See flauta on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "flauta"
},
"expansion": "Spanish flauta",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "flute",
"3": "fluyt"
},
"expansion": "Doublet of flute and fluyt",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Mexican Spanish flauta, with same meaning, because of its shape, resembling a flute. Doublet of flute and fluyt.",
"forms": [
{
"form": "flautas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "flauta (plural flautas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A type of fried cylindrical tortilla or taco."
],
"id": "en-flauta-en-noun-uGgu4jFk",
"links": [
[
"fried",
"fried"
],
[
"cylindrical",
"cylindrical"
],
[
"tortilla",
"tortilla"
],
[
"taco",
"taco"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈflaʊtə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-flauta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flauta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flauta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flauta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flauta.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊtə"
}
],
"word": "flauta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "oc",
"3": "-"
},
"expansion": "Occitan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "pro",
"3": "flaut"
},
"expansion": "Old Occitan flaut",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Occitan and Old Occitan flaut.",
"forms": [
{
"form": "flautes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "flautes",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "flauta f (plural flautes)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "flautes"
},
"expansion": "flauta f (plural flautes)",
"name": "ast-noun"
}
],
"hyphenation": [
"flau‧ta"
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ast",
"name": "Woodwind instruments",
"orig": "ast:Woodwind instruments",
"parents": [
"Wind instruments",
"Musical instruments",
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"flute (woodwind instrument)"
],
"id": "en-flauta-ast-noun-W0D6u7Sh",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"flute",
"flute#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) flute (woodwind instrument)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈflau̯ta/"
},
{
"ipa": "[ˈflau̯.t̪a]"
},
{
"rhymes": "-au̯ta"
}
],
"word": "flauta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "flauta"
},
"expansion": "Old Catalan flauta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "flute"
},
"expansion": "English flute",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Catalan flauta, of uncertain origin. Cf. English flute.",
"forms": [
{
"form": "flautes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "flauta f (plural flautes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Woodwind instruments",
"orig": "ca:Woodwind instruments",
"parents": [
"Wind instruments",
"Musical instruments",
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 13 7 11 1 1 0 1 1 7 10 13 13 10 1 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 13 6 11 1 1 0 1 1 7 10 13 13 10 1 3 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "flautí"
},
{
"word": "flautista"
}
],
"glosses": [
"flute"
],
"id": "en-flauta-ca-noun-xSxPuIkm",
"links": [
[
"flute",
"flute"
]
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"ca:flauta"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈflaw.tə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈflaw.ta]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-flauta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-flauta.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-flauta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-flauta.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-flauta.wav.ogg"
}
],
"word": "flauta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-gut",
"2": "non",
"3": "fljóta"
},
"expansion": "Old Norse fljóta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-gut",
"2": "gem-pro",
"3": "*fleutaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fleutaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse fljóta, from Proto-Germanic *fleutaną.",
"forms": [
{
"form": "flautur",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "flaute",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "flaut",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "flutu",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fluti",
"tags": [
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-gut",
"10": "flutu",
"11": "supine",
"12": "fluti",
"2": "verb",
"3": "present",
"4": "flautur",
"5": "plural",
"6": "flaute",
"7": "preterite",
"8": "flaut",
"9": "plural"
},
"expansion": "flauta (present flautur, plural flaute, preterite flaut, plural flutu, supine fluti)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gutnish",
"lang_code": "gmq-gut",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gutnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 13 7 11 1 1 0 1 1 7 10 13 13 10 1 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 13 6 11 1 1 0 1 1 7 10 13 13 10 1 3 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to float"
],
"id": "en-flauta-gmq-gut-verb-79GMauPA",
"links": [
[
"float",
"float"
]
]
}
],
"word": "flauta"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bílflauta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "blokkflauta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "flautuleikari"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "skipsflauta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "þverflauta"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gml",
"3": "fro",
"4": "pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "da",
"3": "fløjte"
},
"expansion": "Borrowed from Danish fløjte",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Danish fløjte.",
"forms": [
{
"form": "flautu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "flautur",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "flauta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flautan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flautur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flauturnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flautu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "flautuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "flautur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "flauturnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "flautu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "flautunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "flautum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "flautunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "flautu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "flautunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "flautna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "flauta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "flautnanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "flautanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "flauta f (genitive singular flautu, nominative plural flautur)",
