See encouragement on Wiktionary
Download JSON data for encouragement meaning in All languages combined (16.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "encoragement"
},
"expansion": "Middle French encoragement",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle French encoragement.",
"forms": [
{
"form": "encouragements",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "encouragement (countable and uncountable, plural encouragements)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 38 12 40",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ment",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The act of encouraging"
],
"id": "en-encouragement-en-noun-O7zhIgzD",
"links": [
[
"encouraging",
"encourage"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "xraxusankʿ",
"sense": "the act of encouraging",
"word": "խրախուսանք"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kʿaǰalerankʿ",
"sense": "the act of encouraging",
"word": "քաջալերանք"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kʿaǰalerutʿyun",
"sense": "the act of encouraging",
"word": "քաջալերություն"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "padbadzjórvannje",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "падбадзёрванне"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zaaxvóčvannje",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "заахво́чванне"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "uddipona",
"sense": "the act of encouraging",
"word": "উদ্দীপনা"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pooštrenie",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "поощрение"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "the act of encouraging",
"word": "鼓勵"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gǔlì",
"sense": "the act of encouraging",
"word": "鼓励"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "povzbuzení"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "opmuntring"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aanmoediging"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "the act of encouraging",
"word": "akcelo"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the act of encouraging",
"word": "rohkaisu"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encouragement"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ermutigung"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "enthárrynsi",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ενθάρρυνση"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "paramuthía",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παραμυθία"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "protsāhan",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "प्रोत्साहन"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the act of encouraging",
"word": "bátorítás"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "incoraggiamento"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"alt": "げきれい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gekirei",
"sense": "the act of encouraging",
"word": "激励"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gyeongnyeo",
"sense": "the act of encouraging",
"word": "격려"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exhortātiō"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lux"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "prōtsāhanaṁ",
"sense": "the act of encouraging",
"word": "പ്രോത്സാഹനം"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "oppmuntring"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oppmuntring"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the act of encouraging",
"word": "zachęcanie"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encorajamento"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estimulação"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "încurajare"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obodrénije",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ободре́ние"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pooščrénije",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "поощре́ние"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "uppmuntran"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pidbadʹórennja",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "підбадьо́рення"
},
{
"_dis1": "95 1 1 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zaoxóčennja",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "заохо́чення"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 44 7 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 43 8 44",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 38 12 40",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ment",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1904, Edward Verrall Lucas, chapter 2, in Highways and Byways in Sussex",
"text": "even their arch-enemy the gamekeeper is beginning reluctantly, but gradually, to acquiesce in the general belief of their innocence and utility, I cannot help indulging the hope that this bird will eventually meet with that general encouragement and protection to which its eminent services so richly entitle it.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1951 August, Cecil J. Allen, “British Locomotive Practice and Performsnce”, in Railway Magazine, page 554",
"text": "The train was handed over 21 min. late at Salisbury, so there was every encouragement to Driver Moore, of Salisbury, to \"get a move on.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Something that incites, supports, promotes, protects or advances; incentive"
],
"id": "en-encouragement-en-noun-p2YShgTt",
"links": [
[
"incite",
"incite"
],
[
"support",
"support"
],
[
"promote",
"promote"
],
[
"protect",
"protect"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "10 58 14 18",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "uddipona",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"word": "উদ্দীপনা"
},
{
"_dis1": "10 58 14 18",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"word": "獎勵"
},
{
"_dis1": "10 58 14 18",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiǎnglì",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"word": "奖励"
},
{
"_dis1": "10 58 14 18",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tilskyndelse"
},
{
"_dis1": "10 58 14 18",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aanmoediging"
},
{
"_dis1": "10 58 14 18",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bemoediging"
},
{
"_dis1": "10 58 14 18",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"word": "rohkaisu"
},
{
"_dis1": "10 58 14 18",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encouragement"
},
{
"_dis1": "10 58 14 18",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "parótrynsi",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παρότρυνση"
