"eest" meaning in All languages combined

See eest on Wiktionary

Noun [Dutch]

IPA: /eːst/ Audio: Nl-eest.ogg Forms: eesten [plural], eestje [diminutive, neuter], ast [alternative], est [alternative]
Rhymes: -eːst Etymology: From Middle Dutch eeste, ultimately from Proto-Germanic *aistaz. Etymology templates: {{inh|nl|dum|eeste}} Middle Dutch eeste, {{inh|nl|gem-pro|*aistaz}} Proto-Germanic *aistaz Head templates: {{nl-noun|m|-en|+}} eest m (plural eesten, diminutive eestje n)
  1. a drying oven, a drying kiln Tags: masculine
    Sense id: en-eest-nl-noun-BwPnvm3B Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 91 0 1 0 1 0 0 0 1 2 0 3 Disambiguation of Pages with entries: 93 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 3

Adverb [Estonian]

Etymology: Elative of ees. Head templates: {{head|et|adverbs|not comparable||||f1accel-form=comparative|head=}} eest (not comparable), {{et-adv}} eest (not comparable)
  1. from the front Tags: not-comparable
    Sense id: en-eest-et-adv-91yruBwv Categories (other): Estonian entries with incorrect language header Disambiguation of Estonian entries with incorrect language header: 16 22 15 23 0 24
  2. from, away, off Tags: not-comparable
    Sense id: en-eest-et-adv-mJYgwVob Categories (other): Estonian entries with incorrect language header Disambiguation of Estonian entries with incorrect language header: 16 22 15 23 0 24

Postposition [Estonian]

Etymology: Elative of ees. Head templates: {{head|et|postposition}} eest
  1. from the front of
    Sense id: en-eest-et-postp-yMtKGYS5 Categories (other): Estonian entries with incorrect language header Disambiguation of Estonian entries with incorrect language header: 16 22 15 23 0 24
  2. from, away from
    Sense id: en-eest-et-postp-qEQQOg5o Categories (other): Estonian entries with incorrect language header Disambiguation of Estonian entries with incorrect language header: 16 22 15 23 0 24
  3. for
    Sense id: en-eest-et-postp-EMIrz0x2
  4. ago Synonyms (ago): tagasi
    Sense id: en-eest-et-postp-HY4I~WMm Categories (other): Estonian entries with incorrect language header, Estonian postpositions Disambiguation of Estonian entries with incorrect language header: 16 22 15 23 0 24 Disambiguation of Estonian postpositions: 10 10 19 22 11 28 Disambiguation of 'ago': 1 1 0 98

Adverb [Ingrian]

IPA: /ˈe.estæ/ [Ala-Laukaa], [ˈe̞.e̞s̠t] [Ala-Laukaa], /ˈe.est/ [Soikkola], [ˈe̞.e̞ʃt] [Soikkola]
Rhymes: -e.est Head templates: {{head|izh|adverb}} eest
  1. (of motion) from the front
    Sense id: en-eest-izh-adv-91yruBwv

Noun [Ingrian]

IPA: /ˈe.estæ/ [Ala-Laukaa], [ˈe̞.e̞s̠t] [Ala-Laukaa], /ˈe.est/ [Soikkola], [ˈe̞.e̞ʃt] [Soikkola]
Rhymes: -e.est Head templates: {{head|izh|noun form}} eest
  1. elative singular of esi (“front”) Tags: elative, form-of, singular Form of: esi (extra: front)
    Sense id: en-eest-izh-noun-7~BB0Gt- Categories (other): Ingrian postpositions Disambiguation of Ingrian postpositions: 4 43 27 4 21

Postposition [Ingrian]

IPA: /ˈe.estæ/ [Ala-Laukaa], [ˈe̞.e̞s̠t] [Ala-Laukaa], /ˈe.est/ [Soikkola], [ˈe̞.e̞ʃt] [Soikkola]
Rhymes: -e.est Head templates: {{head|izh|postposition|+ genitive or inessive}} eest (+ genitive or inessive)
  1. on behalf of, instead of Tags: inessive, with-genitive
    Sense id: en-eest-izh-postp-bYeJ0FN5
  2. (of motion) from in front of Tags: inessive, with-genitive
    Sense id: en-eest-izh-postp-ulX5hkn7

