See fike on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "fiken",
"4": "",
"5": "to feign, dissemble, flatter"
},
"expansion": "Middle English fiken (“to feign, dissemble, flatter”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "fician",
"t": "to wheedle, flatter"
},
"expansion": "Old English fician (“to wheedle, flatter”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*fikōn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *fikōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*fikōną",
"t": "to deceive"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fikōną (“to deceive”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*peyǵ-",
"4": "",
"5": "ill-meaning, evil-minded, treacherous, hostile, bad"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peyǵ- (“ill-meaning, evil-minded, treacherous, hostile, bad”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ġefic",
"3": "",
"4": "fraud, deceit, deception"
},
"expansion": "Old English ġefic (“fraud, deceit, deception”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "fācen",
"3": "",
"4": "deceit, fraud, treachery, sin, evil, crime, blemish, fault"
},
"expansion": "Old English fācen (“deceit, fraud, treachery, sin, evil, crime, blemish, fault”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "veichen",
"3": "",
"4": "dissembling, deceit, fraud"
},
"expansion": "Middle High German veichen (“dissembling, deceit, fraud”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "piget",
"3": "",
"4": "it irks, it annoys"
},
"expansion": "Latin piget (“it irks, it annoys”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English fiken (“to feign, dissemble, flatter”), from Old English fician (“to wheedle, flatter”) (also found in compound befician (“to deceive”)), from Proto-West Germanic *fikōn, from Proto-Germanic *fikōną (“to deceive”), from Proto-Indo-European *peyǵ- (“ill-meaning, evil-minded, treacherous, hostile, bad”). Related to Old English ġefic (“fraud, deceit, deception”), Old English fācen (“deceit, fraud, treachery, sin, evil, crime, blemish, fault”), Middle High German veichen (“dissembling, deceit, fraud”), Latin piget (“it irks, it annoys”).",
"forms": [
{
"form": "fikes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fiking",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fiked",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fiked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fike (third-person singular simple present fikes, present participle fiking, simple past and past participle fiked)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"To feign; dissemble; flatter."
],
"id": "en-fike-en-verb-L5Iyl2qD",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"feign",
"feign"
],
[
"dissemble",
"dissemble"
],
[
"flatter",
"flatter"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) To feign; dissemble; flatter."
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-aɪk"
}
],
"word": "fike"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "fiken"
},
"expansion": "Middle English fiken",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "fíkjast",
"4": "",
"5": "to be eager or restless"
},
"expansion": "Old Norse fíkjast (“to be eager or restless”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "fyke",
"3": "",
"4": "to move about restlessly, fidget, itch"
},
"expansion": "Scots fyke (“to move about restlessly, fidget, itch”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "fika",
"3": "",
"4": "to strive, take trouble"
},
"expansion": "Norwegian fika (“to strive, take trouble”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "fikinn",
"3": "",
"4": "eager, greedy"
},
"expansion": "Icelandic fikinn (“eager, greedy”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English fiken, fyken (“to fidget, move about restlessly, hasten away”), from Old Norse fíkjast (“to be eager or restless”), from fíka (“to climb, move”). Cognate with Scots fyke (“to move about restlessly, fidget, itch”), Norwegian fika (“to strive, take trouble”), Icelandic fikinn (“eager, greedy”). Related to fig and fidget.",
"forms": [
{
"form": "fikes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fiking",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fiked",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fiked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fike (third-person singular simple present fikes, present participle fiking, simple past and past participle fiked)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 35 4 7 2 36 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 30 5 4 4 34 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 34 3 3 2 38 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 22 27 3 2 24 2",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Fig trees",
"orig": "en:Fig trees",
"parents": [
"Mulberry family plants",
"Trees",
"Rosales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To move about in a quick, uneasy way; be constantly in motion."
],
"id": "en-fike-en-verb-Fytt88ns",
"links": [
[
"move",
"move"
],
[
"motion",
"motion"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To move about in a quick, uneasy way; be constantly in motion."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To give trouble to; vex; perplex."
