See dziedājums on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "dziedāt",
"3": "ums",
"alt1": "dziedāt <small>(past stem: dziedāj-</small>)",
"gloss1": "to sing"
},
"expansion": "dziedāt (past stem: dziedāj-) (“to sing”) + -ums",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From dziedāt (past stem: dziedāj-) (“to sing”) + -ums.",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "dziedājums",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dziedājumi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dziedājumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dziedājumus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dziedājuma",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dziedājumu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dziedājumam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dziedājumiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dziedājumu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dziedājumiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dziedājumā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dziedājumos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dziedājum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "dziedājumi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "dziedājums m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "dziedājums m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dziedājum",
"2": "s",
"3": "1st",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "dziedājum",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "dziedājums",
"10": "dziedājumiem",
"11": "dziedājumā",
"12": "dziedājumos",
"13": "dziedājum",
"14": "dziedājumi",
"2": "dziedājumi",
"3": "dziedājumu",
"4": "dziedājumus",
"5": "dziedājuma",
"6": "dziedājumu",
"7": "dziedājumam",
"8": "dziedājumiem",
"9": "dziedājumu",
"type": "1st declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dziedāt"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dziedātājs"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dziedātāja"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dziedonis"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dziedone"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dziesma"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 42 15",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ums",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "in his singing every tone is full of great harmonic beauty",
"text": "viņa dziedājumā katrs tonis ir liela, harmoniska skaistuma pilns",
"type": "example"
},
{
"english": "if the choir creates harmonious and balanced singing, then one says that the choir is a good ensemble",
"text": "ja korim izveidojies saskanīgs un līdzsvarots dziedājums, tad mēdz teikt, ka korim ir labs ansamblis",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"singing (the performing of a song or of another type of vocal musical work)"
],
"id": "en-dziedājums-lv-noun-~XpCIAa9",
"links": [
[
"singing",
"singing"
],
[
"perform",
"perform#English"
],
[
"song",
"song#English"
],
[
"type",
"type#English"
],
[
"vocal",
"vocal#English"
],
[
"musical",
"musical#English"
],
[
"work",
"work#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 49 18",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 42 15",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ums",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 56 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 73 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "in that concert were included a few pieces from the opera “The Golden Horse”",
"text": "tajā koncertā iekļauti dziedājumi no operas “Zelta zirgs”",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a fragment of a larger musical work, usually an opera"
],
"id": "en-dziedājums-lv-noun-9Zxx-Bt0",
"links": [
[
"fragment",
"fragment"
],
[
"large",
"large"
],
[
"musical",
"musical"
],
[
"work",
"work"
],
[
"usually",
"usually"
],
[
"opera",
"opera"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 42 15",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ums",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "a folk epic in six cantos",
"text": "tautas eposs sešos dziedājumos",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"canto (a chief division in an epic poem)"
],
"id": "en-dziedājums-lv-noun-FMOzNLvo",
"links": [
[
"canto",
"canto"
],
[
"chief",
"chief#English"
],
[
"division",
"division#English"
],
[
"epic",
"epic#English"
],
[
"poem",
"poem#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-dziedājums.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Lv-riga-dzied%C4%81jums.ogg/Lv-riga-dzied%C4%81jums.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Lv-riga-dzied%C4%81jums.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dziedāšana"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dziesma"
}
],
"word": "dziedājums"
}
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian first declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian nouns",
"Latvian terms suffixed with -ums",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "dziedāt",
"3": "ums",
"alt1": "dziedāt <small>(past stem: dziedāj-</small>)",
"gloss1": "to sing"
},
"expansion": "dziedāt (past stem: dziedāj-) (“to sing”) + -ums",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From dziedāt (past stem: dziedāj-) (“to sing”) + -ums.",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "dziedājums",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dziedājumi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dziedājumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dziedājumus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dziedājuma",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dziedājumu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dziedājumam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dziedājumiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dziedājumu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dziedājumiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dziedājumā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dziedājumos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dziedājum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "dziedājumi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "dziedājums m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "dziedājums m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dziedājum",
"2": "s",
"3": "1st",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "dziedājum",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "dziedājums",
"10": "dziedājumiem",
"11": "dziedājumā",
"12": "dziedājumos",
"13": "dziedājum",
"14": "dziedājumi",
"2": "dziedājumi",
"3": "dziedājumu",
"4": "dziedājumus",
"5": "dziedājuma",
"6": "dziedājumu",
"7": "dziedājumam",
"8": "dziedājumiem",
"9": "dziedājumu",
"type": "1st declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "dziedāt"
},
{
"word": "dziedātājs"
},
{
"word": "dziedātāja"
},
{
"word": "dziedonis"
},
{
"word": "dziedone"
},
{
"word": "dziesma"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "in his singing every tone is full of great harmonic beauty",
"text": "viņa dziedājumā katrs tonis ir liela, harmoniska skaistuma pilns",
"type": "example"
},
{
"english": "if the choir creates harmonious and balanced singing, then one says that the choir is a good ensemble",
"text": "ja korim izveidojies saskanīgs un līdzsvarots dziedājums, tad mēdz teikt, ka korim ir labs ansamblis",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"singing (the performing of a song or of another type of vocal musical work)"
],
"links": [
[
"singing",
"singing"
],
[
"perform",
"perform#English"
],
[
"song",
"song#English"
],
[
"type",
"type#English"
],
[
"vocal",
"vocal#English"
],
[
"musical",
"musical#English"
],
[
"work",
"work#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "in that concert were included a few pieces from the opera “The Golden Horse”",
"text": "tajā koncertā iekļauti dziedājumi no operas “Zelta zirgs”",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a fragment of a larger musical work, usually an opera"
],
"links": [
[
"fragment",
"fragment"
],
[
"large",
"large"
],
[
"musical",
"musical"
],
[
"work",
"work"
],
[
"usually",
"usually"
],
[
"opera",
"opera"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a folk epic in six cantos",
"text": "tautas eposs sešos dziedājumos",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"canto (a chief division in an epic poem)"
],
"links": [
[
"canto",
"canto"
],
[
"chief",
"chief#English"
],
[
"division",
"division#English"
],
[
"epic",
"epic#English"
],
[
"poem",
"poem#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-dziedājums.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Lv-riga-dzied%C4%81jums.ogg/Lv-riga-dzied%C4%81jums.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Lv-riga-dzied%C4%81jums.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dziedāšana"
},
{
"word": "dziesma"
}
],
"word": "dziedājums"
}
Download raw JSONL data for dziedājums meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.