Preposition [Ingrian]

IPA: /ˈe.estæ/ [Ala-Laukaa], [ˈe̞.e̞s̠t] [Ala-Laukaa], /ˈe.est/ [Soikkola], [ˈe̞.e̞ʃt] [Soikkola]
Rhymes: -e.est Head templates: {{head|izh|postposition|+ partitive}} eest (+ partitive)
  1. (of motion) from in front of Tags: with-partitive Synonyms (from in front of): eitse
    Sense id: en-eest-izh-prep-ulX5hkn7 Categories (other): Ingrian entries with incorrect language header Disambiguation of Ingrian entries with incorrect language header: 24 14 7 23 33

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "af",
            "2": "es"
          },
          "expansion": "Afrikaans: es",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Afrikaans: es"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "eeste"
      },
      "expansion": "Middle Dutch eeste",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*aistaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *aistaz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch eeste, ultimately from Proto-Germanic *aistaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "eesten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eestje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ast",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "est",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "eest m (plural eesten, diminutive eestje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "eest"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "91 0 1 0 1 0 0 0 1 2 0 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a drying oven, a drying kiln"
      ],
      "id": "en-eest-nl-noun-BwPnvm3B",
      "links": [
        [
          "drying",
          "drying"
        ],
        [
          "oven",
          "oven"
        ],
        [
          "kiln",
          "kiln"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eːst/"
    },
    {
      "audio": "Nl-eest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-eest.ogg/Nl-eest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Nl-eest.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːst"
    }
  ],
  "word": "eest"
}

{
  "etymology_text": "Elative of ees.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "adverbs",
        "3": "not comparable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "f1accel-form": "comparative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "eest (not comparable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "eest (not comparable)",
      "name": "et-adv"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 22 15 23 0 24",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your shirt is wet at the front.",
          "text": "Su pluus on eest märg.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from the front"
      ],
      "id": "en-eest-et-adv-91yruBwv",
      "links": [
        [
          "front",
          "front"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 22 15 23 0 24",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Take your glasses off!",
          "text": "Võta prillid eest ära!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from, away, off"
      ],
      "id": "en-eest-et-adv-mJYgwVob",
      "links": [
        [
          "from",
          "from"
        ],
        [
          "away",
          "away"
        ],
        [
          "off",
          "off"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "word": "eest"
}

