See escorar on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "escorar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "root stress:", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "o", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "escoro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "escorí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escorat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "escorant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escorat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escorada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escorats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escorades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escoro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escores", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escora", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escorem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escoreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escoren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "escorava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escoraves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoràvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escoràveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoraven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escoraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escoraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escorarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escorareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoraran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escorí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escorares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoràrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escoràreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "escoraren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "escoraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escoraries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escoraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoraríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escoraríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escori", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escoris", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escori", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escoreu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escorin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escoressis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escoréssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escoréssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escoressin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escora", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "escori", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "escorem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escoreu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no escoris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no escori", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no escorem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no escoreu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no escorin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "root": "ó" }, "expansion": "escorar (first-person singular present escoro, first-person singular preterite escorí, past participle escorat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "56 4 4 4 4 19 4 4", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 3 4 3 3 26 3 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 24, 30 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 28, 36 ] ], "english": "I had the impression it leaned like the tower of Pisa.", "ref": "2002, Albert Sánchez Piñol, chapter 10, in La pell freda, La Campana, →ISBN:", "text": "Vaig tenir la impressió que escorava com la torre de Pisa.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to tilt, lean" ], "id": "en-escorar-ca-verb-0O1DJRqX", "links": [ [ "tilt", "tilt" ], [ "lean", "lean" ] ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[əs.kuˈɾa]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[əs.koˈɾa]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[es.koˈɾaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "escorar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "escora", "3": "-ar", "t1": "prop, shore" }, "expansion": "escora (“prop, shore”) + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From escora (“prop, shore”) + -ar.", "forms": [ { "form": "escoro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "escorei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escorado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "escorares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "escorarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "escorardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "escorando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escorado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escorado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escorado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escorados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escorada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escorada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escoradas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escoradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escoras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escora", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escoramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escorades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escoran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escoraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escorabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escoraba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escorabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escorabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoraban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escorei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escoraches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escoramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escorastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "escoraron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escorara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "escoraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "escoraramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "escorarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoraran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "escorarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escorarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escoraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escoraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escoraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "escorarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escoraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "escorariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "escorariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escores", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escoremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escoredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escoren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escorase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escorásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escorasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escorardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escoraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escora", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "escoremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escorade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non escores", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non escore", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non escoremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non escoredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non escoren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "escorares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escorarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "escorardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escorando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escorado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escorado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escorada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escorada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escoradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escoro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escoras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escora", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escorades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escorais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escoram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "escorava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escoravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escorávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escorávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escorei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escoraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escorastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "escorárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "escoraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "escorara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "escoraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "escorárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escorarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escorarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escoraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escorarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escoraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "escorarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escoraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "escoraríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escores", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escoremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escoredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escoreis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escorem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escorássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escorásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escorassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escorardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escorarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escora", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escorade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom escores", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom escore", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom escoremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom escoredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom escoreis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom escorem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "escorar (first-person singular present escoro, first-person singular preterite escorei, past participle escorado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "62 38", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Galician terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to prop, shore" ], "id": "en-escorar-gl-verb-VlRNEmE6", "links": [ [ "prop", "prop" ], [ "shore", "shore" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to prop, shore" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Galician terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to tilt" ], "id": "en-escorar-gl-verb-XcpqcW6x", "links": [ [ "tilt", "tilt" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to tilt" ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eskɔˈɾaɾ/" } ], "word": "escorar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "escora", "3": "-ar", "t1": "nautical list" }, "expansion": "escora (“nautical list”) + -ar", "name": "af" }, { "args": { "1": "pt", "2": "fro", "3": "score" }, "expansion": "Old French score", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "nl", "3": "schoor" }, "expansion": "Dutch schoor", "name": "der" } ], "etymology_text": "From escora (“nautical list”) + -ar, from Old French score, from Dutch schoor.", "forms": [ { "form": "escoro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "escorei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escorado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "escorares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escorarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "escorardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escorando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escorado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escorados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escorada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escoradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escoro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escoras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escora", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escorais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escoram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "escorava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escoravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escorávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escoráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escorei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escoraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoramos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escorámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escorastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "escoraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "escorara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "escoraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "escoráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escorarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escorarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escorareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escoraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "escorarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escoraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "escoraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escores", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escoremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escoreis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escorem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escorásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escorassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escorardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escorarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escora", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escorai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não