"name": "is-noun"
}
],
"hyphenation": [
"flau‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.genplna:a"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 16 4 14 15",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 24 3 20 12",
"kind": "topical",
"langcode": "is",
"name": "Woodwind instruments",
"orig": "is:Woodwind instruments",
"parents": [
"Wind instruments",
"Musical instruments",
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"flute"
],
"id": "en-flauta-is-noun-xSxPuIkm",
"links": [
[
"flute",
"flute"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"whistle"
],
"id": "en-flauta-is-noun--oKUiACk",
"links": [
[
"whistle",
"whistle"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"horn (of a car)"
],
"id": "en-flauta-is-noun-q8dDizOT",
"links": [
[
"horn",
"horn"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfløyːta/"
},
{
"audio": "is-flauta.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Is-flauta.ogg/Is-flauta.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Is-flauta.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈfløyːtʰa/",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"audio": "is-flauta (northern pronunciation).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Is-flauta_%28northern_pronunciation%29.ogg/Is-flauta_%28northern_pronunciation%29.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Is-flauta_%28northern_pronunciation%29.ogg"
},
{
"rhymes": "-øyːta"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "blístra"
}
],
"word": "flauta"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "flautaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "flautað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "flautaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flautuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flautað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flautaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flautaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flautuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flautaðan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "flautaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "flautað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "flautaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "flautaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "flautuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "flautuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "flautaðri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "flautuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "flautuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "flautuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "flautaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "flautaðrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "flautaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "flautaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "flautaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "flautaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "flautaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flautaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flautaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flautaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "flautaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "flautaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "flautaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "flautaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "flautaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "flautað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "flautaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "flauta (weak verb, third-person singular past indicative flautaði, supine flautað)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"flau‧ta"
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to whistle"
],
"id": "en-flauta-is-verb-kaO~Y-Jd",
"links": [
[
"whistle",
"whistle"
]
],
"tags": [
"weak"
]
},
{
"glosses": [
"to honk the horn of a car"
],
"id": "en-flauta-is-verb-qgfUPA0y",
"links": [
[
"honk",
"honk"
]
],
"tags": [
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfløyːta/"
},
{
"audio": "is-flauta.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Is-flauta.ogg/Is-flauta.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Is-flauta.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈfløyːtʰa/",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"audio": "is-flauta (northern pronunciation).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Is-flauta_%28northern_pronunciation%29.ogg/Is-flauta_%28northern_pronunciation%29.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Is-flauta_%28northern_pronunciation%29.ogg"
},
{
"rhymes": "-øyːta"
}
],
"word": "flauta"
}
{
"forms": [
{
"form": "flauta",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "flauter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "flautor",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "flautene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "flautone",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "crossbeam in a sleigh",
"word": "flaute"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of flaute (“crossbeam in a sleigh”)"
],
"id": "en-flauta-nn-noun-fvjpiWzR",
"links": [
[
"flaute",
"flaute#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(pre-2012) alternative form of flaute (“crossbeam in a sleigh”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"word": "flauta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Flaute"
},
"expansion": "Borrowed from German Flaute",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "flau"
},
"expansion": "German flau",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Flaute, from German flau.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "flauta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flauty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flauty",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "flaut",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "flaucie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "flautom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "flautę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "flauty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "flautą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "flautami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "flaucie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "flautach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "flauto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "flauty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "flauta f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"flau‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Nautical",