{
  "etymology_text": "Elative of ees.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "postposition"
      },
      "expansion": "eest",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 22 15 23 0 24",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The boy ran by the front of the house.",
          "text": "Poiss jooksis maja eest mööda.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from the front of"
      ],
      "id": "en-eest-et-postp-yMtKGYS5",
      "links": [
        [
          "front",
          "front"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 22 15 23 0 24",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Pull the curtains away from the window.",
          "text": "Tõmba kardinad akna eest ära.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from, away from"
      ],
      "id": "en-eest-et-postp-qEQQOg5o",
      "links": [
        [
          "from",
          "from"
        ],
        [
          "away",
          "away"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "We are fighting for freedom.",
          "text": "Me võitleme vabaduse eest.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for"
      ],
      "id": "en-eest-et-postp-EMIrz0x2",
      "links": [
        [
          "for",
          "for"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 22 15 23 0 24",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 10 19 22 11 28",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian postpositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This house wasn't here five years ago",
          "text": "Viie aasta eest seda maja polnud.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ago"
      ],
      "id": "en-eest-et-postp-HY4I~WMm",
      "links": [
        [
          "ago",
          "ago"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "1 1 0 98",
          "sense": "ago",
          "word": "tagasi"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "eest"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "eest",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "eest"
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "from the front"
      ],
      "id": "en-eest-izh-adv-91yruBwv",
      "links": [
        [
          "from",
          "from"
        ],
        [
          "front",
          "front"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of motion) from the front"
      ],
      "raw_tags": [
        "of motion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈe.estæ/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈe̞.e̞s̠t]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.est/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈe̞.e̞ʃt]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-e.est"
    }
  ],
  "word": "eest"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "postposition",
        "3": "+ genitive or inessive"
      },
      "expansion": "eest (+ genitive or inessive)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "eest"
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Mummy sent me on behalf of herself to milk the cows.",
          "ref": "1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:",
          "text": "Mama miun saattoi itsen eest lehmiä lypsemää.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "on behalf of, instead of"
      ],
      "id": "en-eest-izh-postp-bYeJ0FN5",
      "links": [
        [
          "on behalf of",
          "on behalf of"
        ],
        [
          "instead of",
          "instead of"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inessive",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "from in front of"
      ],
      "id": "en-eest-izh-postp-ulX5hkn7",
      "links": [
        [
          "from",
          "from"
        ],
        [
          "in front of",
          "in front of"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of motion) from in front of"
      ],
      "raw_tags": [
        "of motion"
      ],
      "tags": [
        "inessive",
        "with-genitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈe.estæ/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈe̞.e̞s̠t]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.est/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈe̞.e̞ʃt]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-e.est"
    }
  ],
  "word": "eest"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "postposition",
        "3": "+ partitive"
      },
      "expansion": "eest (+ partitive)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "eest"
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 14 7 23 33",
          "kind": "other",
          "name": "Ingrian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from in front of"
      ],
      "id": "en-eest-izh-prep-ulX5hkn7",
      "links": [
        [
          "from",
          "from"
        ],
        [
          "in front of",
          "in front of"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of motion) from in front of"
      ],
      "raw_tags": [
        "of motion"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "from in front of",
          "word": "eitse"
        }
      ],
      "tags": [
        "with-partitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈe.estæ/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈe̞.e̞s̠t]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.est/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈe̞.e̞ʃt]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-e.est"
    }
  ],
  "word": "eest"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "eest",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "eest"
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 43 27 4 21",
          "kind": "other",
          "name": "Ingrian postpositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "front",
          "word": "esi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elative singular of esi (“front”)"
      ],
      "id": "en-eest-izh-noun-7~BB0Gt-",
      "links": [
        [
          "esi",
          "esi#Ingrian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "elative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈe.estæ/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈe̞.e̞s̠t]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.est/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈe̞.e̞ʃt]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-e.est"
    }
  ],
  "word": "eest"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "af",
            "2": "es"
          },
          "expansion": "Afrikaans: es",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Afrikaans: es"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "eeste"
      },
      "expansion": "Middle Dutch eeste",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*aistaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *aistaz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch eeste, ultimately from Proto-Germanic *aistaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "eesten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eestje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ast",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "est",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "eest m (plural eesten, diminutive eestje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "eest"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch masculine nouns",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -en",
        "Dutch terms derived from Middle Dutch",
        "Dutch terms derived from Proto-Germanic",
        "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
        "Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Dutch/eːst",
        "Rhymes:Dutch/eːst/1 syllable"
      ],
      "glosses": [
        "a drying oven, a drying kiln"
      ],
      "links": [
        [
          "drying",
          "drying"
        ],
        [
          "oven",
          "oven"
        ],
        [
          "kiln",
          "kiln"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eːst/"
    },
    {
      "audio": "Nl-eest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-eest.ogg/Nl-eest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Nl-eest.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːst"
    }
  ],
  "word": "eest"
}

{
  "categories": [
    "Estonian adverbs",
    "Estonian entries with incorrect language header",
    "Estonian lemmas",
    "Estonian postpositions",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "Elative of ees.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "adverbs",
        "3": "not comparable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "f1accel-form": "comparative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "eest (not comparable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "eest (not comparable)",
      "name": "et-adv"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your shirt is wet at the front.",
          "text": "Su pluus on eest märg.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from the front"
      ],
      "links": [
        [
          "front",
          "front"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Take your glasses off!",
          "text": "Võta prillid eest ära!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from, away, off"
      ],
      "links": [
        [
          "from",
          "from"
        ],
        [
          "away",
          "away"
        ],
        [
          "off",
          "off"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "word": "eest"
}

