See esmorecer on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "esmorecer" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese esmorecer", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "esmorir", "3": "ecer", "t1": "to faint" }, "expansion": "esmorir (“to faint”) + -ecer", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "emorescĕre" }, "expansion": "Vulgar Latin emorescĕre", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "ēmori" }, "expansion": "Latin ēmori", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "morior", "t": "to die" }, "expansion": "Latin morior (“to die”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "smorian", "t": "to choke, suffocate" }, "expansion": "Old English smorian (“to choke, suffocate”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "esmorecer" }, "expansion": "Portuguese esmorecer", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "esmorecer" }, "expansion": "Spanish esmorecer", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Unknown. From Old Galician-Portuguese esmorecer (13th century, Cantigas de Santa Maria), from esmorir (“to faint”) + -ecer, possibly from Vulgar Latin emorescĕre, frequentative of Latin ēmori, ēmorior (“I die (out)”), from Latin morior (“to die”), whence Galician morrer (“to die”); but note also Old English smorian (“to choke, suffocate”). Cognate to Portuguese esmorecer and Spanish esmorecer.", "forms": [ { "form": "esmorezo", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "esmorecín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmorecido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "esmoreço", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "esmorecim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmoreci", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmorecido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-z alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "esmoreceres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "esmorecermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "esmorecerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmoreceren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "esmorecendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "esmorecido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmorecido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmorecido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmorecidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmorecida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmorecida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmorecidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorezo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esmoreces", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorece", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esmorecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esmorecedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esmorecen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esmorecía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmorecías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmoreciamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmoreciades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmorecín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmoreciches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmoreceu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmorecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esmorecestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "esmoreceron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esmorecera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "esmoreceras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "esmoreceramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "esmorecerades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmoreceran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "esmorecerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmorecerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecerá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmoreceremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmoreceredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecerán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmorecería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecerías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "esmoreceriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esmoreceriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecerían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "esmoreza", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorezas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreza", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorezamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorezades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorezan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreceses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecesen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreceres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreceren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorece", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmoreza", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "esmorezamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esmorecede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorezan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non esmorezas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non esmoreza", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non esmorezamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non esmorezades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non esmorezan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-ç alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "esmoreceres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "esmorecerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecerem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmorecendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "esmorecido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmorecida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmoreço", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esmoreces", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorece", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esmorecedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esmoreceis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esmorecem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "esmorecia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmorecias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmorecíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmoreciam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmorecim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmoreci", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmoreceste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmoreceche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmoreceu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esmorecestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "esmorecêrom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "esmoreceram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "esmorecera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "esmoreceras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "esmorecêrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecêrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmoreceram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmorecerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmorecerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmoreceremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmoreceredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecerám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmorecerão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmoreceria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecerias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmoreceria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmoreceríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esmoreceríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmoreceríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmoreceríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmoreceriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmoreça", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreças", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreça", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmoreçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreçades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreçais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreçam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmorecesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmorecêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecêssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreceres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmorecermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecerem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmorece", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmoreça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmoreçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esmorecede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmoreçam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom esmoreças", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom esmoreça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom esmoreçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom esmoreçades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom esmoreçais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom esmoreçam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "esmorecer (first-person singular present esmorezo, first-person singular preterite esmorecín, past participle esmorecido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "desesmorecer" } ], "categories": [], "glosses": [ "to falter, wilt" ], "head_nr": 2, "id": "en-esmorecer-gl-verb-d7i5qY4t", "links": [ [ "falter", "falter" ], [ "wilt", "wilt" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to falter, wilt" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 67 13", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 49 28", "kind": "other", "name": "Galician terms suffixed with -ecer", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 49 26", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 56 18", "kind": "other", "name": "Galician verbs with c-z alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 56 19", "kind": "other", "name": "Galician verbs with c-ç alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 36 17 15 16", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 37 16 15 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to decay, wither" ], "head_nr": 2, "id": "en-esmorecer-gl-verb-dlPyxGWQ", "links": [ [ "decay", "decay" ], [ "wither", "wither" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to decay, wither" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "And she fainted in such a way that, neither much nor little, she didn't sigh nor breathe", "roman": "Et esmoresçeu en tal maneyra que pouco nẽ moyto nõ suspiraua nẽ saya d'ela folgo.", "text": "c. 1350, Kelvin M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto \"Padre Sarmiento\", page 288", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to faint" ], "head_nr": 2, "id": "en-esmorecer-gl-verb-51fBZS4P", "links": [ [ "faint", "faint" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to faint" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/esmoɾeˈθeɾ/" }, { "ipa": "/esmoɾeˈseɾ/", "tags": [ "Western" ] } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ], "word": "esmorecer" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "VL.", "3": "emorescĕre" }, "expansion": "Vulgar Latin emorescĕre", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "ēmori" }, "expansion": "Latin ēmori", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "morior", "t": "to die" }, "expansion": "Latin morior (“to die”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "smorian", "t": "to choke, suffocate" }, "expansion": "Old English smorian (“to choke, suffocate”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gl,es", "2": "esmorecer" }, "expansion": "Galician and Spanish esmorecer", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin emorescĕre, frequentative of Latin ēmori, ēmorior (“to die (out)”), from Latin morior (“to die”), whence Portuguese morrer (“to die”); but note also Old English smorian (“to choke, suffocate”). Cognate to Galician and Spanish esmorecer.", "forms": [ { "form": "esmoreço", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "esmoreci", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmorecido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-ç alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "esmoreceres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "esmorecerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecerem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmorecendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "esmorecido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmorecidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmorecida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmorecidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmoreço", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esmoreces", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorece", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esmoreceis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esmorecem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "esmorecia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmorecias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmorecíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmoreciam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmoreci", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmoreceste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmoreceu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esmorecestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "esmoreceram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "esmorecera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "esmoreceras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "esmorecêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmoreceram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmorecerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmorecerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmoreceremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmorecereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecerão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmoreceria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecerias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmoreceria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmoreceríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esmoreceríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmoreceriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmoreça", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreças", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreça", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmoreçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreçais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreçam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmorecesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmorecêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreceres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmorecermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecerem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmorece", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmoreça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmoreçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esmorecei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmoreçam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não esmoreças", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não esmoreça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não esmoreçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não esmoreçais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não esmoreçam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "esmorecer (first-person singular present esmoreço, first-person singular preterite esmoreci, past participle esmorecido)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "es‧mo‧re‧cer" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to dishearten; discourage" ], "id": "en-esmorecer-pt-verb-4IctHx4S", "links": [ [ "dishearten", "dishearten" ], [ "discourage", "discourage" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dishearten; discourage" ], "synonyms": [ { "word": "desalentar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with c-ç alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to falter; wilt" ], "id": "en-esmorecer-pt-verb-iRkX5dzm", "links": [ [ "falter", "falter" ], [ "wilt", "wilt" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to falter; wilt" ], "synonyms": [ { "word": "desanimar" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/iz.mo.ɾeˈse(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[iz.mo.ɾeˈse(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ez.mo.ɾeˈse(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ez.mo.ɾeˈse(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/iz.mo.ɾeˈse(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[iz.mo.ɾeˈse(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ez.mo.ɾeˈse(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ez.mo.ɾeˈse(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/iz.mo.ɾeˈse(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ez.mo.ɾeˈse(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/iʒ.mo.ɾeˈse(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[iʒ.mo.ɾeˈse(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/eʒ.mo.ɾeˈse(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[eʒ.mo.ɾeˈse(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ez.mo.ɾeˈse(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/(i)ʒ.mu.ɾɨˈseɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/(i)ʒ.mu.ɾɨˈseɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/(i)ʒ.mu.ɾɨˈse.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "esmorecer" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "VL.", "3": "emorescĕre" }, "expansion": "Vulgar Latin emorescĕre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "ēmori" }, "expansion": "Latin ēmori", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "morior", "t": "to die" }, "expansion": "Latin morior (“to die”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "smorian", "t": "to choke, suffocate" }, "expansion": "Old English smorian (“to choke, suffocate”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gl", "2": "esmorecer" }, "expansion": "Galician esmorecer", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "esmorecer" }, "expansion": "Portuguese esmorecer", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin emorescĕre, frequentative of Latin ēmori, ēmorior (“to die (out)”), from Latin morior (“to die”), whence Spanish murrir (“to die”); but note also Old English smorian (“to choke, suffocate”). Cognate to Galician esmorecer and Portuguese esmorecer.", "forms": [ { "form": "esmorezco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "esmorecí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmorecido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-zc alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "esmoreciendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "esmorecido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmorecida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmorecidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmorecidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmorezco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esmoreces", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "esmorece", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esmorecéis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esmorecen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "esmorecía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmorecías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmorecíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmorecí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmoreciste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmoreció", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esmorecisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "esmorecieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "esmoreceré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmorecerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmoreceremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmoreceréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecerán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmorecería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmorecerías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmoreceríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmoreceríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecerían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmorezca", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorezcas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorezcás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "esmorezca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmorezcamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorezcáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorezcan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmoreciera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreciera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmoreciéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmoreciese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreciese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmoreciésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreciesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmoreciere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreciere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmoreciéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreciereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmorece", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "esmorezca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorezca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorezcamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esmoreced", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorezcan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "esmorezcan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmorezcas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorezca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorezca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorezcamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "esmorezcáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorezcan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "esmorezcan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-zc alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "esmorecerse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "esmoreciéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "esmorecido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmorecida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmorecidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmorecidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmorecerme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "esmorecerte", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecerse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecernos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "esmoreceros", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecerse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmoreciéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "singular" ] }, { "form": "esmoreciéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmoreciéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmoreciéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "plural" ] }, { "form": "esmoreciéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmoreciéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me esmorezco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "te esmoreces", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "te esmorecés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "se esmorece", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos esmorecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "os esmorecéis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "se esmorecen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "me esmorecía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te esmorecías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se esmorecía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos esmorecíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os esmorecíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se esmorecían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me esmorecí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "te esmoreciste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se esmoreció", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos esmorecimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "os esmorecisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "se esmorecieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "me esmoreceré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te esmorecerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se esmorecerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos esmoreceremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os esmoreceréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se esmorecerán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me esmorecería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te esmorecerías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se esmorecería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos esmoreceríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os esmoreceríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se esmorecerían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me esmorezca", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te esmorezcas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te esmorezcás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "se esmorezca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos esmorezcamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "os esmorezcáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se esmorezcan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me esmoreciera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te esmorecieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se esmoreciera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos esmoreciéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os esmorecierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se esmorecieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me esmoreciese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te esmorecieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se esmoreciese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos esmoreciésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os esmorecieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se esmoreciesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me esmoreciere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te esmorecieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se esmoreciere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos esmoreciéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os esmoreciereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se esmorecieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmorécete", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecete", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "esmorézcase", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorézcase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorezcámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esmoreceos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorézcanse", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "esmorézcanse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "te esmorezcas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se esmorezca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "se esmorezca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos esmorezcamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "os esmorezcáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se esmorezcan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "se esmorezcan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "esmorecer (first-person singular present esmorezco, first-person singular preterite esmorecí, past participle esmorecido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "es‧mo‧re‧cer" ], "inflection_templates": [ { "args": { "nocomb": "1" }, "name": "es-conj" }, { "args": { "1": "esmorecerse", "nocomb": "1" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Andalusian Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cantabrian Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish verbs with c-zc alternation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Venezuelan Spanish", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to falter; wilt" ], "id": "en-esmorecer-es-verb-iRkX5dzm", "links": [ [ "falter", "falter" ], [ "wilt", "wilt" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, reflexive, Andalusia, Cantabria, Venezuela) to falter; wilt" ], "synonyms": [ { "word": "desfallecer" }, { "word": "esmorecerse" } ], "tags": [ "Andalusia", "Venezuela", "intransitive", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/esmoɾeˈθeɾ/", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "[ez.mo.ɾeˈθeɾ]", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "/esmoɾeˈseɾ/", "tags": [ "Latin-America", "Philippines" ] }, { "ipa": "[ez.mo.