"find fault" meaning in All languages combined

See find fault on Wiktionary

Verb [English]

Audio: en-au-find fault.ogg Forms: finds fault [present, singular, third-person], finding fault [participle, present], found fault [participle, past], found fault [past]
Head templates: {{en-verb|find<,,found> fault}} find fault (third-person singular simple present finds fault, present participle finding fault, simple past and past participle found fault)
  1. (intransitive, idiomatic, often followed by with) To criticize something excessively. Tags: idiomatic, intransitive, often Derived forms: faultfinding Related terms: it is easy to find a stick to beat a dog Translations (criticize excessively): 挑錯 (Chinese Mandarin), 挑错 (tiāocuò) (Chinese Mandarin), 挑剔 (tiāoti) (Chinese Mandarin), 找岔子 (zhǎo chàzi) (Chinese Mandarin), olla sanomista (Finnish), pinailler (French), kifogásol (Hungarian), beleköt [colloquial] (Hungarian), akadékoskodik (Hungarian), faigh locht ar (english: find fault with) (Irish), 咎める (togameru) (alt: とがめる) (Japanese), 揚げ足を取る (ageashi-o toru) (alt: あげあしをとる) (Japanese), incūsō (Latin), whakakoha (Maori), придира́ться (pridirátʹsja) [imperfective] (Russian), придра́ться (pridrátʹsja) [perfective] (Russian), తప్పుపట్టు (tappupaṭṭu) (Telugu), hatalı bulmak (Turkish), aşırı eleştirmek (Turkish), kulp takmak [idiomatic] (Turkish), bỏn (Tày), bắt bẻ (Vietnamese)

Inflected forms

Download JSONL data for find fault meaning in All languages combined (5.8kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "finds fault",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "finding fault",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "found fault",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "found fault",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "find<,,found> fault"
      },
      "expansion": "find fault (third-person singular simple present finds fault, present participle finding fault, simple past and past participle found fault)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Telugu translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tày translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "faultfinding"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "No matter what I do, he always finds fault.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "My supervisor always finds fault with my work.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1959 November, “Talking of Trains: The anti-railway prejudice”, in Trains Illustrated, page 518",
          "text": "When one has an intimate knowledge of a business it is easy—and to some extent self-satisfying—to find fault with the way it is run by those in charge.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To criticize something excessively."
      ],
      "id": "en-find_fault-en-verb-1~~nK4PL",
      "links": [
        [
          "with",
          "with#English"
        ],
        [
          "criticize",
          "criticize"
        ],
        [
          "excessively",
          "excessively"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, idiomatic, often followed by with) To criticize something excessively."
      ],
      "raw_tags": [
        "followed by with"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "it is easy to find a stick to beat a dog"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive",
        "often"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "criticize excessively",
          "word": "挑錯"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "tiāocuò",
          "sense": "criticize excessively",
          "word": "挑错"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "tiāoti",
          "sense": "criticize excessively",
          "word": "挑剔"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "zhǎo chàzi",
          "sense": "criticize excessively",
          "word": "找岔子"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "criticize excessively",
          "word": "olla sanomista"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "criticize excessively",
          "word": "pinailler"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "criticize excessively",
          "word": "kifogásol"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "criticize excessively",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "beleköt"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "criticize excessively",
          "word": "akadékoskodik"
        },
        {
          "code": "ga",
          "english": "find fault with",
          "lang": "Irish",
          "sense": "criticize excessively",
          "word": "faigh locht ar"
        },
        {
          "alt": "とがめる",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "togameru",
          "sense": "criticize excessively",
          "word": "咎める"
        },
        {
          "alt": "あげあしをとる",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "ageashi-o toru",
          "sense": "criticize excessively",
          "word": "揚げ足を取る"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "criticize excessively",
          "word": "incūsō"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "criticize excessively",
          "word": "whakakoha"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "pridirátʹsja",
          "sense": "criticize excessively",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "придира́ться"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "pridrátʹsja",
          "sense": "criticize excessively",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "придра́ться"
        },
        {
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "tappupaṭṭu",
          "sense": "criticize excessively",
          "word": "తప్పుపట్టు"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "criticize excessively",
          "word": "hatalı bulmak"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "criticize excessively",
          "word": "aşırı eleştirmek"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "criticize excessively",
          "tags": [
            "idiomatic"
          ],
          "word": "kulp takmak"
        },
        {
          "code": "tyz",
          "lang": "Tày",
          "sense": "criticize excessively",
          "word": "bỏn"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "criticize excessively",
          "word": "bắt bẻ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-find fault.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/En-au-find_fault.ogg/En-au-find_fault.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/En-au-find_fault.ogg"
    }
  ],
  "word": "find fault"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "faultfinding"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "finds fault",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "finding fault",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "found fault",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "found fault",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "find<,,found> fault"
      },
      "expansion": "find fault (third-person singular simple present finds fault, present participle finding fault, simple past and past participle found fault)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "it is easy to find a stick to beat a dog"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English intransitive verbs",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms with audio links",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "English verbs",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Requests for review of German translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Maori translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Telugu translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Tày translations",
        "Terms with Vietnamese translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "No matter what I do, he always finds fault.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "My supervisor always finds fault with my work.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1959 November, “Talking of Trains: The anti-railway prejudice”, in Trains Illustrated, page 518",
          "text": "When one has an intimate knowledge of a business it is easy—and to some extent self-satisfying—to find fault with the way it is run by those in charge.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To criticize something excessively."
      ],
      "links": [
        [
          "with",
          "with#English"
        ],
        [
          "criticize",
          "criticize"
        ],
        [
          "excessively",
          "excessively"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, idiomatic, often followed by with) To criticize something excessively."
      ],
      "raw_tags": [
        "followed by with"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive",
        "often"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-find fault.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/En-au-find_fault.ogg/En-au-find_fault.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/En-au-find_fault.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "criticize excessively",
      "word": "挑錯"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "tiāocuò",
      "sense": "criticize excessively",
      "word": "挑错"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "tiāoti",
      "sense": "criticize excessively",
      "word": "挑剔"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "zhǎo chàzi",
      "sense": "criticize excessively",
      "word": "找岔子"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "criticize excessively",
      "word": "olla sanomista"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "criticize excessively",
      "word": "pinailler"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "criticize excessively",
      "word": "kifogásol"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "criticize excessively",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "beleköt"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "criticize excessively",
      "word": "akadékoskodik"
    },
    {
      "code": "ga",
      "english": "find fault with",
      "lang": "Irish",
      "sense": "criticize excessively",
      "word": "faigh locht ar"
    },
    {
      "alt": "とがめる",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "togameru",
      "sense": "criticize excessively",
      "word": "咎める"
    },
    {
      "alt": "あげあしをとる",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "ageashi-o toru",
      "sense": "criticize excessively",
      "word": "揚げ足を取る"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "criticize excessively",
      "word": "incūsō"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "criticize excessively",
      "word": "whakakoha"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "pridirátʹsja",
      "sense": "criticize excessively",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "придира́ться"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "pridrátʹsja",
      "sense": "criticize excessively",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "придра́ться"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "tappupaṭṭu",
      "sense": "criticize excessively",
      "word": "తప్పుపట్టు"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "criticize excessively",
      "word": "hatalı bulmak"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "criticize excessively",
      "word": "aşırı eleştirmek"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "criticize excessively",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "kulp takmak"
    },
    {
      "code": "tyz",
      "lang": "Tày",
      "sense": "criticize excessively",
      "word": "bỏn"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "criticize excessively",
      "word": "bắt bẻ"
    }
  ],
  "word": "find fault"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.