See escaria on Wiktionary
Download JSON data for escaria meaning in All languages combined (8.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "escaria",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "escar"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular conditional of escar"
],
"id": "en-escaria-ca-verb-Hkno92nX",
"links": [
[
"escar",
"escar#Catalan"
]
],
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"form-of",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "escaria"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "ēscāria",
"head_nr": 1,
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ēscāriā",
"head_nr": 2,
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "ēscāria"
},
"expansion": "ēscāria",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "ēscāriā"
},
"expansion": "ēscāriā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 12 36 8 8",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of ēscārius:",
"nominative/vocative feminine singular"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-escaria-la-adj-RPSC~Eb6",
"links": [
[
"ēscārius",
"escarius#Latin"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 12 36 8 8",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of ēscārius:",
"nominative/accusative/vocative neuter plural"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-escaria-la-adj--8lsy6b~",
"links": [
[
"ēscārius",
"escarius#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 12 36 8 8",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "escārius"
}
],
"glosses": [
"ablative feminine singular of escārius"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-escaria-la-adj-Mul~mxrc",
"links": [
[
"escārius",
"escarius#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "escaria"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Substantivisation of the adjective.",
"forms": [
{
"form": "ēscāria",
"tags": [
"canonical",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ēscāriōrum",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ēscāria",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēscāriōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ēscāriīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēscāria",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēscāriīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēscāria",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ēscāria<2>",
"g": "n"
},
"expansion": "ēscāria n pl (genitive ēscāriōrum); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ēscāria<2.pl>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dishes (only in Juvenal 12, 46)"
],
"id": "en-escaria-la-noun-TGjVIRQh",
"links": [
[
"dishes",
"dishes"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eːsˈkaː.ri.a/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[eːs̠ˈkäːriä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/esˈka.ri.a/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[esˈkäːriä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "escaria"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "ēscāria",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "ēscāriae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ēscāria",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēscāriae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēscāriae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ēscāriārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ēscāriae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēscāriīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēscāriam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēscāriās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēscāriā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēscāriīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēscāria",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ēscāriae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ēscāria<1>",
"g": "f"
},
"expansion": "ēscāria f (genitive ēscāriae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ēscāria<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Late Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "la",
"name": "Composites",
"orig": "la:Composites",
"parents": [
"Asterales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 11 13 5 60",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "ēscāriola"
},
{
"word": "scāriola"
}
],
"examples": [
{
"text": "200–400 Hermeneumata Stephani sect. De oleribus Περὶ λαχάνων = Corpus glossariorum latinorum III p. 359 l. 71"
},
{
"text": "escaria τρώξιμα\nendive [is in Greek] τρώξιμα",
"type": "quotation"
},
{
"text": "c. 600–700, the so-called Folium Parisinum (a Latin-Greek glossary with Greek in Latin script) published in the Corpus glossariorum latinorum II page 563 line 20"
},
{
"text": "iscaria seris misce cerasu\nendive [is in Greek] σέρις (séris) mixing [is in Greek] κέρασο (kéraso)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"endive"
],
"id": "en-escaria-la-noun-PpqX2MmR",
"links": [
[
"endive",
"endive"
]
],
"raw_glosses": [
"(Late Latin) endive"
],
"synonyms": [
{
"word": "ēscāriola"
},
{
"word": "iscaria"
},
{
"tags": [
"Medieval-Latin"
],
"word": "scaria"
}
],
"tags": [
"Late-Latin",
"declension-1"
]
}
],
"word": "escaria"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "escaria",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "escariar"
}
],
"glosses": [
"inflection of escariar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-escaria-es-verb-gr6txJxS",
"links": [
[
"escariar",
"escariar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of escariar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "escariar"
}
],
"glosses": [
"inflection of escariar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-escaria-es-verb--IabkwPK",
"links": [
[
"escariar",
"escariar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of escariar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "escaria"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "escaria",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "escar"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular conditional of escar"
],
"links": [
[
"escar",
"escar#Catalan"
]
],
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"form-of",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "escaria"
}
{
"categories": [
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin non-lemma forms",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "ēscāria",
"head_nr": 1,
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ēscāriā",
"head_nr": 2,
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "ēscāria"
},
"expansion": "ēscāria",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "ēscāriā"
},
"expansion": "ēscāriā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of ēscārius:",
"nominative/vocative feminine singular"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"ēscārius",
"escarius#Latin"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of ēscārius:",
"nominative/accusative/vocative neuter plural"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"ēscārius",
"escarius#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "escārius"
}
],
"glosses": [
"ablative feminine singular of escārius"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"escārius",
"escarius#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "escaria"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the second declension",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin pluralia tantum",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Substantivisation of the adjective.",
"forms": [
{
"form": "ēscāria",
"tags": [
"canonical",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ēscāriōrum",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ēscāria",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēscāriōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ēscāriīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēscāria",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēscāriīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēscāria",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ēscāria<2>",
"g": "n"
},
"expansion": "ēscāria n pl (genitive ēscāriōrum); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ēscāria<2.pl>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dishes (only in Juvenal 12, 46)"
],
"links": [
[
"dishes",
"dishes"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eːsˈkaː.ri.a/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[eːs̠ˈkäːriä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/esˈka.ri.a/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[esˈkäːriä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "escaria"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables"
],
"derived": [
{
"word": "ēscāriola"
},
{
"word": "scāriola"
}
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "ēscāria",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "ēscāriae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ēscāria",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēscāriae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēscāriae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ēscāriārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ēscāriae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēscāriīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēscāriam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēscāriās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēscāriā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēscāriīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēscāria",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ēscāriae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ēscāria<1>",
"g": "f"
},
"expansion": "ēscāria f (genitive ēscāriae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ēscāria<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Late Latin",
"Latin terms with quotations",
"la:Composites"
],
"examples": [
{
"text": "200–400 Hermeneumata Stephani sect. De oleribus Περὶ λαχάνων = Corpus glossariorum latinorum III p. 359 l. 71"
},
{
"text": "escaria τρώξιμα\nendive [is in Greek] τρώξιμα",
"type": "quotation"
},
{
"text": "c. 600–700, the so-called Folium Parisinum (a Latin-Greek glossary with Greek in Latin script) published in the Corpus glossariorum latinorum II page 563 line 20"
},
{
"text": "iscaria seris misce cerasu\nendive [is in Greek] σέρις (séris) mixing [is in Greek] κέρασο (kéraso)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"endive"
],
"links": [
[
"endive",
"endive"
]
],
"raw_glosses": [
"(Late Latin) endive"
],
"synonyms": [
{
"word": "ēscāriola"
}
],
"tags": [
"Late-Latin",
"declension-1"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "iscaria"
},
{
"tags": [
"Medieval-Latin"
],
"word": "scaria"
}
],
"word": "escaria"
}
{
"categories": [
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "escaria",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "escariar"
}
],
"glosses": [
"inflection of escariar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"escariar",
"escariar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of escariar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "escariar"
}
],
"glosses": [
"inflection of escariar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"escariar",
"escariar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of escariar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "escaria"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.