escores", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não escore", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não escoremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não escoreis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não escorem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "escorar (first-person singular present escoro, first-person singular preterite escorei, past participle escorado)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "escora" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to prop (support or shore up something)" ], "id": "en-escorar-pt-verb-zQSTalzO", "links": [ [ "prop", "prop" ] ] }, { "glosses": [ "to comfort, to soothe" ], "id": "en-escorar-pt-verb-9D~mZh3v", "links": [ [ "comfort", "comfort" ], [ "soothe", "soothe" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to comfort, to soothe" ], "synonyms": [ { "word": "amparar" } ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Brazilian Portuguese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "26 7 67", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 20 61", "kind": "other", "name": "Portuguese terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 17 65", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to withstand, to endure" ], "id": "en-escorar-pt-verb-XDOuhWpv", "links": [ [ "withstand", "withstand" ], [ "endure", "endure" ] ], "raw_glosses": [ "(Brazil, colloquial) to withstand, to endure" ], "synonyms": [ { "word": "aguentar" }, { "word": "suportar" } ], "tags": [ "Brazil", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/is.koˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[is.koˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/es.koˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[es.koˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/is.koˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[is.koˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/es.koˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[es.koˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/is.koˈɾa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/es.koˈɾa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/iʃ.koˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[iʃ.koˈɾa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/eʃ.koˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[eʃ.koˈɾa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/es.koˈɾa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/(i)ʃ.kuˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/(i)ʃ.kuˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/(i)ʃ.kuˈɾa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "escorar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "escora", "3": "-ar" }, "expansion": "escora + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From escora + -ar.", "forms": [ { "form": "escoro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "escoré", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escorado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "escorando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escorado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escorada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escorados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escoradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escoro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escoras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "escora", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escoráis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escoran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "escoraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escorabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escoraba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escorábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escorabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoraban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escoré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escoraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escoró", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escorasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "escoraron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "escoraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escorarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escoraréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escoraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escorarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escoraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escoraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escores", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escoremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escoréis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escoren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escoraras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escoráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escorarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escoraran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escoraseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escorasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escoráremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escorareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escoraren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escora", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escorad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoren", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "escoren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escores", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "escoréis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoren", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "escoren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "escorar (first-person singular present escoro, first-person singular preterite escoré, past participle escorado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "es‧co‧rar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "nocomb": "1" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Nautical", "orig": "es:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to list (as a boat or ship)" ], "id": "en-escorar-es-verb-10XB8ygV", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "list", "list" ], [ "boat", "boat" ], [ "ship", "ship" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) to list (as a boat or ship)" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Nautical", "orig": "es:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Spanish terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 61", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "(nautical) to rock, tilt" ], "id": "en-escorar-es-verb-5B5nSpWJ", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "rock", "rock" ], [ "tilt", "tilt" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) (nautical) to rock, tilt" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eskoˈɾaɾ/" }, { "ipa": "[es.koˈɾaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "escorar" }
{ "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "escorar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "root stress:", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "o", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "escoro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "escorí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escorat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "escorant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escorat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escorada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escorats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escorades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escoro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escores", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escora", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escorem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escoreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escoren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "escorava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escoraves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoràvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escoràveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoraven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escoraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escoraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escorarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escorareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoraran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escorí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escorares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoràrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escoràreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "escoraren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "escoraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escoraries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escoraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoraríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escoraríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escori", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escoris", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escori", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escoreu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escorin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escoressis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escoréssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escoréssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escoressin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escora", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "escori", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "escorem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escoreu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no escoris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no escori", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no escorem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no escoreu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no escorin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "root": "ó" }, "expansion": "escorar (first-person singular present escoro, first-person singular preterite escorí, past participle escorat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan first conjugation verbs", "Catalan lemmas", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan terms with quotations", "Catalan verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)/3 syllables" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 24, 30 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 28, 36 ] ], "english": "I had the impression it leaned like the tower of Pisa.", "ref": "2002, Albert Sánchez Piñol, chapter 10, in La pell freda, La Campana, →ISBN:", "text": "Vaig tenir la impressió que escorava com la torre de Pisa.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to tilt, lean" ], "links": [ [ "tilt", "tilt" ], [ "lean", "lean" ] ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[əs.kuˈɾa]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[əs.koˈɾa]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[es.koˈɾaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "escorar" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms suffixed with -ar", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "escora", "3": "-ar", "t1": "prop, shore" }, "expansion": "escora (“prop, shore”) + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From escora (“prop, shore”) + -ar.", "forms": [ { "form": "escoro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "escorei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escorado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "escorares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "escorarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "escorardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "escorando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escorado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escorado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escorado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escorados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escorada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escorada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escoradas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escoradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escoras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escora", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escoramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escorades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escoran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escoraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escorabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escoraba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escorabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escorabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoraban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escorei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escoraches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escoramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escorastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "escoraron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escorara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "escoraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "escoraramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "escorarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoraran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "escorarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escorarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escoraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escoraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escoraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "escorarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escoraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "escorariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "escorariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escores", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escoremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escoredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escoren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escorase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escorásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escorasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escorardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escoraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escora", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "escoremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escorade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non