See fül on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "füles"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fülész"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fülészet"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fülke"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fülű"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "barátfüle"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fülbemászó"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fülbevaló"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fülcimpa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fülcsepp"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fülgyógyászat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fülhallgató"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fülkagyló"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fülorvos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fülszöveg"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fültanú"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fültisztító"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fültő"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fülzúgás"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fülzsír"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "középfül"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "szamárfül"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "a falnak is füle van"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "a füle botját sem mozdítja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "mozgatja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "a füle hallatára"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "a fülén ül"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "belső fül"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "csupa fül"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "egyik fülén be, a másikon ki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fél füllel hall"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fülig ér a szája"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fülig szerelmes"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hisz a fülének"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "külső fül"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "rágja a fülét"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "se füle, se farka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "süket fülekre talál"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vaj van"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "van valami a füle mögött"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fiu-pro",
"3": "*peljä"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *peljä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "паль",
"3": "",
"4": "ear"
},
"expansion": "Northern Mansi паль (palʹ, “ear”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Sosva",
"2": "Upper Lozva"
},
"expansion": "(Sosva, Upper Lozva)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "kca-nor",
"2": "пӑԓ"
},
"expansion": "Northern Khanty пӑԓ (păł)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Kazym"
},
"expansion": "(Kazym)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "пель"
},
"expansion": "Komi-Zyrian пель (peľ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "пель"
},
"expansion": "Udmurt пель (peľ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "пиле"
},
"expansion": "Erzya пиле (pile)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *peljä. Compare Northern Mansi паль (palʹ, “ear”) (Sosva, Upper Lozva), Northern Khanty пӑԓ (păł) (Kazym), Komi-Zyrian пель (peľ), Udmurt пель (peľ), Erzya пиле (pile).",
"forms": [
{
"form": "fülek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fül",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fülek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fület",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "füleket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fülnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "füleknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "füllel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "fülekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "fülért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "fülekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "füllé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "fülekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "fülig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "fülekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "fülként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "fülekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "fülben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fülekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fülön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "füleken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "fülnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "füleknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fülbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "fülekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "fülre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "fülekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "fülhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "fülekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "fülből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "fülekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "fülről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "fülekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "fültől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fülektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fülé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "füleké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "füléi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "fülekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fülem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "füleim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "füled",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "füleid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "füle",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fülei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fülünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "füleink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "fületek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "füleitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fülük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "füleik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "fülek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "fül (plural fülek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "fül (plural fülek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fül"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "füle",
"2": "ö"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
23,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"english": "He had big, protruding ears, for which the kids often teased him.",
"ref": "1906, Júlia M. Hrabovszky, “Iván”, in Női szívek:",
"text": "Nagy, elálló fülei voltak, amiért a gyerekek sokszor csúfolták.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ear (organ of hearing in humans and animals)"
],
"id": "en-fül-hu-noun-I-777L7M",
"links": [
[
"ear",
"ear"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
55,
59
]
],
"bold_text_offsets": [
[
32,
37
]
],
"english": "Maybe you’ll be able to hear it, too, if you have good ears.",
"ref": "1909, Gyula Krúdy, “Petőfi csizmadiája”, in A negyvenes évekből:",
"text": "Talán te is meghallhatod, ha jó füled van.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ear (acuteness of hearing or skill in music)"
],
"id": "en-fül-hu-noun-LsKZkjb~",
"links": [
[
"ear",
"ear"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) ear (acuteness of hearing or skill in music)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 8 24 27 31",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"english": "The handle of my bag tore from the force, and everything in it rolled in all directions.",
"ref": "2009, Györgyi Mester, “A csúnya nő”, in Mentrópia, volume 3, number 7:",
"text": "Szatyrom füle a lendülettől leszakadt, és minden szanaszét gurult belőle.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"handle in a semicircle shape, such as that of a bag, pot, mug, etc."
