"felony" meaning in All languages combined

See felony on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈfɛ.lə.ni/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-felony.wav , En-us-felony.oga Forms: felonies [plural]
enPR: fĕ'lə-nē Etymology: From Middle English felony, felonie, from Old French felonie (“evil, immoral deed”), from felon (“evildoer”). Ultimately of Proto-Germanic origin. More at felon. Etymology templates: {{inh|en|enm|felony}} Middle English felony, {{der|en|fro|felonie||evil, immoral deed}} Old French felonie (“evil, immoral deed”), {{der|en|gem-pro|-}} Proto-Germanic Head templates: {{en-noun}} felony (plural felonies)
  1. (law, criminology, US, historical in UK) A serious criminal offense, which, under United States federal law, is punishable by a term of imprisonment of not less than one year or by the death penalty in the most serious offenses. Wikipedia link: felony Tags: US, historical Categories (topical): Criminology, Law Synonyms: fellonie Derived forms: composition of a felony, felony murder, felony murder rule, felony stop, felony traffic stop Related terms: felon, felonious, felonize, misdemeanor (english: less serious crime) Translations (a serious criminal offense): جِنَايَة (jināya) [feminine] (Arabic), جناية (jināya) [Gulf-Arabic, feminine] (Arabic), углавно престъпление (uglavno prestǎplenie) [neuter] (Bulgarian), 重罪 (zhòngzuì) (Chinese Mandarin), trestný čin [masculine] (Czech), závažný trestný čin [masculine] (Czech), misdrijf [Netherlands, neuter] (Dutch), misdaad [Belgium, feminine] (Dutch), törkeä rikos (Finnish), crime [masculine] (French), Verbrechen (english: defined similarly to “felony”) [neuter] (German), schwere Straftat [feminine, informal, synonym] (German), Schwerverbrechen [neuter] (German), Schwerstverbrechen [neuter] (German), Kapitalverbrechen [augmented, informal, neuter] (German), κακούργημα (kakoúrgima) [neuter] (Greek), פֶּשַׁע (pésha') (Hebrew), (súlyos) bűncselekmény (Hungarian), bűntett (Hungarian), delitto [masculine] (Italian), reato [masculine] (Italian), 重罪 (jūzai) (alt: じゅうざい) (Japanese), 중죄 (jungjoe) (Korean), taihara (Maori), Vebräakjen [neuter] (Plautdietsch), ciężkie przestępstwo [neuter] (Polish), zbrodnia [feminine] (Polish), crime grave [masculine] (Portuguese), преступле́ние (prestuplénije) [neuter] (Russian), тя́жкое уголо́вное преступле́ние (tjážkoje ugolóvnoje prestuplénije) [neuter] (Russian), тя́жкое преступле́ние (tjážkoje prestuplénije) [neuter] (Russian), уголо́вное преступле́ние (ugolóvnoje prestuplénije) [neuter] (Russian), фело́ния (felónija) [feminine] (Russian), фелони́я (feloníja) [feminine] (Russian), crimen [masculine] (Spanish), delito [masculine] (Spanish), felonía [US, feminine] (Spanish), feloni [common-gender] (Swedish), pagkakasala (Tagalog), ffeloniaeth [feminine] (Welsh)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "felony"
      },
      "expansion": "Middle English felony",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "felonie",
        "4": "",
        "5": "evil, immoral deed"
      },
      "expansion": "Old French felonie (“evil, immoral deed”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English felony, felonie, from Old French felonie (“evil, immoral deed”), from felon (“evildoer”). Ultimately of Proto-Germanic origin. More at felon.",
  "forms": [
    {
      "form": "felonies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "felony (plural felonies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Gulf Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Plautdietsch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tagalog translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Criminology",
          "orig": "en:Criminology",
          "parents": [
            "Crime",
            "Sociology",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Social sciences",
            "Law",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Law",
          "orig": "en:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "composition of a felony"
        },
        {
          "word": "felony murder"
        },
        {
          "word": "felony murder rule"
        },
        {
          "word": "felony stop"
        },
        {
          "word": "felony traffic stop"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: misdemeanor"
        },
        {
          "ref": "2024 May 30, The Editorial Board, “Donald Trump, Felon”, in The New York Times, →ISSN:",
          "text": "Many experts have also expressed skepticism about the significance of this case and its legal underpinnings, which employed an unusual legal theory to seek a felony charge for what is more commonly a misdemeanor, and Mr. Trump will undoubtedly seek an appeal.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A serious criminal offense, which, under United States federal law, is punishable by a term of imprisonment of not less than one year or by the death penalty in the most serious offenses."