},
{
"_dis1": "10 58 14 18",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "protropí",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "προτροπή"
},
{
"_dis1": "10 58 14 18",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "parakínisi",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παρακίνηση"
},
{
"_dis1": "10 58 14 18",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "paramuthía",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παραμυθία"
},
{
"_dis1": "10 58 14 18",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"word": "támogatás"
},
{
"_dis1": "10 58 14 18",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"word": "pártolás"
},
{
"_dis1": "10 58 14 18",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spreagadh"
},
{
"_dis1": "10 58 14 18",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "incoraggiamento"
},
{
"_dis1": "10 58 14 18",
"alt": "しょうれい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shōrei",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"word": "奨励"
},
{
"_dis1": "10 58 14 18",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "prōtsāhanaṁ",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"word": "പ്രോത്സാഹനം"
},
{
"_dis1": "10 58 14 18",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "oppmuntring"
},
{
"_dis1": "10 58 14 18",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oppmuntring"
},
{
"_dis1": "10 58 14 18",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encorajamento"
},
{
"_dis1": "10 58 14 18",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estímulo"
},
{
"_dis1": "10 58 14 18",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"word": "încurajare"
},
{
"_dis1": "10 58 14 18",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stimulare"
},
{
"_dis1": "10 58 14 18",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pooščrénije",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "поощре́ние"
},
{
"_dis1": "10 58 14 18",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apoyo"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 38 12 40",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ment",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "7 January 2017, Adharanand Finn writing in The Guardian, The 24-hour race: 'It is a battle with your mind'\nDiana Celeiro has come all the way from Argentina for the race. It’s her second time here. Her husband, Gustavo, acts as her support crew. Most of the runners have someone who stands diligently by the track watching, offering encouragement, preparing snacks or helping with any issues that arise, from blisters to emotional breakdowns."
},
{
"ref": "1776, Laurence Sterne, chapter 4, in Tristram Shandy",
"text": "If I live, an' please your honour, but once to get through it, I will never tell it again, quoth Trim, either to man, woman, or child--Poo--poo! said my uncle Toby--but with accents of such sweet encouragement did he utter it, that the corporal went on with his story with more alacrity than ever.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Words or actions that increase someone's confidence"
],
"id": "en-encouragement-en-noun-SEj7Ib8F",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 44 7 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 43 8 44",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 38 12 40",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ment",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The feeling of being encouraged"
],
"id": "en-encouragement-en-noun-DL0rUT7v",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt]"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-encouragement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-encouragement.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-encouragement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-encouragement.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-encouragement.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "incouragement"
}
],
"word": "encouragement"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "encourager",
"3": "-ment",
"id2": "nominal"
},
"expansion": "encourager + -ment",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From encourager + -ment.",
"forms": [
{
"form": "encouragements",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "encouragement m (plural encouragements)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -ment (nominal)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"an encouragement"
],
"id": "en-encouragement-fr-noun-Teet~ois",
"links": [
[
"encouragement",
"encouragement#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑ̃.ku.ʁaʒ.mɑ̃/"
}
],
"word": "encouragement"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms derived from Middle French",
"English terms suffixed with -ment",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "encoragement"
},
"expansion": "Middle French encoragement",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle French encoragement.",
"forms": [
{
"form": "encouragements",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "encouragement (countable and uncountable, plural encouragements)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"The act of encouraging"
],
"links": [
[
"encouraging",
"encourage"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1904, Edward Verrall Lucas, chapter 2, in Highways and Byways in Sussex",
"text": "even their arch-enemy the gamekeeper is beginning reluctantly, but gradually, to acquiesce in the general belief of their innocence and utility, I cannot help indulging the hope that this bird will eventually meet with that general encouragement and protection to which its eminent services so richly entitle it.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1951 August, Cecil J. Allen, “British Locomotive Practice and Performsnce”, in Railway Magazine, page 554",
"text": "The train was handed over 21 min. late at Salisbury, so there was every encouragement to Driver Moore, of Salisbury, to \"get a move on.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Something that incites, supports, promotes, protects or advances; incentive"
],
"links": [
[
"incite",
"incite"
],
[
"support",
"support"
],
[
"promote",
"promote"
],
[
"protect",
"protect"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "7 January 2017, Adharanand Finn writing in The Guardian, The 24-hour race: 'It is a battle with your mind'\nDiana Celeiro has come all the way from Argentina for the race. It’s her second time here. Her husband, Gustavo, acts as her support crew. Most of the runners have someone who stands diligently by the track watching, offering encouragement, preparing snacks or helping with any issues that arise, from blisters to emotional breakdowns."