"orig": "pl:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"windless weather, calm"
],
"id": "en-flauta-pl-noun-rGAJSMaM",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"windless",
"windless"
],
[
"calm",
"calm"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) windless weather, calm"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈflaw.ta/"
},
{
"rhymes": "-awta"
}
],
"word": "flauta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "oc",
"3": "-"
},
"expansion": "Occitan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "pro",
"3": "flaut"
},
"expansion": "Old Occitan flaut",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Occitan and Old Occitan flaut.",
"forms": [
{
"form": "flautas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "frauta",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "flauta f (plural flautas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"flau‧ta"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Woodwind instruments",
"orig": "pt:Woodwind instruments",
"parents": [
"Wind instruments",
"Musical instruments",
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 13 7 11 1 1 0 1 1 7 10 13 13 10 1 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 13 6 11 1 1 0 1 1 7 10 13 13 10 1 3 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "pan flute",
"word": "flauta de Pã"
},
{
"english": "recorder",
"word": "flauta doce"
},
{
"word": "flauta transversal"
},
{
"english": "piccolo",
"word": "flautim"
},
{
"english": "flautist",
"word": "flautista"
}
],
"glosses": [
"flute"
],
"id": "en-flauta-pt-noun-xSxPuIkm",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"flute",
"flute"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) flute"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈflaw.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈflaʊ̯.tɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈflaw.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈflaʊ̯.tɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈflaw.ta/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈflaʊ̯.ta]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈflaw.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-awtɐ"
}
],
"word": "flauta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "oc",
"3": "pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "it",
"3": "flauto"
},
"expansion": "Borrowed from Italian flauto",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "flauta"
},
"expansion": "Czech flauta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "flauta"
},
"expansion": "Slovak flauta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian flauto. Cognates include Czech flauta and Slovak flauta.",
"forms": [
{
"form": "flàuta",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "фла̀ута",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "flàuta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flaute",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flaute",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "flàutā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "flauti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "flautama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "flautu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "flaute",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "flauto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "flaute",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "flauti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "flautama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "flautom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "flautama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "flàuta"
},
"expansion": "flàuta f (Cyrillic spelling фла̀ута)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fla‧u‧ta"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Woodwind instruments",
"orig": "sh:Woodwind instruments",
"parents": [
"Wind instruments",
"Musical instruments",
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 13 7 11 1 1 0 1 1 7 10 13 13 10 1 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 13 6 11 1 1 0 1 1 7 10 13 13 10 1 3 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"flute"
],
"id": "en-flauta-sh-noun-xSxPuIkm",
"links": [
[
"flute",
"flute"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/flǎuta/"
}
],
"word": "flauta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "oc",
"3": "pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "it",
"3": "flauto"
},
"expansion": "Borrowed from Italian flauto",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "flauta"
},
"expansion": "Czech flauta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "flàuta"
},
"expansion": "Serbo-Croatian flàuta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian flauto. Cognates include Czech flauta and Serbo-Croatian flàuta.",
"forms": [
{
"form": "flautový",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "flautička",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension"
},
{
"form": "flauta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "flauty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension"
},
{
"form": "flauty",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fláut",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "declension"
},
{
"form": "flaute",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "flautám",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accusative",
"source": "declension"
},
{
"form": "flautu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "locative",
"source": "declension"
},
{
"form": "flautách",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "instrumental",
"source": "declension"
},
{
"form": "flautou",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "flautami",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "flautový",
"dim": "flautička"
},
"expansion": "flauta f (relational adjective flautový, diminutive flautička)",
"name": "sk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "sk-ndecl"
}
],
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovak entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovak terms with declension žena",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "flautovo"
}
],
"glosses": [
"flute (woodwind instrument)"
],
"id": "en-flauta-sk-noun-W0D6u7Sh",
"links": [
[
"flute",