],
"id": "en-fike-en-verb-lCM9uJkf",
"links": [
[
"trouble",
"trouble"
],
[
"vex",
"vex"
],
[
"perplex",
"perplex"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To give trouble to; vex; perplex."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-aɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "fick"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Scotland"
],
"word": "fyke"
}
],
"word": "fike"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fikery"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fiky"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "fiken"
},
"expansion": "Middle English fiken",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "fíkjast",
"4": "",
"5": "to be eager or restless"
},
"expansion": "Old Norse fíkjast (“to be eager or restless”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "fyke",
"3": "",
"4": "to move about restlessly, fidget, itch"
},
"expansion": "Scots fyke (“to move about restlessly, fidget, itch”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "fika",
"3": "",
"4": "to strive, take trouble"
},
"expansion": "Norwegian fika (“to strive, take trouble”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "fikinn",
"3": "",
"4": "eager, greedy"
},
"expansion": "Icelandic fikinn (“eager, greedy”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English fiken, fyken (“to fidget, move about restlessly, hasten away”), from Old Norse fíkjast (“to be eager or restless”), from fíka (“to climb, move”). Cognate with Scots fyke (“to move about restlessly, fidget, itch”), Norwegian fika (“to strive, take trouble”), Icelandic fikinn (“eager, greedy”). Related to fig and fidget.",
"forms": [
{
"form": "fikes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fike (plural fikes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fickle"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 35 4 7 2 36 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 30 5 4 4 34 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 34 3 3 2 38 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 22 27 3 2 24 2",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Fig trees",
"orig": "en:Fig trees",
"parents": [
"Mulberry family plants",
"Trees",
"Rosales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Restlessness or agitation caused by trifling annoyance."
],
"id": "en-fike-en-noun-s4b-EzCW",
"links": [
[
"Restlessness",
"restlessness"
],
[
"agitation",
"agitation"
],
[
"trifling",
"trifling"
],
[
"annoyance",
"annoyance"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 35 4 7 2 36 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 30 5 4 4 34 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 34 3 3 2 38 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 22 27 3 2 24 2",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Fig trees",
"orig": "en:Fig trees",
"parents": [
"Mulberry family plants",
"Trees",
"Rosales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any trifling peculiarity in regard to work which causes unnecessary trouble; teasing exactness of operation."
],
"id": "en-fike-en-noun-YnSEHk98",
"links": [
[
"teasing",
"teasing"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK dialectal) Any trifling peculiarity in regard to work which causes unnecessary trouble; teasing exactness of operation."
],
"tags": [
"UK",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-aɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "fick"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Scotland"
],
"word": "fyke"
}
],
"word": "fike"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "fike"
},
"expansion": "Middle English fike",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "fīc",
"t": "fig, fig-tree, fig-disease, venereal ulcer, hemorrhoids"
},
"expansion": "Old English fīc (“fig, fig-tree, fig-disease, venereal ulcer, hemorrhoids”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*fīkaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fīkaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "fīcus"
},
"expansion": "Latin fīcus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "vijg",
"t": "fig"
},
"expansion": "Dutch vijg (“fig”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Feige",
"t": "fig"
},
"expansion": "German Feige (“fig”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fikon",
"t": "fig"
},
"expansion": "Swedish fikon (“fig”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "fikja",
"t": "ficus"
},
"expansion": "Icelandic fikja (“ficus”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English fike, from Old English fīc (“fig, fig-tree, fig-disease, venereal ulcer, hemorrhoids”), from Proto-Germanic *fīkaz, *fīgō (“fig”), from Latin fīcus, fīca (“fig, fig-tree”). Cognate with Dutch vijg (“fig”), German Feige (“fig”), Swedish fikon (“fig”), Icelandic fikja (“ficus”). More at fig.",
"forms": [
{
"form": "fikes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fike (plural fikes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 22 27 3 2 24 2",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Fig trees",
"orig": "en:Fig trees",
"parents": [
"Mulberry family plants",
"Trees",
"Rosales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A fig."
],
"id": "en-fike-en-noun-qBrxgJaw",
"links": [
[
"fig",
"fig"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A fig."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A sore place on the foot."
],
"id": "en-fike-en-noun-DTcgU0Hl",
"links": [
[
"sore",
"sore"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK dialectal) A sore place on the foot."