},
{
"ref": "1776, Laurence Sterne, chapter 4, in Tristram Shandy",
"text": "If I live, an' please your honour, but once to get through it, I will never tell it again, quoth Trim, either to man, woman, or child--Poo--poo! said my uncle Toby--but with accents of such sweet encouragement did he utter it, that the corporal went on with his story with more alacrity than ever.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Words or actions that increase someone's confidence"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"The feeling of being encouraged"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt]"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-encouragement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-encouragement.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-encouragement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-encouragement.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-encouragement.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "incouragement"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "xraxusankʿ",
"sense": "the act of encouraging",
"word": "խրախուսանք"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kʿaǰalerankʿ",
"sense": "the act of encouraging",
"word": "քաջալերանք"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kʿaǰalerutʿyun",
"sense": "the act of encouraging",
"word": "քաջալերություն"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "padbadzjórvannje",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "падбадзёрванне"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zaaxvóčvannje",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "заахво́чванне"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "uddipona",
"sense": "the act of encouraging",
"word": "উদ্দীপনা"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pooštrenie",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "поощрение"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "the act of encouraging",
"word": "鼓勵"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gǔlì",
"sense": "the act of encouraging",
"word": "鼓励"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "povzbuzení"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "opmuntring"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aanmoediging"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "the act of encouraging",
"word": "akcelo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the act of encouraging",
"word": "rohkaisu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encouragement"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ermutigung"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "enthárrynsi",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ενθάρρυνση"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "paramuthía",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παραμυθία"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "protsāhan",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "प्रोत्साहन"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the act of encouraging",
"word": "bátorítás"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "incoraggiamento"
},
{
"alt": "げきれい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gekirei",
"sense": "the act of encouraging",
"word": "激励"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gyeongnyeo",
"sense": "the act of encouraging",
"word": "격려"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exhortātiō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lux"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "prōtsāhanaṁ",
"sense": "the act of encouraging",
"word": "പ്രോത്സാഹനം"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "oppmuntring"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oppmuntring"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the act of encouraging",
"word": "zachęcanie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encorajamento"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estimulação"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "încurajare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obodrénije",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ободре́ние"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pooščrénije",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "поощре́ние"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "uppmuntran"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pidbadʹórennja",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "підбадьо́рення"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zaoxóčennja",
"sense": "the act of encouraging",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "заохо́чення"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "uddipona",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"word": "উদ্দীপনা"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"word": "獎勵"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiǎnglì",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"word": "奖励"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tilskyndelse"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aanmoediging"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bemoediging"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"word": "rohkaisu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encouragement"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "parótrynsi",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παρότρυνση"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "protropí",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "προτροπή"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "parakínisi",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παρακίνηση"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "paramuthía",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παραμυθία"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"word": "támogatás"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"word": "pártolás"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spreagadh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "incoraggiamento"
},
{
"alt": "しょうれい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shōrei",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"word": "奨励"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "prōtsāhanaṁ",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"word": "പ്രോത്സാഹനം"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "oppmuntring"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oppmuntring"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encorajamento"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estímulo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"word": "încurajare"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stimulare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pooščrénije",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "поощре́ние"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apoyo"
}
],
"word": "encouragement"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "encourager",
"3": "-ment",
"id2": "nominal"
},
"expansion": "encourager + -ment",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From encourager + -ment.",
"forms": [
{
"form": "encouragements",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "encouragement m (plural encouragements)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 4-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms suffixed with -ment (nominal)",
"French terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"an encouragement"
],
"links": [
[
"encouragement",
"encouragement#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑ̃.ku.ʁaʒ.mɑ̃/"
}
],
"word": "encouragement"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.