ɾeˈseɾ]", "tags": [ "Latin-America", "Philippines" ] }, { "rhymes": "-eɾ" } ], "word": "esmorecer" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms derived from Vulgar Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms suffixed with -ecer", "Galician terms with unknown etymologies", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -er", "Galician verbs with c-z alternation", "Galician verbs with c-ç alternation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "esmorecer" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese esmorecer", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "esmorir", "3": "ecer", "t1": "to faint" }, "expansion": "esmorir (“to faint”) + -ecer", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "emorescĕre" }, "expansion": "Vulgar Latin emorescĕre", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "ēmori" }, "expansion": "Latin ēmori", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "morior", "t": "to die" }, "expansion": "Latin morior (“to die”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "smorian", "t": "to choke, suffocate" }, "expansion": "Old English smorian (“to choke, suffocate”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "esmorecer" }, "expansion": "Portuguese esmorecer", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "esmorecer" }, "expansion": "Spanish esmorecer", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Unknown. From Old Galician-Portuguese esmorecer (13th century, Cantigas de Santa Maria), from esmorir (“to faint”) + -ecer, possibly from Vulgar Latin emorescĕre, frequentative of Latin ēmori, ēmorior (“I die (out)”), from Latin morior (“to die”), whence Galician morrer (“to die”); but note also Old English smorian (“to choke, suffocate”). Cognate to Portuguese esmorecer and Spanish esmorecer.", "forms": [ { "form": "esmorezo", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "esmorecín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmorecido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "esmoreço", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "esmorecim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmoreci", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmorecido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-z alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "esmoreceres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "esmorecermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "esmorecerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmoreceren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "esmorecendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "esmorecido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmorecido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmorecido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmorecidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmorecida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmorecida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmorecidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorezo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esmoreces", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorece", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esmorecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esmorecedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esmorecen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esmorecía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmorecías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmoreciamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmoreciades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmorecín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmoreciches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmoreceu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmorecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esmorecestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "esmoreceron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esmorecera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "esmoreceras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "esmoreceramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "esmorecerades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmoreceran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "esmorecerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmorecerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecerá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmoreceremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmoreceredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecerán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmorecería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecerías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "esmoreceriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esmoreceriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecerían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "esmoreza", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorezas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreza", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorezamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorezades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorezan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreceses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecesen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreceres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreceren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorece", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmoreza", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "esmorezamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esmorecede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorezan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non esmorezas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non esmoreza", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non esmorezamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non esmorezades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non esmorezan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-ç alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "esmoreceres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "esmorecerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecerem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmorecendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "esmorecido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmorecida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmoreço", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esmoreces", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorece", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esmorecedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esmoreceis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esmorecem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "esmorecia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmorecias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmorecíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmoreciam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmorecim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmoreci", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmoreceste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmoreceche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmoreceu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esmorecestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "esmorecêrom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "esmoreceram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "esmorecera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "esmoreceras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "esmorecêrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecêrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmoreceram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmorecerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmorecerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmoreceremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmoreceredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecerám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmorecerão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmoreceria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecerias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmoreceria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmoreceríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esmoreceríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmoreceríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmoreceríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmoreceriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmoreça", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreças", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreça", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmoreçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreçades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreçais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreçam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmorecesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmorecêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecêssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreceres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmorecermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecerem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmorece", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmoreça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmoreçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esmorecede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmoreçam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom esmoreças", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom esmoreça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom esmoreçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom esmoreçades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom esmoreçais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom esmoreçam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "esmorecer (first-person singular present esmorezo, first-person singular preterite esmorecín, past participle esmorecido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "desesmorecer" } ], "categories": [ "Galician intransitive verbs" ], "glosses": [ "to falter, wilt" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "falter", "falter" ], [ "wilt", "wilt" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to falter, wilt" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Galician intransitive verbs" ], "glosses": [ "to decay, wither" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "decay", "decay" ], [ "wither", "wither" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to decay, wither" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Galician intransitive