escores", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non escore", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non escoremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non escoredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non escoren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "escorares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escorarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "escorardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escorando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escorado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escorado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escorada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escorada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escoradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escoro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escoras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escora", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escorades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escorais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escoram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "escorava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escoravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escorávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escorávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escorei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escoraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escorastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "escorárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "escoraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "escorara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "escoraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "escorárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escorarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escorarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escoraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escorarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escoraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "escorarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escoraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "escoraríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escores", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escoremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escoredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escoreis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escorem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escorássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escorásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escorassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escorardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escorarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escora", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escorade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom escores", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom escore", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom escoremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom escoredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom escoreis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom escorem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "escorar (first-person singular present escoro, first-person singular preterite escorei, past participle escorado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to prop, shore" ], "links": [ [ "prop", "prop" ], [ "shore", "shore" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to prop, shore" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to tilt" ], "links": [ [ "tilt", "tilt" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to tilt" ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eskɔˈɾaɾ/" } ], "word": "escorar" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Dutch", "Portuguese terms derived from Old French", "Portuguese terms suffixed with -ar", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "escora", "3": "-ar", "t1": "nautical list" }, "expansion": "escora (“nautical list”) + -ar", "name": "af" }, { "args": { "1": "pt", "2": "fro", "3": "score" }, "expansion": "Old French score", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "nl", "3": "schoor" }, "expansion": "Dutch schoor", "name": "der" } ], "etymology_text": "From escora (“nautical list”) + -ar, from Old French score, from Dutch schoor.", "forms": [ { "form": "escoro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "escorei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escorado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "escorares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escorarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "escorardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escorando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escorado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escorados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escorada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escoradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escoro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escoras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escora", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escorais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escoram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "escorava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escoravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escorávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escoráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escorei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escoraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoramos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escorámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escorastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "escoraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "escorara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "escoraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "escoráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escorarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escorarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escorareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escoraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "escorarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escoraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "escoraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escores", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escoremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escoreis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escorem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escorásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escorassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escorardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escorarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escora", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escorai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não escores", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não escore", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não escoremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não escoreis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não escorem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "escorar (first-person singular present escoro, first-person singular preterite escorei, past participle escorado)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "escora" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to prop (support or shore up something)" ], "links": [ [ "prop", "prop" ] ] }, { "glosses": [ "to comfort, to soothe" ], "links": [ [ "comfort", "comfort" ], [ "soothe", "soothe" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to comfort, to soothe" ], "synonyms": [ { "word": "amparar" } ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "Brazilian Portuguese", "Portuguese colloquialisms" ], "glosses": [ "to withstand, to endure" ], "links": [ [ "withstand", "withstand" ], [ "endure", "endure" ] ], "raw_glosses": [ "(Brazil, colloquial) to withstand, to endure" ], "synonyms": [ { "word": "aguentar" }, { "word": "suportar" } ], "tags": [ "Brazil", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/is.koˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[is.koˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/es.koˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[es.koˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/is.koˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[is.koˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/es.koˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[es.koˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/is.koˈɾa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/es.koˈɾa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/iʃ.koˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[iʃ.koˈɾa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/eʃ.koˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[eʃ.koˈɾa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/es.koˈɾa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/(i)ʃ.kuˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/(i)ʃ.kuˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/(i)ʃ.kuˈɾa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "escorar" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms suffixed with -ar", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "escora", "3": "-ar" }, "expansion": "escora + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From escora + -ar.", "forms": [ { "form": "escoro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "escoré", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escorado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escorar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "escorando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escorado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escorada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escorados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escoradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escoro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escoras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "escora", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escoráis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escoran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "escoraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escorabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escoraba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escorábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escorabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoraban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escoré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escoraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escoró", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escorasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "escoraron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "escoraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escorarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escoraréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escoraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escorarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escoraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escoraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escorarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escores", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escoremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escoréis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escoren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escoraras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escoráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escorarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escoraran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escoraseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escorasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escorare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escorare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escoráremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escorareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escoraren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escora", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escorá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escorad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoren", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "escoren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escores", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escore", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escoremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "escoréis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escoren", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "escoren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "escorar (first-person singular present escoro, first-person singular preterite escoré, past participle escorado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "es‧co‧rar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "nocomb": "1" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "es:Nautical" ], "glosses": [ "to list (as a boat or ship)" ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "list", "list" ], [ "boat", "boat" ], [ "ship", "ship" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) to list (as a boat or ship)" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "categories": [ "Spanish reflexive verbs", "es:Nautical" ], "glosses": [ "(nautical) to rock, tilt" ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "rock", "rock" ], [ "tilt", "tilt" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) (nautical) to rock, tilt" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eskoˈɾaɾ/" }, { "ipa": "[es.koˈɾaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "escorar" }
Download raw JSONL data for escorar meaning in All languages combined (50.2kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'root stress:' in 'escorar (first-person singular present escoro, first-person singular preterite escorí, past participle escorat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/'", "path": [ "escorar" ], "section": "Catalan", "subsection": "verb", "title": "escorar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "escorar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "escorar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "escorar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "escorar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.