"dorsen" meaning in All languages combined

Verb [Dutch]

IPA: /ˈdɔrsə(n)/ Audio: Nl-dorsen.ogg Rhymes: -ɔrsən
  1. to thresh Tags: transitive
  2. to thrash Tags: intransitive, transitive

Verb [Welsh]

IPA: /ˈdɔrsɛn/
  1. Soft mutation of torsen. Tags: form-of, soft-mutation Form of: torsen

Inflected forms

Download JSON data for dorsen meaning in All languages combined (1.8kB)

{
  "categories": [],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "derschen"
      },
      "expansion": "Middle Dutch derschen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "darschen"
      },
      "expansion": "darschen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "dorschen"
      },
      "expansion": "dorschen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "*threscan"
      },
      "expansion": "Old Dutch *threscan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*þreskaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *þreskaną",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch derschen, darschen, dorschen, from Old Dutch *threscan, from Proto-Germanic *þreskaną.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dorsen",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "inflection": [
    {
      "1": "dors",
      "template_name": "nl-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to thresh"
      ],
      "id": "dorsen-verb-KgqP-7Rg",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to thrash"
      ],
      "id": "dorsen-verb-hUoixe-t",
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɔrsə(n)/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔrsən"
    },
    {
      "audio": "Nl-dorsen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-dorsen.ogg/Nl-dorsen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Nl-dorsen.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "dorsen"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "mutated verb"
      },
      "expansion": "dorsen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection": [
    {
      "1": "torsen",
      "template_name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "torsen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soft mutation of torsen."
      ],
      "id": "dorsen-verb",
      "tags": [
        "form-of",
        "soft-mutation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɔrsɛn/"
    }
  ],
  "word": "dorsen"
}
{
  "categories": [],
  "derived": [
    {
      "word": "dors"
    },
    {
      "word": "dorsblok"
    },
    {
      "word": "dorsdeel"
    },
    {
      "word": "dorser"
    },
    {
      "word": "dorsgarnituur"
    },
    {
      "word": "dorsing"
    },
    {
      "word": "dorskleed"
    },
    {
      "word": "dorsmachine"
    },
    {
      "word": "dorsmolen"
    },
    {
      "word": "dorsrol"
    },
    {
      "word": "dorstijd"
    },
    {
      "word": "dorsvlegel"
    },
    {
      "word": "dorsvloer"
    },
    {
      "word": "dorswagen"
    },
    {
      "word": "dorswerktuig"
    },
    {
      "word": "dorswet"
    },
    {
      "word": "ongedorst"
    },
    {
      "word": "afdorsen"
    },
    {
      "word": "overdorsen"
    },
    {
      "word": "uitdorsen"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "derschen"
      },
      "expansion": "Middle Dutch derschen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "darschen"
      },
      "expansion": "darschen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "dorschen"
      },
      "expansion": "dorschen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "*threscan"
      },
      "expansion": "Old Dutch *threscan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*þreskaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *þreskaną",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch derschen, darschen, dorschen, from Old Dutch *threscan, from Proto-Germanic *þreskaną.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dorsen",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "inflection": [
    {
      "1": "dors",
      "template_name": "nl-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɔrsə(n)/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔrsən"
    },
    {
      "audio": "Nl-dorsen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-dorsen.ogg/Nl-dorsen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Nl-dorsen.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "afranselen"
    },
    {
      "word": "afrossen"
    },
    {
      "word": "ineenslaan"
    },
    {
      "word": "in elkaar slaan"
    },
    {
      "english": "obsolete spelling",
      "word": "dorschen"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "derschen"
    }
  ],
  "word": "dorsen"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "mutated verb"
      },
      "expansion": "dorsen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection": [
    {
      "1": "torsen",
      "template_name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "verb",
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɔrsɛn/"
    }
  ],
  "word": "dorsen"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2021-10-15 from the enwiktionary dump dated 2021-10-01 using wiktextract. The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.