See dreamboat on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dream",
"3": "boat",
"notext": "1",
"type": "endocentric"
},
"expansion": "dream + boat",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From dream + boat, probably suggesting a person “carrying” or embodying the dreams of another; the term appeared in some 1930s and 1940s love songs, referring to a metaphorical boat carrying a lover’s dreams, such as “When My Dream Boat Comes Home” (1936) written by the Canadian-American bandleader Guy Lombardo (1902–1977) and “Someone’s Rocking My Dreamboat” (1941) by the American songwriters Otis (1898–1970) and Leon René (1902–1982), and Emerson Scott.",
"forms": [
{
"form": "dreamboats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dreamboat (plural dreamboats)",
"name": "en-noun"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "originally",
"3": "US"
},
"expansion": "(originally US)",
"name": "term-label"
}
],
"hyphenation": [
"dream‧boat"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "ugly person"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "English endocentric compounds",
"parents": [
"Endocentric compounds",
"Compound terms",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "English terms of address",
"parents": [
"Terms of address",
"Terms by usage"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Appearance",
"orig": "en:Appearance",
"parents": [
"Perception",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "My new fella is such a dreamboat. He can dance, can sing, and is the captain of the school hockey team.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man."
],
"id": "en-dreamboat-en-noun-HyslTEMd",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"exceptionally",
"exceptionally"
],
[
"good-looking",
"good-looking"
],
[
"sexually",
"sexually"
],
[
"attractive",
"attractive"
],
[
"person",
"person#Noun"
],
[
"man",
"man#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, dated or humorous) An exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man."
],
"synonyms": [
{
"word": "hottie"
},
{
"word": "hunk"
},
{
"word": "looker"
},
{
"word": "stunner"
},
{
"word": "beautiful man"
},
{
"word": "beautiful person"
}
],
"tags": [
"dated",
"humorous",
"informal"
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"word": "夢中情人"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mèngzhōng qíngrén",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"word": "梦中情人"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"word": "夢中人"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mèngzhōngrén",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"word": "梦中人"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apollon"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"word": "beau gosse"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"word": "canon"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"roman": "mes/tes/...",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "femme de rêve(s)"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"roman": "mes/tes/...",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "homme de rêve(s)"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"tags": [
"common-gender",
"masculine"
],
"word": "prince charmant"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Traummann"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "dorīmubōdo",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"word": "ドリームボート"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "krasavčik",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"word": "красавчик"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bombón"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "My new car is a dreamboat.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Anything considered highly desirable for its kind, especially a car."
],
"id": "en-dreamboat-en-noun-BMcxlfGn",
"links": [
[
"consider",
"consider"
],
[
"highly",
"highly"
],
[
"desirable",
"desirable#Adjective"
],
[
"kind",
"kind#Noun"
],
[
"car",
"car"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, archaic) Anything considered highly desirable for its kind, especially a car."
],
"synonyms": [
{
"word": "beaut"
},
{
"word": "peach"
}
],
"tags": [
"archaic",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɹiːmbəʊt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɹimˌboʊt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-au-dreamboat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/En-au-dreamboat.ogg/En-au-dreamboat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/En-au-dreamboat.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːmbəʊt"
}
],
"wikipedia": [
"Guy Lombardo",
"Leon René"
],
"word": "dreamboat"
}
{
"categories": [
"American English",
"English compound nouns",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English endearing terms",
"English endocentric compounds",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms of address",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/iːmbəʊt",
"Rhymes:English/iːmbəʊt/2 syllables",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Appearance",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dream",
"3": "boat",
"notext": "1",
"type": "endocentric"
},
"expansion": "dream + boat",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From dream + boat, probably suggesting a person “carrying” or embodying the dreams of another; the term appeared in some 1930s and 1940s love songs, referring to a metaphorical boat carrying a lover’s dreams, such as “When My Dream Boat Comes Home” (1936) written by the Canadian-American bandleader Guy Lombardo (1902–1977) and “Someone’s Rocking My Dreamboat” (1941) by the American songwriters Otis (1898–1970) and Leon René (1902–1982), and Emerson Scott.",
"forms": [
{
"form": "dreamboats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dreamboat (plural dreamboats)",
"name": "en-noun"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "originally",
"3": "US"
},
"expansion": "(originally US)",
"name": "term-label"
}
],
"hyphenation": [
"dream‧boat"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "ugly person"
}
],
"categories": [
"English dated terms",
"English humorous terms",
"English informal terms",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "My new fella is such a dreamboat. He can dance, can sing, and is the captain of the school hockey team.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man."
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"exceptionally",
"exceptionally"
],
[
"good-looking",
"good-looking"
],
[
"sexually",
"sexually"
],
[
"attractive",
"attractive"
],
[
"person",
"person#Noun"
],
[
"man",
"man#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, dated or humorous) An exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man."
],
"synonyms": [
{
"word": "hottie"
},
{
"word": "hunk"
},
{
"word": "looker"
},
{
"word": "stunner"
},
{
"word": "beautiful man"
},
{
"word": "beautiful person"
}
],
"tags": [
"dated",
"humorous",
"informal"
]
},
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with archaic senses",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "My new car is a dreamboat.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Anything considered highly desirable for its kind, especially a car."
],
"links": [
[
"consider",
"consider"
],
[
"highly",
"highly"
],
[
"desirable",
"desirable#Adjective"
],
[
"kind",
"kind#Noun"
],
[
"car",
"car"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, archaic) Anything considered highly desirable for its kind, especially a car."
],
"synonyms": [
{
"word": "beaut"
},
{
"word": "peach"
}
],
"tags": [
"archaic",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɹiːmbəʊt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɹimˌboʊt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-au-dreamboat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/En-au-dreamboat.ogg/En-au-dreamboat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/En-au-dreamboat.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːmbəʊt"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"word": "夢中情人"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mèngzhōng qíngrén",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"word": "梦中情人"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"word": "夢中人"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mèngzhōngrén",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"word": "梦中人"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apollon"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"word": "beau gosse"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"word": "canon"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"roman": "mes/tes/...",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "femme de rêve(s)"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"roman": "mes/tes/...",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "homme de rêve(s)"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"tags": [
"common-gender",
"masculine"
],
"word": "prince charmant"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Traummann"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "dorīmubōdo",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"word": "ドリームボート"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "krasavčik",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"word": "красавчик"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bombón"
}
],
"wikipedia": [
"Guy Lombardo",
"Leon René"
],
"word": "dreamboat"
}
Download raw JSONL data for dreamboat meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.