"dyssynchrony" meaning in All languages combined

See dyssynchrony on Wiktionary

Noun [English]

Forms: dyssynchronies [plural]
Etymology: From dys- + synchrony. Etymology templates: {{prefix|en|dys|synchrony}} dys- + synchrony Head templates: {{en-noun}} dyssynchrony (plural dyssynchronies)
  1. A lack of proper synchrony.
    (medicine) A medical condition wherein the activation of different parts of the heart is improperly synchronized.
    Categories (topical): Medicine
    Sense id: en-dyssynchrony-en-noun-XWw72uLJ Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms prefixed with dys-, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Japanese translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 67 33 Disambiguation of English terms prefixed with dys-: 53 47 Disambiguation of Entries with translation boxes: 80 20 Disambiguation of Pages with 1 entry: 65 35 Disambiguation of Pages with entries: 65 35 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 74 26 Disambiguation of Terms with French translations: 68 32 Disambiguation of Terms with German translations: 69 31 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 69 31 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 66 34 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 70 30 Disambiguation of Terms with Russian translations: 74 26 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 69 31 Topics: medicine, sciences
  2. A lack of proper synchrony.
    (medicine) A neurological condition wherein auditory stimuli are not processed synchronously.
    Categories (topical): Medicine Translations (neurological condition): dyssynkronia (Finnish), asynchronisme [masculine] (French), Dyssynchronie [feminine] (German), диссинхрони́я (dissinxroníja) [feminine] (Russian), асинхрони́я (asinxroníja) [feminine] (Russian), disincronía [feminine] (Spanish)
    Sense id: en-dyssynchrony-en-noun-3BkocmhW Categories (other): English terms prefixed with dys- Disambiguation of English terms prefixed with dys-: 53 47 Topics: medicine, sciences Disambiguation of 'neurological condition': 41 59
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: asynchrony (english: not always interchangeable), asynchronization (english: not always interchangeable), dyssynchronization (english: not always interchangeable), dys-synchrony, dysynchrony Translations (heart condition): 心臟運動不同步 /心脏运动不同步 (xīnzàng yùndòng bù tóngbù) (Chinese Mandarin), 心室不同步 (xīnshì bù tóngbù) (Chinese Mandarin), dyssynkronia (Finnish), asynchronisme (French), Dyssynchronie [feminine] (German), 心室非同期 (shinshitsu hidōki) (alt: しんしつひどうき) (Japanese), диссинхрони́я (dissinxroníja) [feminine] (Russian), асинхрони́я (asinxroníja) [feminine] (Russian), asincronía [feminine] (Spanish) Translations (lack of proper synchrony): 不同步 (bù tóngbù) (Chinese Mandarin), epätahti (Finnish), dysynchronie [feminine] (French), asynchronisme [masculine] (French), Dyssynchronie [feminine] (German), Asynchronie [feminine] (German), 非同時性 (hidōjisei) (alt: ひどうじせい) (Japanese), dissincronia [feminine] (Portuguese), assincronia [feminine] (Portuguese), диссинхрони́я (dissinxroníja) [feminine] (Russian), асинхро́нность (asinxrónnostʹ) [feminine] (Russian), асинхрони́я (asinxroníja) [feminine] (Russian)
Disambiguation of 'heart condition': 53 47 Disambiguation of 'lack of proper synchrony': 50 50