],
"tags": [
"UK",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-aɪk"
}
],
"word": "fike"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mcq",
"2": "noun"
},
"expansion": "fike",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ese",
"lang_code": "mcq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chewing gum"
],
"id": "en-fike-mcq-noun-6rQy4DRz",
"links": [
[
"chewing gum",
"chewing gum"
]
]
}
],
"word": "fike"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "fike",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fyke"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of fyke"
],
"id": "en-fike-enm-noun-lYLhZ5YO",
"links": [
[
"fyke",
"fyke#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "fike"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "fíka"
},
"expansion": "Old Norse fíka",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "ficus"
},
"expansion": "Latin ficus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fig"
},
"expansion": "English fig",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse fíka, fíkja, from Latin ficus. Akin to English fig.",
"forms": [
{
"form": "fika",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fiker",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fikene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "nn",
"name": "Fruits",
"orig": "nn:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a fig"
],
"id": "en-fike-nn-noun-kGzpmivz",
"links": [
[
"fig",
"fig"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fiken"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²fiːkə/"
}
],
"word": "fike"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Proto-West Germanic",
"English verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/aɪk",
"Rhymes:English/aɪk/1 syllable",
"en:Fig trees"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "fiken",
"4": "",
"5": "to feign, dissemble, flatter"
},
"expansion": "Middle English fiken (“to feign, dissemble, flatter”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "fician",
"t": "to wheedle, flatter"
},
"expansion": "Old English fician (“to wheedle, flatter”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*fikōn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *fikōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*fikōną",
"t": "to deceive"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fikōną (“to deceive”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*peyǵ-",
"4": "",
"5": "ill-meaning, evil-minded, treacherous, hostile, bad"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peyǵ- (“ill-meaning, evil-minded, treacherous, hostile, bad”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ġefic",
"3": "",
"4": "fraud, deceit, deception"
},
"expansion": "Old English ġefic (“fraud, deceit, deception”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "fācen",
"3": "",
"4": "deceit, fraud, treachery, sin, evil, crime, blemish, fault"
},
"expansion": "Old English fācen (“deceit, fraud, treachery, sin, evil, crime, blemish, fault”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "veichen",
"3": "",
"4": "dissembling, deceit, fraud"
},
"expansion": "Middle High German veichen (“dissembling, deceit, fraud”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "piget",
"3": "",
"4": "it irks, it annoys"
},
"expansion": "Latin piget (“it irks, it annoys”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English fiken (“to feign, dissemble, flatter”), from Old English fician (“to wheedle, flatter”) (also found in compound befician (“to deceive”)), from Proto-West Germanic *fikōn, from Proto-Germanic *fikōną (“to deceive”), from Proto-Indo-European *peyǵ- (“ill-meaning, evil-minded, treacherous, hostile, bad”). Related to Old English ġefic (“fraud, deceit, deception”), Old English fācen (“deceit, fraud, treachery, sin, evil, crime, blemish, fault”), Middle High German veichen (“dissembling, deceit, fraud”), Latin piget (“it irks, it annoys”).",
"forms": [
{
"form": "fikes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fiking",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fiked",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fiked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fike (third-person singular simple present fikes, present participle fiking, simple past and past participle fiked)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To feign; dissemble; flatter."
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"feign",
"feign"
],
[
"dissemble",
"dissemble"
],
[
"flatter",
"flatter"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) To feign; dissemble; flatter."
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-aɪk"
}
],
"word": "fike"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/aɪk",
"Rhymes:English/aɪk/1 syllable",
"en:Fig trees"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "fiken"
},
"expansion": "Middle English fiken",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "fíkjast",
"4": "",
"5": "to be eager or restless"
},
"expansion": "Old Norse fíkjast (“to be eager or restless”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "fyke",
"3": "",
"4": "to move about restlessly, fidget, itch"
},
"expansion": "Scots fyke (“to move about restlessly, fidget, itch”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "fika",
"3": "",
"4": "to strive, take trouble"
},
"expansion": "Norwegian fika (“to strive, take trouble”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "fikinn",
"3": "",
"4": "eager, greedy"
},
"expansion": "Icelandic fikinn (“eager, greedy”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English fiken, fyken (“to fidget, move about restlessly, hasten away”), from Old Norse fíkjast (“to be eager or restless”), from fíka (“to climb, move”). Cognate with Scots fyke (“to move about restlessly, fidget, itch”), Norwegian fika (“to strive, take trouble”), Icelandic fikinn (“eager, greedy”). Related to fig and fidget.",
"forms": [
{
"form": "fikes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fiking",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fiked",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fiked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fike (third-person singular simple present fikes, present participle fiking, simple past and past participle fiked)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To move about in a quick, uneasy way; be constantly in motion."
],
"links": [
[
"move",
"move"
],
[
"motion",
"motion"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To move about in a quick, uneasy way; be constantly in motion."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To give trouble to; vex; perplex."