"flute"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈflauta]"
}
],
"word": "flauta"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "aflautado"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "entre pitos y flautas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "flauta de carrizo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "flauta de pan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "flauta dulce"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "flauta travesera"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "flautín"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "flautista"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "la flauta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "perroflauta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sonar la flauta"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "flauta",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: flauta",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: flauta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "plawta",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: plawta",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: plawta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "oc",
"3": "-"
},
"expansion": "Occitan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "pro",
"3": "flaut"
},
"expansion": "Old Occitan flaut",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Occitan and Old Occitan flaut.",
"forms": [
{
"form": "flautas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "flauta f (plural flautas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"flau‧ta"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Woodwind instruments",
"orig": "es:Woodwind instruments",
"parents": [
"Wind instruments",
"Musical instruments",
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"flute"
],
"id": "en-flauta-es-noun-xSxPuIkm",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"flute",
"flute"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) flute"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mexican Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 49 18",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 42 50",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Foods",
"orig": "es:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a type of fried cylindrical tortilla or taco"
],
"id": "en-flauta-es-noun-hcpFutYB",
"links": [
[
"tortilla",
"tortilla"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mexico) a type of fried cylindrical tortilla or taco"
],
"tags": [
"Mexico",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cuban Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Paraguayan Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rioplatense Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 42 50",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Foods",
"orig": "es:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"baguette (long thin loaf of bread)"
],
"id": "en-flauta-es-noun-N8sIPUGw",
"links": [
[
"baguette",
"baguette"
]
],
"raw_glosses": [
"(Rioplatense, Cuba, Paraguay) baguette (long thin loaf of bread)"
],
"synonyms": [
{
"word": "barra de pan"
}
],
"tags": [
"Cuba",
"Paraguay",
"Rioplatense",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈflauta/"
},
{
"ipa": "[ˈflau̯.t̪a]"
},
{
"rhymes": "-auta"
}
],
"word": "flauta"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"es:Foods"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "oc",
"3": "-"
},
"expansion": "Occitan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "pro",
"3": "flaut"
},
"expansion": "Old Occitan flaut",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Occitan and Old Occitan flaut.",
"forms": [
{
"form": "flautes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "flautes",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "flauta f (plural flautes)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "flautes"
},
"expansion": "flauta f (plural flautes)",
"name": "ast-noun"
}
],
"hyphenation": [
"flau‧ta"
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian feminine nouns",
"Asturian lemmas",
"Asturian nouns",
"Asturian terms derived from Occitan",
"Asturian terms derived from Old Occitan",
"Asturian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Asturian/au̯ta",
"Rhymes:Asturian/au̯ta/2 syllables",
"ast:Woodwind instruments"
],
"glosses": [
"flute (woodwind instrument)"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"flute",
"flute#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) flute (woodwind instrument)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈflau̯ta/"
},
{
"ipa": "[ˈflau̯.t̪a]"
},
{
"rhymes": "-au̯ta"
}
],
"word": "flauta"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"es:Foods"
],
"derived": [
{
"word": "flautí"
},
{
"word": "flautista"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "flauta"
},
"expansion": "Old Catalan flauta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "flute"
},
"expansion": "English flute",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Catalan flauta, of uncertain origin. Cf. English flute.",
"forms": [
{
"form": "flautes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "flauta f (plural flautes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Old Catalan",
"Catalan terms inherited from Old Catalan",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"ca:Woodwind instruments"
],
"glosses": [
"flute"
],
"links": [
[
"flute",
"flute"
]
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"ca:flauta"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈflaw.tə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈflaw.ta]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-flauta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-flauta.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-flauta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-flauta.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-flauta.wav.ogg"
}
],
"word": "flauta"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"es:Foods"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "flauta"
},
"expansion": "Spanish flauta",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "flute",
"3": "fluyt"
},
"expansion": "Doublet of flute and fluyt",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Mexican Spanish flauta, with same meaning, because of its shape, resembling a flute. Doublet of flute and fluyt.",
"forms": [
{
"form": "flautas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "flauta (plural flautas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Spanish",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/aʊtə",
"Rhymes:English/aʊtə/2 syllables"
],
"glosses": [
"A type of fried cylindrical tortilla or taco."