{
  "categories": [
    "Estonian adverbs",
    "Estonian entries with incorrect language header",
    "Estonian lemmas",
    "Estonian postpositions",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "Elative of ees.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "postposition"
      },
      "expansion": "eest",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The boy ran by the front of the house.",
          "text": "Poiss jooksis maja eest mööda.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from the front of"
      ],
      "links": [
        [
          "front",
          "front"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Pull the curtains away from the window.",
          "text": "Tõmba kardinad akna eest ära.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from, away from"
      ],
      "links": [
        [
          "from",
          "from"
        ],
        [
          "away",
          "away"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We are fighting for freedom.",
          "text": "Me võitleme vabaduse eest.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for"
      ],
      "links": [
        [
          "for",
          "for"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This house wasn't here five years ago",
          "text": "Viie aasta eest seda maja polnud.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ago"
      ],
      "links": [
        [
          "ago",
          "ago"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "ago",
      "word": "tagasi"
    }
  ],
  "word": "eest"
}

{
  "categories": [
    "Ingrian adverbs",
    "Ingrian entries with incorrect language header",
    "Ingrian lemmas",
    "Ingrian non-lemma forms",
    "Ingrian noun forms",
    "Ingrian postpositions",
    "Ingrian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Ingrian/e.est",
    "Rhymes:Ingrian/e.est/1 syllable"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "eest",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "eest"
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "from the front"
      ],
      "links": [
        [
          "from",
          "from"
        ],
        [
          "front",
          "front"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of motion) from the front"
      ],
      "raw_tags": [
        "of motion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈe.estæ/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈe̞.e̞s̠t]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.est/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈe̞.e̞ʃt]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-e.est"
    }
  ],
  "word": "eest"
}

{
  "categories": [
    "Ingrian adverbs",
    "Ingrian entries with incorrect language header",
    "Ingrian lemmas",
    "Ingrian non-lemma forms",
    "Ingrian noun forms",
    "Ingrian postpositions",
    "Ingrian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Ingrian/e.est",
    "Rhymes:Ingrian/e.est/1 syllable"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "postposition",
        "3": "+ genitive or inessive"
      },
      "expansion": "eest (+ genitive or inessive)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "eest"
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ingrian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Mummy sent me on behalf of herself to milk the cows.",
          "ref": "1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:",
          "text": "Mama miun saattoi itsen eest lehmiä lypsemää.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "on behalf of, instead of"
      ],
      "links": [
        [
          "on behalf of",
          "on behalf of"
        ],
        [
          "instead of",
          "instead of"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inessive",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "from in front of"
      ],
      "links": [
        [
          "from",
          "from"
        ],
        [
          "in front of",
          "in front of"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of motion) from in front of"
      ],
      "raw_tags": [
        "of motion"
      ],
      "tags": [
        "inessive",
        "with-genitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈe.estæ/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈe̞.e̞s̠t]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.est/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈe̞.e̞ʃt]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-e.est"
    }
  ],
  "word": "eest"
}

{
  "categories": [
    "Ingrian adverbs",
    "Ingrian entries with incorrect language header",
    "Ingrian lemmas",
    "Ingrian non-lemma forms",
    "Ingrian noun forms",
    "Ingrian postpositions",
    "Ingrian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Ingrian/e.est",
    "Rhymes:Ingrian/e.est/1 syllable"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "postposition",
        "3": "+ partitive"
      },
      "expansion": "eest (+ partitive)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "eest"
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "from in front of"
      ],
      "links": [
        [
          "from",
          "from"
        ],
        [
          "in front of",
          "in front of"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of motion) from in front of"
      ],
      "raw_tags": [
        "of motion"
      ],
      "tags": [
        "with-partitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈe.estæ/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈe̞.e̞s̠t]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.est/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈe̞.e̞ʃt]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-e.est"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "from in front of",
      "word": "eitse"
    }
  ],
  "word": "eest"
}

{
  "categories": [
    "Ingrian adverbs",
    "Ingrian entries with incorrect language header",
    "Ingrian lemmas",
    "Ingrian non-lemma forms",
    "Ingrian noun forms",
    "Ingrian postpositions",
    "Ingrian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Ingrian/e.est",
    "Rhymes:Ingrian/e.est/1 syllable"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "eest",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "eest"
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "front",
          "word": "esi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elative singular of esi (“front”)"
      ],
      "links": [
        [
          "esi",
          "esi#Ingrian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "elative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈe.estæ/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈe̞.e̞s̠t]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.est/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈe̞.e̞ʃt]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-e.est"
    }
  ],
  "word": "eest"
}

Download raw JSONL data for eest meaning in All languages combined (8.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.