See elpyminen on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "elpymisaika" }, { "_dis1": "0 0", "word": "elpymisliikunta" }, { "_dis1": "0 0", "word": "elpymispaketti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "elpyä", "3": "minen", "t1": "to recover" }, "expansion": "elpyä (“to recover”) + -minen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "elpyä (“to recover”) + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "elpyminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "elpymiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "elpyminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "elpymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "elpymisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "elpymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "elpymisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "elpymisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "elpymisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "elpymisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "elpymiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "elpymisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "elpymisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "elpymiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "elpymisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "elpymiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "elpymisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "elpymisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "elpymisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "elpymiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "elpymisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "elpymisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "elpymisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "elpymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "elpymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "elpymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "elpymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "elpymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "elpymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "elpymisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "elpymisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "elpymisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "elpymisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "elpymiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "elpymisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "elpymiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "elpymiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "elpymisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "elpymiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "elpymisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "elpymisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "elpymisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "elpymisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "elpymisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "elpymisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "elpymisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "elpymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "elpymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "elpymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "elpymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "elpymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "elpymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "elpymistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "elpymisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "elpymisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "elpymisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "elpymiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "elpymisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "elpymiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "elpymiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "elpymisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "elpymisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "elpymisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "elpymisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "elpymisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "elpymiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "elpymisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "elpymisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "elpymisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "elpymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "elpymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "elpymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "elpymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "elpymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "elpymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "elpymistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "elpymisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "elpymisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "elpymisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "elpymiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "elpymisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "elpymisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "elpymiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "elpymisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "elpymisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "elpymisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "elpymisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "elpymisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "elpymiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "elpymisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "elpymisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "elpymisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "elpymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "elpymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "elpymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "elpymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "elpymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "elpymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "elpymistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "elpymisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "elpymisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "elpymisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "elpymiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "elpymisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "elpymisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "elpymiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "elpymisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "elpymisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "elpymisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "elpymisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "elpymisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "elpymiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "elpymisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "elpymisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "elpymisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "elpymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "elpymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "elpymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "elpymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "elpymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "elpymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "elpymistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "elpymistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "elpymisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "elpymisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "elpymisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "elpymisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "elpymisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "elpymisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "elpymiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "elpymisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "elpymisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "elpymisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "elpymiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "elpymiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "elpymisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "elpymisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "elpymiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "elpymisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "elpymisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "elpymisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "elpymisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "elpymisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "elpymisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "elpymisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "elpymisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "elpymiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "elpymisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "elpymisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "elpymisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "elpymisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "elpymisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "elpymisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "elpyminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "elpyminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "elpymi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "elpyä" } ], "glosses": [ "verbal noun of elpyä" ], "id": "en-elpyminen-fi-noun-xIn2WCSv", "links": [ [ "elpyä", "elpyä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of elpyä", "recovery, resurgence" ], "id": "en-elpyminen-fi-noun-tNTrAw2T", "links": [ [ "elpyä", "elpyä#Finnish" ], [ "recovery", "recovery" ], [ "resurgence", "resurgence" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈelpyminen/" }, { "ipa": "[ˈe̞lpyˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "elpyminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "elpymisaika" }, { "word": "elpymisliikunta" }, { "word": "elpymispaketti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "elpyä", "3": "minen", "t1": "to recover" }, "expansion": "elpyä (“to recover”) + -minen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "elpyä (“to recover”) + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "elpyminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "elpymiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "elpyminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "elpymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "elpymisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "elpymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "elpymisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "elpymisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "elpymisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "elpymisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "elpymiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "elpymisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "elpymisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "elpymiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "elpymisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "elpymiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "elpymisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "elpymisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "elpymisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "elpymiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "elpymisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "elpymisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "elpymisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "elpymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "elpymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "elpymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "elpymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "elpymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "elpymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "elpymisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "elpymisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "elpymisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "elpymisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "elpymiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "elpymisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "elpymiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "elpymiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "elpymisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "elpymiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "elpymisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "elpymisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "elpymisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "elpymisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "elpymisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "elpymisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "elpymisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "elpymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "elpymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "elpymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "elpymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "elpymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "elpymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "elpymistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "elpymisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "elpymisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "elpymisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "elpymiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "elpymisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "elpymiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "elpymiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "elpymisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "elpymisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "elpymisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "elpymisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "elpymisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "elpymiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "elpymisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "elpymisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "elpymisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "elpymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "elpymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "elpymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "elpymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "elpymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "elpymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "elpymistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "elpymisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "elpymisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "elpymisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "elpymiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "elpymisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "elpymisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "elpymiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "elpymisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "elpymisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "elpymisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "elpymisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "elpymisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "elpymiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "elpymisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "elpymisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "elpymisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "elpymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "elpymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "elpymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "elpymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "elpymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "elpymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "elpymistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "elpymisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "elpymisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "elpymisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "elpymiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "elpymisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "elpymisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "elpymiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "elpymisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "elpymisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "elpymisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "elpymisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "elpymisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "elpymiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "elpymisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "elpymisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "elpymisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "elpymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "elpymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "elpymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "elpymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "elpymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "elpymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "elpymistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "elpymistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "elpymistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "elpymisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "elpymisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "elpymisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "elpymisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "elpymisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "elpymisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "elpymisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "elpymiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "elpymisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "elpymisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "elpymisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "elpymiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "elpymiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "elpymisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "elpymisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "elpymiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "elpymisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "elpymisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "elpymisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "elpymisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "elpymisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "elpymisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "elpymisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "elpymisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "elpymiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "elpymisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "elpymisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "elpymisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "elpymisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "elpymisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "elpymisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "elpymisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "elpyminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "elpyminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "elpymi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "elpyä" } ], "glosses": [ "verbal noun of elpyä" ], "links": [ [ "elpyä", "elpyä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of elpyä", "recovery, resurgence" ], "links": [ [ "elpyä", "elpyä#Finnish" ], [ "recovery", "recovery" ], [ "resurgence", "resurgence" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈelpyminen/" }, { "ipa": "[ˈe̞lpyˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "elpyminen" }
Download raw JSONL data for elpyminen meaning in All languages combined (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.