],
"links": [
[
"fried",
"fried"
],
[
"cylindrical",
"cylindrical"
],
[
"tortilla",
"tortilla"
],
[
"taco",
"taco"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈflaʊtə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-flauta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flauta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flauta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flauta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flauta.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊtə"
}
],
"word": "flauta"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"es:Foods"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-gut",
"2": "non",
"3": "fljóta"
},
"expansion": "Old Norse fljóta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-gut",
"2": "gem-pro",
"3": "*fleutaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fleutaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse fljóta, from Proto-Germanic *fleutaną.",
"forms": [
{
"form": "flautur",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "flaute",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "flaut",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "flutu",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fluti",
"tags": [
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-gut",
"10": "flutu",
"11": "supine",
"12": "fluti",
"2": "verb",
"3": "present",
"4": "flautur",
"5": "plural",
"6": "flaute",
"7": "preterite",
"8": "flaut",
"9": "plural"
},
"expansion": "flauta (present flautur, plural flaute, preterite flaut, plural flutu, supine fluti)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gutnish",
"lang_code": "gmq-gut",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Gutnish entries with incorrect language header",
"Gutnish lemmas",
"Gutnish terms derived from Old Norse",
"Gutnish terms derived from Proto-Germanic",
"Gutnish terms inherited from Old Norse",
"Gutnish terms inherited from Proto-Germanic",
"Gutnish verbs",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to float"
],
"links": [
[
"float",
"float"
]
]
}
],
"word": "flauta"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic feminine nouns",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic nouns",
"Icelandic terms borrowed from Danish",
"Icelandic terms derived from Danish",
"Icelandic terms derived from Middle Low German",
"Icelandic terms derived from Old French",
"Icelandic terms derived from Old Occitan",
"Icelandic terms with redundant head parameter",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/øyːta",
"Rhymes:Icelandic/øyːta/2 syllables",
"es:Foods",
"is:Woodwind instruments"
],
"derived": [
{
"word": "bílflauta"
},
{
"word": "blokkflauta"
},
{
"word": "flautuleikari"
},
{
"word": "skipsflauta"
},
{
"word": "þverflauta"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gml",
"3": "fro",
"4": "pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "da",
"3": "fløjte"
},
"expansion": "Borrowed from Danish fløjte",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Danish fløjte.",
"forms": [
{
"form": "flautu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "flautur",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "flauta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flautan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flautur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flauturnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flautu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "flautuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "flautur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "flauturnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "flautu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "flautunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "flautum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "flautunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "flautu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "flautunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "flautna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "flauta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "flautnanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "flautanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "flauta f (genitive singular flautu, nominative plural flautur)",
"name": "is-noun"
}
],
"hyphenation": [
"flau‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.genplna:a"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"flute"
],
"links": [
[
"flute",
"flute"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"whistle"
],
"links": [
[
"whistle",
"whistle"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"horn (of a car)"
],
"links": [
[
"horn",
"horn"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfløyːta/"
},
{
"audio": "is-flauta.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Is-flauta.ogg/Is-flauta.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Is-flauta.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈfløyːtʰa/",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"audio": "is-flauta (northern pronunciation).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Is-flauta_%28northern_pronunciation%29.ogg/Is-flauta_%28northern_pronunciation%29.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Is-flauta_%28northern_pronunciation%29.ogg"
},
{
"rhymes": "-øyːta"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "blístra"
}
],
"word": "flauta"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/øyːta",
"Rhymes:Icelandic/øyːta/2 syllables",
"es:Foods",
"is:Woodwind instruments"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "flautaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "flautað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "flautaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flautuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flautað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flautaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flautaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flautuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flautaðan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "flautaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "flautað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "flautaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "flautaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "flautuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "flautuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "flautaðri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "flautuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "flautuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "flautuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "flautaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "flautaðrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "flautaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "flautaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "flautaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "flautaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "flautaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flautaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flautaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flautaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "flautaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "flautaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "flautaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "flautaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "flautaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "flautuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "flautað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "flautaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "flauta (weak verb, third-person singular past indicative flautaði, supine flautað)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"flau‧ta"