],
"id": "en-fül-hu-noun-WGR4O8YU",
"links": [
[
"handle",
"handle"
],
[
"semicircle shape",
"semicircle"
],
[
"bag",
"bag"
],
[
"pot",
"pot"
],
[
"mug",
"mug"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 8 24 27 31",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 9 14 35 20 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 5 17 41 22 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 13 12 38 13",
"kind": "other",
"langcode": "hu",
"name": "Organs",
"orig": "hu:Organs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
82,
86
]
],
"bold_text_offsets": [
[
85,
90
]
],
"english": "I open it in excitement, I don’t mess around with neatly scraping open the sealed flap.",
"ref": "2015, Panka Tolnai, chapter 3, in Zűrös hétvége:",
"text": "Izgatottan nyitom fel, nem tökölök azzal, hogy szépen kapargassam fel a leragasztott fület.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"flap (anything broad and flexible that hangs loose)"
],
"id": "en-fül-hu-noun-LYqo1X~1",
"links": [
[
"flap",
"flap"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 16 26 12 37",
"kind": "other",
"name": "Hungarian 3-letter words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 8 24 27 31",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 14 24 17 37",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 10 21 22 37",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 16 25 10 40",
"kind": "other",
"langcode": "hu",
"name": "Graphical user interface",
"orig": "hu:Graphical user interface",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
18,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
]
],
"english": "Under the “Basic” tab, you can see the most important data of the file.",
"ref": "2010, Péter Gerő, Péter Endersz, chapter 9, in Biztonságosan és magabiztosan, volume II:",
"text": "Az „Alap” fül alatt a fájl legfontosabb adatait láthatjuk.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"tab (navigational widget for switching between documents or panels)"
],
"id": "en-fül-hu-noun-xfoIjOzj",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"tab",
"tab"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) tab (navigational widget for switching between documents or panels)"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfyl]"
},
{
"audio": "LL-Q9067 (hun)-Beaudine Wilson-fül.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-f%C3%BCl.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-f%C3%BCl.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-f%C3%BCl.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-f%C3%BCl.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-yl"
}
],
"word": "fül"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pdt",
"2": "adjective"
},
"expansion": "fül",
"name": "head"
}
],
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Plautdietsch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lazy, shiftless, indolent, slothful"
],
"id": "en-fül-pdt-adj-x~nxin8f",
"links": [
[
"lazy",
"lazy"
],
[
"shiftless",
"shiftless"
],
[
"indolent",
"indolent"
],
[
"slothful",
"slothful"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Plautdietsch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"foul, putrid, rotten"
],
"id": "en-fül-pdt-adj-PxodbCcH",
"links": [
[
"foul",
"foul"
],
[
"putrid",
"putrid"
],
[
"rotten",
"rotten"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "rotten",
"tags": [
"usually"
],
"word": "füle"
}
]
}
],
"word": "fül"
}
{
"categories": [
"Hungarian 3-letter words",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Hungarian terms inherited from Proto-Finno-Ugric",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/yl",
"Rhymes:Hungarian/yl/1 syllable",
"hu:Graphical user interface",
"hu:Organs"
],
"derived": [
{
"word": "füles"
},
{
"word": "fülész"
},
{
"word": "fülészet"
},
{
"word": "fülke"
},
{
"word": "fülű"
},
{
"word": "barátfüle"
},
{
"word": "fülbemászó"
},
{
"word": "fülbevaló"
},
{
"word": "fülcimpa"
},
{
"word": "fülcsepp"
},
{
"word": "fülgyógyászat"
},
{
"word": "fülhallgató"
},
{
"word": "fülkagyló"
},
{
"word": "fülorvos"
},
{
"word": "fülszöveg"
},
{
"word": "fültanú"
},
{
"word": "fültisztító"
},
{
"word": "fültő"
},
{
"word": "fülzúgás"
},
{
"word": "fülzsír"
},
{
"word": "középfül"
},
{
"word": "szamárfül"
},
{
"word": "a falnak is füle van"
},
{
"word": "a füle botját sem mozdítja"
},
{
"word": "mozgatja"
},
{
"word": "a füle hallatára"
},
{
"word": "a fülén ül"
},
{
"word": "belső fül"
},
{
"word": "csupa fül"
},
{
"word": "egyik fülén be, a másikon ki"
},
{
"word": "fél füllel hall"
},
{
"word": "fülig ér a szája"
},
{
"word": "fülig szerelmes"
},
{
"word": "hisz a fülének"
},
{
"word": "külső fül"
},
{
"word": "rágja a fülét"
},
{
"word": "se füle, se farka"
},
{
"word": "süket fülekre talál"
},
{
"word": "vaj van"
},
{
"word": "van valami a füle mögött"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fiu-pro",
"3": "*peljä"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *peljä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "паль",
"3": "",
"4": "ear"
},
"expansion": "Northern Mansi паль (palʹ, “ear”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Sosva",
"2": "Upper Lozva"
},
"expansion": "(Sosva, Upper Lozva)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "kca-nor",
"2": "пӑԓ"
},
"expansion": "Northern Khanty пӑԓ (păł)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Kazym"
},
"expansion": "(Kazym)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "пель"
},
"expansion": "Komi-Zyrian пель (peľ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "пель"
},
"expansion": "Udmurt пель (peľ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "пиле"
},
"expansion": "Erzya пиле (pile)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *peljä. Compare Northern Mansi паль (palʹ, “ear”) (Sosva, Upper Lozva), Northern Khanty пӑԓ (păł) (Kazym), Komi-Zyrian пель (peľ), Udmurt пель (peľ), Erzya пиле (pile).",
"forms": [
{