      ],
      "id": "en-felony-en-noun-pwS5cPUY",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "criminology",
          "criminology"
        ],
        [
          "serious",
          "serious"
        ],
        [
          "criminal",
          "criminal"
        ],
        [
          "offense",
          "offense"
        ],
        [
          "United States",
          "United States"
        ],
        [
          "federal",
          "federal"
        ],
        [
          "law",
          "law"
        ],
        [
          "punishable",
          "punishable"
        ],
        [
          "imprisonment",
          "imprisonment"
        ],
        [
          "death penalty",
          "death penalty"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law, criminology, US, historical in UK) A serious criminal offense, which, under United States federal law, is punishable by a term of imprisonment of not less than one year or by the death penalty in the most serious offenses."
      ],
      "raw_tags": [
        "in UK"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "felon"
        },
        {
          "word": "felonious"
        },
        {
          "word": "felonize"
        },
        {
          "english": "less serious crime",
          "word": "misdemeanor"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fellonie"
        }
      ],
      "tags": [
        "US",
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "criminology",
        "human-sciences",
        "law",
        "sciences"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "jināya",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "جِنَايَة"
        },
        {
          "code": "afb",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "jināya",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "Gulf-Arabic",
            "feminine"
          ],
          "word": "جناية"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "uglavno prestǎplenie",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "углавно престъпление"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "zhòngzuì",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "word": "重罪"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "trestný čin"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "závažný trestný čin"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "Netherlands",
            "neuter"
          ],
          "word": "misdrijf"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "Belgium",
            "feminine"
          ],
          "word": "misdaad"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "word": "törkeä rikos"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "crime"
        },
        {
          "code": "de",
          "english": "defined similarly to “felony”",
          "lang": "German",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Verbrechen"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "feminine",
            "informal",
            "synonym"
          ],
          "word": "schwere Straftat"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Schwerverbrechen"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Schwerstverbrechen"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "augmented",
            "informal",
            "neuter"
          ],
          "word": "Kapitalverbrechen"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "kakoúrgima",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "κακούργημα"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "pésha'",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "word": "פֶּשַׁע"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "word": "(súlyos) bűncselekmény"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "word": "bűntett"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "delitto"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "reato"
        },
        {
          "alt": "じゅうざい",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "jūzai",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "word": "重罪"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "jungjoe",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "word": "중죄"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "word": "taihara"
        },
        {
          "code": "pdt",
          "lang": "Plautdietsch",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Vebräakjen"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "ciężkie przestępstwo"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "zbrodnia"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "crime grave"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "prestuplénije",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "преступле́ние"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "tjážkoje ugolóvnoje prestuplénije",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "тя́жкое уголо́вное преступле́ние"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "tjážkoje prestuplénije",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "тя́жкое преступле́ние"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ugolóvnoje prestuplénije",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "уголо́вное преступле́ние"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "felónija",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "фело́ния"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "feloníja",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "фелони́я"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "crimen"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "delito"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "US",
            "feminine"
          ],
          "word": "felonía"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "feloni"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "word": "pagkakasala"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "a serious criminal offense",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ffeloniaeth"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "felony"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "fĕ'lə-nē"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɛ.lə.ni/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-felony.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-felony.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-felony.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-felony.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-felony.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-felony.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/En-us-felony.oga/En-us-felony.oga.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/En-us-felony.oga"
    }
  ],
  "word": "felony"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "composition of a felony"
    },
    {
      "word": "felony murder"
    },
    {
      "word": "felony murder rule"
    },
    {
      "word": "felony stop"
    },
    {
      "word": "felony traffic stop"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "felony"
      },
      "expansion": "Middle English felony",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "felonie",
        "4": "",
        "5": "evil, immoral deed"
      },
      "expansion": "Old French felonie (“evil, immoral deed”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English felony, felonie, from Old French felonie (“evil, immoral deed”), from felon (“evildoer”). Ultimately of Proto-Germanic origin. More at felon.",
  "forms": [
    {
      "form": "felonies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "felony (plural felonies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "felon"
    },
    {
      "word": "felonious"
    },
    {
      "word": "felonize"
    },
    {
      "english": "less serious crime",
      "word": "misdemeanor"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "American English",
        "British English",
        "Bulgarian terms with redundant script codes",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms derived from Middle English",
        "English terms derived from Old French",
        "English terms derived from Proto-Germanic",
        "English terms inherited from Middle English",
        "English terms with historical senses",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Greek terms with redundant script codes",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Gulf Arabic translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Maori translations",
        "Terms with Plautdietsch translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Tagalog translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "en:Criminology",
        "en:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: misdemeanor"
        },
        {
          "ref": "2024 May 30, The Editorial Board, “Donald Trump, Felon”, in The New York Times, →ISSN:",
          "text": "Many experts have also expressed skepticism about the significance of this case and its legal underpinnings, which employed an unusual legal theory to seek a felony charge for what is more commonly a misdemeanor, and Mr. Trump will undoubtedly seek an appeal.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A serious criminal offense, which, under United States federal law, is punishable by a term of imprisonment of not less than one year or by the death penalty in the most serious offenses."