verbs", "Galician terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "And she fainted in such a way that, neither much nor little, she didn't sigh nor breathe", "roman": "Et esmoresçeu en tal maneyra que pouco nẽ moyto nõ suspiraua nẽ saya d'ela folgo.", "text": "c. 1350, Kelvin M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto \"Padre Sarmiento\", page 288", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to faint" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "faint", "faint" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to faint" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/esmoɾeˈθeɾ/" }, { "ipa": "/esmoɾeˈseɾ/", "tags": [ "Western" ] } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ], "word": "esmorecer" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese 5-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Vulgar Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -er", "Portuguese verbs with c-ç alternation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "VL.", "3": "emorescĕre" }, "expansion": "Vulgar Latin emorescĕre", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "ēmori" }, "expansion": "Latin ēmori", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "morior", "t": "to die" }, "expansion": "Latin morior (“to die”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "smorian", "t": "to choke, suffocate" }, "expansion": "Old English smorian (“to choke, suffocate”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gl,es", "2": "esmorecer" }, "expansion": "Galician and Spanish esmorecer", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin emorescĕre, frequentative of Latin ēmori, ēmorior (“to die (out)”), from Latin morior (“to die”), whence Portuguese morrer (“to die”); but note also Old English smorian (“to choke, suffocate”). Cognate to Galician and Spanish esmorecer.", "forms": [ { "form": "esmoreço", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "esmoreci", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmorecido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-ç alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "esmoreceres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "esmorecerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecerem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmorecendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "esmorecido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmorecidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmorecida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmorecidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmoreço", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esmoreces", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorece", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esmoreceis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esmorecem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "esmorecia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmorecias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmorecíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmoreciam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmoreci", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmoreceste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmoreceu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esmorecestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "esmoreceram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "esmorecera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "esmoreceras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "esmorecêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmoreceram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmorecerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmorecerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmoreceremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmorecereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecerão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmoreceria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecerias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmoreceria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmoreceríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esmoreceríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmoreceriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmoreça", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreças", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreça", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmoreçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreçais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreçam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmorecesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmorecêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreceres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmorecermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecerem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmorece", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmoreça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmoreçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esmorecei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmoreçam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não esmoreças", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não esmoreça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não esmoreçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não esmoreçais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não esmoreçam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "esmorecer (first-person singular present esmoreço, first-person singular preterite esmoreci, past participle esmorecido)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "es‧mo‧re‧cer" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to dishearten; discourage" ], "links": [ [ "dishearten", "dishearten" ], [ "discourage", "discourage" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dishearten; discourage" ], "synonyms": [ { "word": "desalentar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese intransitive verbs" ], "glosses": [ "to falter; wilt" ], "links": [ [ "falter", "falter" ], [ "wilt", "wilt" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to falter; wilt" ], "synonyms": [ { "word": "desanimar" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/iz.mo.ɾeˈse(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[iz.mo.ɾeˈse(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ez.mo.ɾeˈse(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ez.mo.ɾeˈse(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/iz.mo.ɾeˈse(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[iz.mo.ɾeˈse(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ez.mo.ɾeˈse(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ez.mo.ɾeˈse(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/iz.mo.ɾeˈse(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ez.mo.ɾeˈse(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/iʒ.mo.ɾeˈse(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[iʒ.mo.ɾeˈse(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/eʒ.mo.ɾeˈse(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[eʒ.mo.ɾeˈse(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ez.mo.ɾeˈse(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/(i)ʒ.mu.ɾɨˈseɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/(i)ʒ.mu.ɾɨˈseɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/(i)ʒ.mu.ɾɨˈse.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "esmorecer" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "VL.", "3": "emorescĕre" }, "expansion": "Vulgar Latin emorescĕre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "ēmori" }, "expansion": "Latin ēmori", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "morior", "t": "to die" }, "expansion": "Latin morior (“to die”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "smorian", "t": "to choke, suffocate" }, "expansion": "Old English smorian (“to choke, suffocate”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gl", "2": "esmorecer" }, "expansion": "Galician esmorecer", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "esmorecer" }, "expansion": "Portuguese esmorecer", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin emorescĕre, frequentative of Latin ēmori, ēmorior (“to die (out)”), from Latin morior (“to die”), whence Spanish murrir (“to die”); but note also Old English smorian (“to choke, suffocate”). Cognate to Galician esmorecer and Portuguese esmorecer.", "forms": [ { "form": "esmorezco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "esmorecí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmorecido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-zc alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "esmorecer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "esmoreciendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "esmorecido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmorecida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmorecidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmorecidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmorezco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esmoreces", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "esmorece", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esmorecéis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esmorecen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "esmorecía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmorecías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmorecíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmorecí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmoreciste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmoreció", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esmorecisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "esmorecieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "esmoreceré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmorecerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmoreceremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmoreceréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecerán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmorecería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmorecerías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmoreceríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmoreceríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecerían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmorezca", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorezcas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorezcás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "esmorezca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmorezcamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorezcáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorezcan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmoreciera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreciera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmoreciéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmoreciese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreciese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmoreciésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreciesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmoreciere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreciere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmoreciéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmoreciereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmorecieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmorece", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "esmorezca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorezca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorezcamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esmoreced", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorezcan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "esmorezcan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmorezcas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorezca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorezca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorezcamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "esmorezcáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorezcan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "esmorezcan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-zc alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "esmorecerse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "esmoreciéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "esmorecido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmorecida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmorecidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmorecidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmorecerme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "esmorecerte", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecerse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorecernos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "esmoreceros", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorecerse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmoreciéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "singular" ] }, { "form": "esmoreciéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmoreciéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmoreciéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "plural" ] }, { "form": "esmoreciéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmoreciéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me esmorezco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "te esmoreces", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "te esmorecés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "se esmorece", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos esmorecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "os esmorecéis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "se esmorecen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "me esmorecía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te esmorecías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se esmorecía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos esmorecíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os esmorecíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se esmorecían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me esmorecí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "te esmoreciste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se esmoreció", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos esmorecimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "os esmorecisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "se esmorecieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "me esmoreceré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te esmorecerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se esmorecerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos esmoreceremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os esmoreceréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se esmorecerán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me esmorecería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te esmorecerías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se esmorecería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos esmoreceríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os esmoreceríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se esmorecerían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me esmorezca", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te esmorezcas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te esmorezcás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "se esmorezca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos esmorezcamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "os esmorezcáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se esmorezcan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me esmoreciera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te esmorecieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se esmoreciera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos esmoreciéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os esmorecierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se esmorecieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me esmoreciese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te esmorecieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se esmoreciese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos esmoreciésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os esmorecieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se esmoreciesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me esmoreciere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te esmorecieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se esmoreciere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos esmoreciéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os esmoreciereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se esmorecieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmorécete", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmorecete", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "esmorézcase", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorézcase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmorezcámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esmoreceos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmorézcanse", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "esmorézcanse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "te esmorezcas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se esmorezca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "se esmorezca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos esmorezcamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "os esmorezcáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se esmorezcan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "se esmorezcan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "esmorecer (first-person singular present esmorezco, first-person singular preterite esmorecí, past participle esmorecido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "es‧mo‧re‧cer" ], "inflection_templates": [ { "args": { "nocomb": "1" }, "name": "es-conj" }, { "args": { "1": "esmorecerse", "nocomb": "1" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Andalusian Spanish", "Cantabrian Spanish", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/eɾ", "Rhymes:Spanish/eɾ/4 syllables", "Spanish 4-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish intransitive verbs", "Spanish lemmas", "Spanish reflexive verbs", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms derived from Vulgar Latin", "Spanish terms inherited from Vulgar Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -er", "Spanish verbs with c-zc alternation", "Venezuelan Spanish" ], "glosses": [ "to falter; wilt" ], "links": [ [ "falter", "falter" ], [ "wilt", "wilt" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, reflexive, Andalusia, Cantabria, Venezuela) to falter; wilt" ], "synonyms": [ { "word": "desfallecer" }, { "word": "esmorecerse" } ], "tags": [ "Andalusia", "Venezuela", "intransitive", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/esmoɾeˈθeɾ/", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "[ez.mo.ɾeˈθeɾ]", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "/esmoɾeˈseɾ/", "tags": [ "Latin-America", "Philippines" ] }, { "ipa": "[ez.mo.ɾeˈseɾ]", "tags": [ "Latin-America", "Philippines" ] }, { "rhymes": "-eɾ" } ], "word": "esmorecer" }
Download raw JSONL data for esmorecer meaning in All languages combined (57.8kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "esmorecer" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "esmorecer", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "esmorecer" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "esmorecer", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "esmorecer" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "esmorecer", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: intransitive, reflexive, Andalusia, Cantabria, Venezuela", "path": [ "esmorecer" ], "section": "Spanish", "subsection": "verb", "title": "esmorecer", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: intransitive, reflexive, Andalusia, Cantabria, Venezuela", "path": [ "esmorecer" ], "section": "Spanish", "subsection": "verb", "title": "esmorecer", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.