],
"links": [
[
"trouble",
"trouble"
],
[
"vex",
"vex"
],
[
"perplex",
"perplex"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To give trouble to; vex; perplex."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-aɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fick"
},
{
"tags": [
"Scotland"
],
"word": "fyke"
}
],
"word": "fike"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/aɪk",
"Rhymes:English/aɪk/1 syllable",
"en:Fig trees"
],
"derived": [
{
"word": "fikery"
},
{
"word": "fiky"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "fiken"
},
"expansion": "Middle English fiken",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "fíkjast",
"4": "",
"5": "to be eager or restless"
},
"expansion": "Old Norse fíkjast (“to be eager or restless”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "fyke",
"3": "",
"4": "to move about restlessly, fidget, itch"
},
"expansion": "Scots fyke (“to move about restlessly, fidget, itch”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "fika",
"3": "",
"4": "to strive, take trouble"
},
"expansion": "Norwegian fika (“to strive, take trouble”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "fikinn",
"3": "",
"4": "eager, greedy"
},
"expansion": "Icelandic fikinn (“eager, greedy”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English fiken, fyken (“to fidget, move about restlessly, hasten away”), from Old Norse fíkjast (“to be eager or restless”), from fíka (“to climb, move”). Cognate with Scots fyke (“to move about restlessly, fidget, itch”), Norwegian fika (“to strive, take trouble”), Icelandic fikinn (“eager, greedy”). Related to fig and fidget.",
"forms": [
{
"form": "fikes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fike (plural fikes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "fickle"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Restlessness or agitation caused by trifling annoyance."
],
"links": [
[
"Restlessness",
"restlessness"
],
[
"agitation",
"agitation"
],
[
"trifling",
"trifling"
],
[
"annoyance",
"annoyance"
]
]
},
{
"categories": [
"British English",
"English dialectal terms"
],
"glosses": [
"Any trifling peculiarity in regard to work which causes unnecessary trouble; teasing exactness of operation."
],
"links": [
[
"teasing",
"teasing"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK dialectal) Any trifling peculiarity in regard to work which causes unnecessary trouble; teasing exactness of operation."
],
"tags": [
"UK",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-aɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fick"
},
{
"tags": [
"Scotland"
],
"word": "fyke"
}
],
"word": "fike"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/aɪk",
"Rhymes:English/aɪk/1 syllable",
"en:Fig trees"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "fike"
},
"expansion": "Middle English fike",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "fīc",
"t": "fig, fig-tree, fig-disease, venereal ulcer, hemorrhoids"
},
"expansion": "Old English fīc (“fig, fig-tree, fig-disease, venereal ulcer, hemorrhoids”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*fīkaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fīkaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "fīcus"
},
"expansion": "Latin fīcus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "vijg",
"t": "fig"
},
"expansion": "Dutch vijg (“fig”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Feige",
"t": "fig"
},
"expansion": "German Feige (“fig”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fikon",
"t": "fig"
},
"expansion": "Swedish fikon (“fig”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "fikja",
"t": "ficus"
},
"expansion": "Icelandic fikja (“ficus”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English fike, from Old English fīc (“fig, fig-tree, fig-disease, venereal ulcer, hemorrhoids”), from Proto-Germanic *fīkaz, *fīgō (“fig”), from Latin fīcus, fīca (“fig, fig-tree”). Cognate with Dutch vijg (“fig”), German Feige (“fig”), Swedish fikon (“fig”), Icelandic fikja (“ficus”). More at fig.",
"forms": [
{
"form": "fikes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fike (plural fikes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"A fig."
],
"links": [
[
"fig",
"fig"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A fig."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"British English",
"English dialectal terms"
],
"glosses": [
"A sore place on the foot."
],
"links": [
[
"sore",
"sore"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK dialectal) A sore place on the foot."
],
"tags": [
"UK",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-aɪk"
}
],
"word": "fike"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mcq",
"2": "noun"
},
"expansion": "fike",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ese",
"lang_code": "mcq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ese entries with incorrect language header",
"Ese lemmas",
"Ese nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"chewing gum"
],
"links": [
[
"chewing gum",
"chewing gum"
]
]
}
],
"word": "fike"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "fike",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fyke"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of fyke"
],
"links": [
[
"fyke",
"fyke#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "fike"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "fíka"
},
"expansion": "Old Norse fíka",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "ficus"
},
"expansion": "Latin ficus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fig"
},
"expansion": "English fig",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse fíka, fíkja, from Latin ficus. Akin to English fig.",
"forms": [
{
"form": "fika",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fiker",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fikene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk feminine nouns",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk nouns",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Latin",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"nn:Fruits"
],
"glosses": [
"a fig"
],
"links": [
[
"fig",
"fig"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²fiːkə/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fiken"
}
],
"word": "fike"
}
Download raw JSONL data for fike meaning in All languages combined (13.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.