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "criminology",
          "criminology"
        ],
        [
          "serious",
          "serious"
        ],
        [
          "criminal",
          "criminal"
        ],
        [
          "offense",
          "offense"
        ],
        [
          "United States",
          "United States"
        ],
        [
          "federal",
          "federal"
        ],
        [
          "law",
          "law"
        ],
        [
          "punishable",
          "punishable"
        ],
        [
          "imprisonment",
          "imprisonment"
        ],
        [
          "death penalty",
          "death penalty"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law, criminology, US, historical in UK) A serious criminal offense, which, under United States federal law, is punishable by a term of imprisonment of not less than one year or by the death penalty in the most serious offenses."
      ],
      "raw_tags": [
        "in UK"
      ],
      "tags": [
        "US",
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "criminology",
        "human-sciences",
        "law",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "felony"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "fĕ'lə-nē"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɛ.lə.ni/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-felony.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-felony.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-felony.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-felony.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-felony.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-felony.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/En-us-felony.oga/En-us-felony.oga.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/En-us-felony.oga"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fellonie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "jināya",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "جِنَايَة"
    },
    {
      "code": "afb",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "jināya",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "Gulf-Arabic",
        "feminine"
      ],
      "word": "جناية"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "uglavno prestǎplenie",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "углавно престъпление"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "zhòngzuì",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "word": "重罪"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trestný čin"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "závažný trestný čin"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "Netherlands",
        "neuter"
      ],
      "word": "misdrijf"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "Belgium",
        "feminine"
      ],
      "word": "misdaad"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "word": "törkeä rikos"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "crime"
    },
    {
      "code": "de",
      "english": "defined similarly to “felony”",
      "lang": "German",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Verbrechen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "feminine",
        "informal",
        "synonym"
      ],
      "word": "schwere Straftat"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schwerverbrechen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schwerstverbrechen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "augmented",
        "informal",
        "neuter"
      ],
      "word": "Kapitalverbrechen"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "kakoúrgima",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κακούργημα"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "pésha'",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "word": "פֶּשַׁע"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "word": "(súlyos) bűncselekmény"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "word": "bűntett"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "delitto"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "reato"
    },
    {
      "alt": "じゅうざい",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "jūzai",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "word": "重罪"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "jungjoe",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "word": "중죄"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "word": "taihara"
    },
    {
      "code": "pdt",
      "lang": "Plautdietsch",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vebräakjen"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ciężkie przestępstwo"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zbrodnia"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "crime grave"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "prestuplénije",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "преступле́ние"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "tjážkoje ugolóvnoje prestuplénije",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "тя́жкое уголо́вное преступле́ние"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "tjážkoje prestuplénije",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "тя́жкое преступле́ние"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ugolóvnoje prestuplénije",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "уголо́вное преступле́ние"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "felónija",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фело́ния"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "feloníja",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фелони́я"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "crimen"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "delito"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "US",
        "feminine"
      ],
      "word": "felonía"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "feloni"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "word": "pagkakasala"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "a serious criminal offense",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ffeloniaeth"
    }
  ],
  "word": "felony"
}

Download raw JSONL data for felony meaning in All languages combined (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.