"form": "fülek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fül",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fülek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fület",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "füleket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fülnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "füleknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "füllel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "fülekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "fülért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "fülekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "füllé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "fülekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "fülig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "fülekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "fülként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "fülekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "fülben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fülekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fülön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "füleken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "fülnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "füleknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fülbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "fülekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "fülre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "fülekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "fülhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "fülekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "fülből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "fülekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "fülről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "fülekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "fültől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fülektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fülé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "füleké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "füléi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "fülekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fülem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "füleim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "füled",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "füleid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "füle",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fülei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fülünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "füleink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "fületek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "füleitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fülük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "füleik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "fülek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "fül (plural fülek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "fül (plural fülek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fül"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "füle",
"2": "ö"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
23,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"english": "He had big, protruding ears, for which the kids often teased him.",
"ref": "1906, Júlia M. Hrabovszky, “Iván”, in Női szívek:",
"text": "Nagy, elálló fülei voltak, amiért a gyerekek sokszor csúfolták.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ear (organ of hearing in humans and animals)"
],
"links": [
[
"ear",
"ear"
]
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
55,
59
]
],
"bold_text_offsets": [
[
32,
37
]
],
"english": "Maybe you’ll be able to hear it, too, if you have good ears.",
"ref": "1909, Gyula Krúdy, “Petőfi csizmadiája”, in A negyvenes évekből:",
"text": "Talán te is meghallhatod, ha jó füled van.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ear (acuteness of hearing or skill in music)"
],
"links": [
[
"ear",
"ear"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) ear (acuteness of hearing or skill in music)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"english": "The handle of my bag tore from the force, and everything in it rolled in all directions.",
"ref": "2009, Györgyi Mester, “A csúnya nő”, in Mentrópia, volume 3, number 7:",
"text": "Szatyrom füle a lendülettől leszakadt, és minden szanaszét gurult belőle.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"handle in a semicircle shape, such as that of a bag, pot, mug, etc."
],
"links": [
[
"handle",
"handle"
],
[
"semicircle shape",
"semicircle"
],
[
"bag",
"bag"
],
[
"pot",
"pot"
],
[
"mug",
"mug"
]
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
82,
86
]
],
"bold_text_offsets": [
[
85,
90
]
],
"english": "I open it in excitement, I don’t mess around with neatly scraping open the sealed flap.",
"ref": "2015, Panka Tolnai, chapter 3, in Zűrös hétvége:",
"text": "Izgatottan nyitom fel, nem tökölök azzal, hogy szépen kapargassam fel a leragasztott fület.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"flap (anything broad and flexible that hangs loose)"
],
"links": [
[
"flap",
"flap"
]
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
18,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
]
],
"english": "Under the “Basic” tab, you can see the most important data of the file.",
"ref": "2010, Péter Gerő, Péter Endersz, chapter 9, in Biztonságosan és magabiztosan, volume II:",
"text": "Az „Alap” fül alatt a fájl legfontosabb adatait láthatjuk.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"tab (navigational widget for switching between documents or panels)"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"tab",
"tab"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) tab (navigational widget for switching between documents or panels)"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfyl]"
},
{
"audio": "LL-Q9067 (hun)-Beaudine Wilson-fül.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-f%C3%BCl.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-f%C3%BCl.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-f%C3%BCl.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-f%C3%BCl.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-yl"
}
],
"word": "fül"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Plautdietsch 1-syllable words",
"Plautdietsch adjectives",
"Plautdietsch entries with incorrect language header",
"Plautdietsch lemmas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pdt",
"2": "adjective"
},
"expansion": "fül",
"name": "head"
}
],
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"sense": "rotten",
"tags": [
"usually"
],
"word": "füle"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"lazy, shiftless, indolent, slothful"
],
"links": [
[
"lazy",
"lazy"
],
[
"shiftless",
"shiftless"
],
[
"indolent",
"indolent"
],
[
"slothful",
"slothful"
]
]
},
{
"glosses": [
"foul, putrid, rotten"
],
"links": [
[
"foul",
"foul"
],
[
"putrid",
"putrid"
],
[
"rotten",
"rotten"
]
]
}
],
"word": "fül"
}
Download raw JSONL data for fül meaning in All languages combined (12.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"fül"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "fül",
"trace": "started on line 91, detected on line 91"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"fül"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "fül",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"fül"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "fül",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"fül"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "fül",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-24 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.