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "dys",
        "3": "synchrony"
      },
      "expansion": "dys- + synchrony",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dys- + synchrony.",
  "forms": [
    {
      "form": "dyssynchronies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dyssynchrony (plural dyssynchronies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Medicine",
          "orig": "en:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Sciences",
            "Health",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with dys-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A lack of proper synchrony.",
        "A medical condition wherein the activation of different parts of the heart is improperly synchronized."
      ],
      "id": "en-dyssynchrony-en-noun-XWw72uLJ",
      "links": [
        [
          "synchrony",
          "synchrony"
        ],
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "heart",
          "heart"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "A lack of proper synchrony.",
        "(medicine) A medical condition wherein the activation of different parts of the heart is improperly synchronized."
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Medicine",
          "orig": "en:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Sciences",
            "Health",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with dys-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A lack of proper synchrony.",
        "A neurological condition wherein auditory stimuli are not processed synchronously."
      ],
      "id": "en-dyssynchrony-en-noun-3BkocmhW",
      "links": [
        [
          "synchrony",
          "synchrony"
        ],
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "auditory",
          "auditory"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "A lack of proper synchrony.",
        "(medicine) A neurological condition wherein auditory stimuli are not processed synchronously."
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "41 59",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "neurological condition",
          "word": "dyssynkronia"
        },
        {
          "_dis1": "41 59",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "neurological condition",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "asynchronisme"
        },
        {
          "_dis1": "41 59",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "neurological condition",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Dyssynchronie"
        },
        {
          "_dis1": "41 59",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "dissinxroníja",
          "sense": "neurological condition",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "диссинхрони́я"
        },
        {
          "_dis1": "41 59",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "asinxroníja",
          "sense": "neurological condition",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "асинхрони́я"
        },
        {
          "_dis1": "41 59",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "neurological condition",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "disincronía"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "not always interchangeable",
      "word": "asynchrony"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "not always interchangeable",
      "word": "asynchronization"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "not always interchangeable",
      "word": "dyssynchronization"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dys-synchrony"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dysynchrony"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "bù tóngbù",
      "sense": "lack of proper synchrony",
      "word": "不同步"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "lack of proper synchrony",
      "word": "epätahti"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "lack of proper synchrony",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dysynchronie"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "lack of proper synchrony",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asynchronisme"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "lack of proper synchrony",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dyssynchronie"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "lack of proper synchrony",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Asynchronie"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "alt": "ひどうじせい",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "hidōjisei",
      "sense": "lack of proper synchrony",
      "word": "非同時性"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "lack of proper synchrony",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dissincronia"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "lack of proper synchrony",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "assincronia"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "dissinxroníja",
      "sense": "lack of proper synchrony",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "диссинхрони́я"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "asinxrónnostʹ",
      "sense": "lack of proper synchrony",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "асинхро́нность"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "asinxroníja",
      "sense": "lack of proper synchrony",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "асинхрони́я"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "xīnzàng yùndòng bù tóngbù",
      "sense": "heart condition",
      "word": "心臟運動不同步 /心脏运动不同步"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "xīnshì bù tóngbù",
      "sense": "heart condition",
      "word": "心室不同步"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "heart condition",
      "word": "dyssynkronia"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "heart condition",
      "word": "asynchronisme"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "heart condition",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dyssynchronie"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "alt": "しんしつひどうき",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "shinshitsu hidōki",
      "sense": "heart condition",
      "word": "心室非同期"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "dissinxroníja",
      "sense": "heart condition",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "диссинхрони́я"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "asinxroníja",
      "sense": "heart condition",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "асинхрони́я"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "heart condition",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "asincronía"
    }
  ],
  "word": "dyssynchrony"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms prefixed with dys-",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "dys",
        "3": "synchrony"
      },
      "expansion": "dys- + synchrony",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dys- + synchrony.",
  "forms": [
    {
      "form": "dyssynchronies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dyssynchrony (plural dyssynchronies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "A lack of proper synchrony.",
        "A medical condition wherein the activation of different parts of the heart is improperly synchronized."
      ],
      "links": [
        [
          "synchrony",
          "synchrony"
        ],
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "heart",
          "heart"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "A lack of proper synchrony.",
        "(medicine) A medical condition wherein the activation of different parts of the heart is improperly synchronized."
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "A lack of proper synchrony.",
        "A neurological condition wherein auditory stimuli are not processed synchronously."
      ],
      "links": [
        [
          "synchrony",
          "synchrony"
        ],
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "auditory",
          "auditory"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "A lack of proper synchrony.",
        "(medicine) A neurological condition wherein auditory stimuli are not processed synchronously."
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "not always interchangeable",
      "word": "asynchrony"
    },
    {
      "english": "not always interchangeable",
      "word": "asynchronization"
    },
    {
      "english": "not always interchangeable",
      "word": "dyssynchronization"
    },
    {
      "word": "dys-synchrony"
    },
    {
      "word": "dysynchrony"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "bù tóngbù",
      "sense": "lack of proper synchrony",
      "word": "不同步"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "lack of proper synchrony",
      "word": "epätahti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "lack of proper synchrony",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dysynchronie"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "lack of proper synchrony",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asynchronisme"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "lack of proper synchrony",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dyssynchronie"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "lack of proper synchrony",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Asynchronie"
    },
    {
      "alt": "ひどうじせい",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "hidōjisei",
      "sense": "lack of proper synchrony",
      "word": "非同時性"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "lack of proper synchrony",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dissincronia"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "lack of proper synchrony",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "assincronia"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "dissinxroníja",
      "sense": "lack of proper synchrony",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "диссинхрони́я"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "asinxrónnostʹ",
      "sense": "lack of proper synchrony",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "асинхро́нность"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "asinxroníja",
      "sense": "lack of proper synchrony",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "асинхрони́я"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "xīnzàng yùndòng bù tóngbù",
      "sense": "heart condition",
      "word": "心臟運動不同步 /心脏运动不同步"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "xīnshì bù tóngbù",
      "sense": "heart condition",
      "word": "心室不同步"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "heart condition",
      "word": "dyssynkronia"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "heart condition",
      "word": "asynchronisme"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "heart condition",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dyssynchronie"
    },
    {
      "alt": "しんしつひどうき",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "shinshitsu hidōki",
      "sense": "heart condition",
      "word": "心室非同期"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "dissinxroníja",
      "sense": "heart condition",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "диссинхрони́я"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "asinxroníja",
      "sense": "heart condition",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "асинхрони́я"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "heart condition",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "asincronía"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "neurological condition",
      "word": "dyssynkronia"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "neurological condition",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asynchronisme"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "neurological condition",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dyssynchronie"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "dissinxroníja",
      "sense": "neurological condition",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "диссинхрони́я"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "asinxroníja",
      "sense": "neurological condition",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "асинхрони́я"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "neurological condition",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "disincronía"
    }
  ],
  "word": "dyssynchrony"
}

Download raw JSONL data for dyssynchrony meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.