See escudir on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "excutio", "4": "excutere" }, "expansion": "Latin excutere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "escodar" }, "expansion": "Spanish escodar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Attested since the 15th century. From Latin excutere. Cognate with Spanish escodar.", "forms": [ { "form": "escudo", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "escudín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escudido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "escudo", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "escudim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escudi", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escudido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escudir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "escudir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "escudires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "escudirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "escudirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudiren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "escudindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escudido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escudido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escudido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escudidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escudida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escudida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escudidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escudes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escude", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escudimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escudides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escuden", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escudía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escudías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escudiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escudiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escudín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escudiches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudiu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escudimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escudistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "escudiron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escudira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "escudiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudira", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "escudiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "escudirades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudiran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "escudirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escudirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudirá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escudiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escudiredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudirán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escudiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "escudirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "escudiriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "escudiriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "escuda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escudas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escuda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escudamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escudades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escudan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escudise", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escudises", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escudise", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escudísemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escudísedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escudisen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escudir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escudires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escudir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escudirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escudirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escudiren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escude", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escuda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "escudamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escudide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non escudas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non escuda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non escudamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non escudades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non escudan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escudir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "escudir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "escudires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escudirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "escudirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escudindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escudido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escudido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escudida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escudida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escudo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escudes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escude", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escudimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escudides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escudis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escudem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "escudia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escudias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escudíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escudíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escudim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escudi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escudiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudiche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escudimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escudistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "escudírom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "escudiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "escudira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "escudiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escudíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "escudírades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudírais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escudirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escudirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escudiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escudiredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudirám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escudirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escudiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "escudirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escudiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "escudiríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escuda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escudas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escuda", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escudamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escudades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escudais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escudam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escudisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escudisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escudisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escudíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escudíssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escudísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escudissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escudir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escudires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escudir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escudirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escudirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escudirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escude", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escuda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escudamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escudide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom escudas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom escuda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom escudamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom escudades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom escudais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom escudam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "escudir (first-person singular present escudo, first-person singular preterite escudín, past participle escudido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "escudidoira" } ], "examples": [ { "english": "And all the barley and oats that they give the horse must be cleaned and shaken off of dust, firstly because dust brings cough", "ref": "c. 1409, J. L. Pensado Tomé, editor, Tratado de Albeitaria, Santiago de Compostela: Centro Ramón Piñeiro, page 61:", "text": "Et quando orio ou aveea deren ao Cauallo deuen no alinpar e scudyr do poo, prjmeiramente porque o poo aduz tosse", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to shake off, to knock down" ], "head_nr": 2, "id": "en-escudir-gl-verb-WNsfWRZH", "links": [ [ "shake off", "shake off" ], [ "knock down", "knock down" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to shake off, to knock down" ], "synonyms": [ { "word": "sacudir" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[eskuˈðiɾ]" } ], "word": "escudir" }
{ "derived": [ { "word": "escudidoira" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "excutio", "4": "excutere" }, "expansion": "Latin excutere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "escodar" }, "expansion": "Spanish escodar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Attested since the 15th century. From Latin excutere. Cognate with Spanish escodar.", "forms": [ { "form": "escudo", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "escudín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escudido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "escudo", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "escudim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escudi", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escudido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escudir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "escudir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "escudires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "escudirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "escudirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudiren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "escudindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escudido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escudido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escudido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escudidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escudida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escudida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escudidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escudes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escude", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escudimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escudides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escuden", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escudía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escudías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escudiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escudiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escudín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escudiches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudiu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escudimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escudistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "escudiron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escudira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "escudiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudira", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "escudiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "escudirades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudiran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "escudirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escudirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudirá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escudiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escudiredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudirán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escudiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "escudirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "escudiriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "escudiriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "escuda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escudas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escuda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escudamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escudades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escudan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escudise", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escudises", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escudise", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escudísemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escudísedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escudisen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escudir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escudires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escudir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escudirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escudirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escudiren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escude", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escuda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "escudamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escudide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non escudas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non escuda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non escudamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non escudades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non escudan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escudir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "escudir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "escudires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escudirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "escudirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escudindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escudido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escudido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escudida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escudida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escudo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escudes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escude", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escudimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escudides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escudis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escudem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "escudia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escudias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escudíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escudíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escudim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escudi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escudiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudiche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escudimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escudistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "escudírom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "escudiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "escudira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "escudiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escudíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "escudírades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudírais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escudirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escudirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escudiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escudiredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudirám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escudirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escudiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "escudirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escudiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escudiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "escudiríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escuda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escudas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escuda", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escudamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escudades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escudais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escudam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escudisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escudisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escudisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escudíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escudíssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escudísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escudissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escudir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escudires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escudir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escudirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escudirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escudirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escude", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escuda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escudamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escudide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escudam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom escudas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom escuda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom escudamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom escudades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom escudais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom escudam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "escudir (first-person singular present escudo, first-person singular preterite escudín, past participle escudido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms with quotations", "Galician transitive verbs", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ir", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "And all the barley and oats that they give the horse must be cleaned and shaken off of dust, firstly because dust brings cough", "ref": "c. 1409, J. L. Pensado Tomé, editor, Tratado de Albeitaria, Santiago de Compostela: Centro Ramón Piñeiro, page 61:", "text": "Et quando orio ou aveea deren ao Cauallo deuen no alinpar e scudyr do poo, prjmeiramente porque o poo aduz tosse", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to shake off, to knock down" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "shake off", "shake off" ], [ "knock down", "knock down" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to shake off, to knock down" ], "synonyms": [ { "word": "sacudir" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[eskuˈðiɾ]" } ], "word": "escudir" }
Download raw JSONL data for escudir meaning in All languages combined (21.7kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "escudir" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "escudir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "escudir" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "escudir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "escudir" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "escudir", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.