos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "floridas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "florido (feminine florida, masculine plural floridos, feminine plural floridas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "flo‧ri‧do"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "flor"
    },
    {
      "word": "floridez"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Spanish/ido",
        "Rhymes:Spanish/ido/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish adjectives",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish terms borrowed from Latin",
        "Spanish terms derived from Latin",
        "Spanish terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "flowery, ornate"
      ],
      "links": [
        [
          "flowery",
          "flowery"
        ],
        [
          "ornate",
          "ornate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/floˈɾido/"
    },
    {
      "ipa": "[floˈɾi.ð̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "-ido"
    }
  ],
  "word": "florido"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.