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to whistle"
],
"links": [
[
"whistle",
"whistle"
]
],
"tags": [
"weak"
]
},
{
"glosses": [
"to honk the horn of a car"
],
"links": [
[
"honk",
"honk"
]
],
"tags": [
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfløyːta/"
},
{
"audio": "is-flauta.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Is-flauta.ogg/Is-flauta.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Is-flauta.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈfløyːtʰa/",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"audio": "is-flauta (northern pronunciation).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Is-flauta_%28northern_pronunciation%29.ogg/Is-flauta_%28northern_pronunciation%29.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Is-flauta_%28northern_pronunciation%29.ogg"
},
{
"rhymes": "-øyːta"
}
],
"word": "flauta"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"es:Foods"
],
"forms": [
{
"form": "flauta",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "flauter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "flautor",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "flautene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "flautone",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "crossbeam in a sleigh",
"word": "flaute"
}
],
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk feminine nouns",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk nouns",
"Norwegian Nynorsk pre-2012 forms",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"alternative form of flaute (“crossbeam in a sleigh”)"
],
"links": [
[
"flaute",
"flaute#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(pre-2012) alternative form of flaute (“crossbeam in a sleigh”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"word": "flauta"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"es:Foods"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Flaute"
},
"expansion": "Borrowed from German Flaute",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "flau"
},
"expansion": "German flau",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Flaute, from German flau.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "flauta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flauty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flauty",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "flaut",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "flaucie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "flautom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "flautę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "flauty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "flautą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "flautami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "flaucie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "flautach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "flauto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "flauty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "flauta f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"flau‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from German",
"Polish terms derived from German",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/awta",
"Rhymes:Polish/awta/2 syllables",
"pl:Nautical"
],
"glosses": [
"windless weather, calm"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"windless",
"windless"
],
[
"calm",
"calm"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) windless weather, calm"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈflaw.ta/"
},
{
"rhymes": "-awta"
}
],
"word": "flauta"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"es:Foods"
],
"derived": [
{
"english": "pan flute",
"word": "flauta de Pã"
},
{
"english": "recorder",
"word": "flauta doce"
},
{
"word": "flauta transversal"
},
{
"english": "piccolo",
"word": "flautim"
},
{
"english": "flautist",
"word": "flautista"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "oc",
"3": "-"
},
"expansion": "Occitan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "pro",
"3": "flaut"
},
"expansion": "Old Occitan flaut",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Occitan and Old Occitan flaut.",
"forms": [
{
"form": "flautas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "frauta",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "flauta f (plural flautas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"flau‧ta"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Occitan",
"Portuguese terms derived from Old Occitan",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/awtɐ",
"Rhymes:Portuguese/awtɐ/2 syllables",
"pt:Woodwind instruments"
],
"glosses": [
"flute"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"flute",
"flute"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) flute"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈflaw.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈflaʊ̯.tɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈflaw.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈflaʊ̯.tɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈflaw.ta/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈflaʊ̯.ta]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈflaw.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-awtɐ"
}
],
"word": "flauta"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"es:Foods"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "oc",
"3": "pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "it",
"3": "flauto"
},
"expansion": "Borrowed from Italian flauto",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "flauta"
},
"expansion": "Czech flauta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "flauta"
},
"expansion": "Slovak flauta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian flauto. Cognates include Czech flauta and Slovak flauta.",
"forms": [
{
"form": "flàuta",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "фла̀ута",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "flàuta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flaute",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flaute",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "flàutā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "flauti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "flautama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "flautu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "flaute",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "flauto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "flaute",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "flauti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "flautama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "flautom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "flautama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "flàuta"
},
"expansion": "flàuta f (Cyrillic spelling фла̀ута)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fla‧u‧ta"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms borrowed from Italian",
"Serbo-Croatian terms derived from Italian",
"Serbo-Croatian terms derived from Occitan",
"Serbo-Croatian terms derived from Old Occitan",
"sh:Woodwind instruments"
],
"glosses": [
"flute"
],
"links": [
[
"flute",
"flute"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/flǎuta/"
}
],
"word": "flauta"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"es:Foods"
],
"derived": [
{
"word": "flautovo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "oc",
"3": "pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "it",
"3": "flauto"
},
"expansion": "Borrowed from Italian flauto",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "flauta"
},
"expansion": "Czech flauta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "flàuta"
},
"expansion": "Serbo-Croatian flàuta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian flauto. Cognates include Czech flauta and Serbo-Croatian flàuta.",
"forms": [
{
"form": "flautový",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "flautička",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension"
},
{
"form": "flauta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "flauty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension"
},
{
"form": "flauty",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fláut",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "declension"
},
{
"form": "flaute",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "flautám",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accusative",
"source": "declension"
},
{
"form": "flautu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "locative",
"source": "declension"
},
{
"form": "flautách",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "instrumental",
"source": "declension"
},
{
"form": "flautou",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "flautami",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "flautový",
"dim": "flautička"
},
"expansion": "flauta f (relational adjective flautový, diminutive flautička)",
"name": "sk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "sk-ndecl"
}
],
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Slovak entries with incorrect language header",
"Slovak feminine nouns",
"Slovak lemmas",
"Slovak nouns",
"Slovak terms borrowed from Italian",
"Slovak terms derived from Italian",
"Slovak terms derived from Occitan",
"Slovak terms derived from Old Occitan",
"Slovak terms with IPA pronunciation",
"Slovak terms with declension žena"
],
"glosses": [
"flute (woodwind instrument)"
],
"links": [
[
"flute",
"flute"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈflauta]"
}
],
"word": "flauta"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/auta",
"Rhymes:Spanish/auta/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Occitan",
"Spanish terms derived from Old Occitan",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation",
"es:Foods"
],
"derived": [
{
"word": "aflautado"
},
{
"word": "entre pitos y flautas"
},
{
"word": "flauta de carrizo"
},
{
"word": "flauta de pan"
},
{
"word": "flauta dulce"
},
{
"word": "flauta travesera"
},
{
"word": "flautín"
},
{
"word": "flautista"
},
{
"word": "la flauta"
},
{
"word": "perroflauta"
},
{
"word": "sonar la flauta"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "flauta",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: flauta",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: flauta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "plawta",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: plawta",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: plawta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "oc",
"3": "-"
},
"expansion": "Occitan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "pro",
"3": "flaut"
},
"expansion": "Old Occitan flaut",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Occitan and Old Occitan flaut.",
"forms": [
{
"form": "flautas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "flauta f (plural flautas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"flau‧ta"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"es:Woodwind instruments"
],
"glosses": [
"flute"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"flute",
"flute"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) flute"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"Mexican Spanish"
],
"glosses": [
"a type of fried cylindrical tortilla or taco"
],
"links": [
[
"tortilla",
"tortilla"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mexico) a type of fried cylindrical tortilla or taco"
],
"tags": [
"Mexico",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Cuban Spanish",
"Paraguayan Spanish",
"Rioplatense Spanish"
],
"glosses": [
"baguette (long thin loaf of bread)"
],
"links": [
[
"baguette",
"baguette"
]
],
"raw_glosses": [
"(Rioplatense, Cuba, Paraguay) baguette (long thin loaf of bread)"
],
"synonyms": [
{
"word": "barra de pan"
}
],
"tags": [
"Cuba",
"Paraguay",
"Rioplatense",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈflauta/"
},
{
"ipa": "[ˈflau̯.t̪a]"
},
{
"rhymes": "-auta"
}
],
"word": "flauta"
}
Download raw JSONL data for flauta meaning in All languages combined (29.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"flauta"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "verb",
"title": "flauta",
"trace": "started on line 4, detected on line 4"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"flauta"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "verb",
"title": "flauta",
"trace": "started on line 2, detected on line 4"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"flauta"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "verb",
"title": "flauta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: pre-2012",
"path": [
"flauta"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "noun",
"title": "flauta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: pre-2012",
"path": [
"flauta"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "noun",
"title": "flauta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: nominative",
"path": [
"flauta"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "flauta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: nominative, style: background:#eff7ff////td",
"path": [
"flauta"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "flauta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: genitive",
"path": [
"flauta"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "flauta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: genitive, style: background:#eff7ff////td",
"path": [
"flauta"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "flauta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: dative",
"path": [
"flauta"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "flauta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: dative, style: background:#eff7ff////td",
"path": [
"flauta"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "flauta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: accusative",
"path": [
"flauta"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "flauta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: accusative, style: background:#eff7ff////td",
"path": [
"flauta"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "flauta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: locative",
"path": [
"flauta"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "flauta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: locative, style: background:#eff7ff////td",
"path": [
"flauta"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "flauta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: instrumental",
"path": [
"flauta"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "flauta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: instrumental, style: background:#eff7ff////td",
"path": [
"flauta"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "flauta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for nominative",
"path": [
"flauta"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "flauta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for genitive",
"path": [
"flauta"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "flauta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for dative",
"path": [
"flauta"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "flauta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for accusative",
"path": [
"flauta"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "flauta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for locative",
"path": [
"flauta"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "flauta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for instrumental",
"path": [
"flauta"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "flauta",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.