"domá" meaning in All languages combined

See domá on Wiktionary

Noun [Galician]

Forms: domás [plural]
Etymology: From Old Galician-Portuguese domaa (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin hebdomada. Etymology templates: {{inh|gl|roa-opt|domaa}} Old Galician-Portuguese domaa, {{inh|gl|la|hebdomada}} Latin hebdomada Head templates: {{gl-noun|f}} domá f (plural domás)
  1. (archaic) week Wikipedia link: Cantigas de Santa Maria Tags: archaic, feminine Categories (topical): Time Synonyms: semana
    Sense id: en-domá-gl-noun-bfN9qqRs Categories (other): Galician entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Verb [Spanish]

Head templates: {{head|es|verb form}} domá
  1. second-person singular voseo imperative of domar Tags: form-of, imperative, second-person, singular, with-voseo Form of: domar
    Sense id: en-domá-es-verb-B6H0OusN Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "domaa"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese domaa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "hebdomada"
      },
      "expansion": "Latin hebdomada",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese domaa (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin hebdomada.",
  "forms": [
    {
      "form": "domás",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "domá f (plural domás)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Time",
          "orig": "gl:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We order that in the parish that has 15 parishioners or more, if they don't catch a wolf or litter of them, or if they don't raid them each week without trickery, as it is customary, since the first Saturday of Lent till Saint John's day in June, or if they don't build the pit, then they shall pay 10 mrs.",
          "ref": "1326, A. López Ferreiro, editor, Fueros municipales de Santiago y de su tierra, Madrid: Ediciones Castilla, page 398:",
          "text": "mandamos que enna friigesía que ouuer XV friigeses ou mays poucos, se non tomaren lobo ou loba ou camada delles, ou non correren cada domaa con elles sen enganno segundo que e de custume des o primeyro sabado de quaresma ata dia de Sam Joham de Juyo, ou non fezeren o ffogio, que pagen X mrs.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "week"
      ],
      "id": "en-domá-gl-noun-bfN9qqRs",
      "links": [
        [
          "week",
          "week"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) week"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "semana"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Cantigas de Santa Maria"
      ]
    }
  ],
  "word": "domá"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "domá",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "domar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular voseo imperative of domar"
      ],
      "id": "en-domá-es-verb-B6H0OusN",
      "links": [
        [
          "domar",
          "domar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "with-voseo"
      ]
    }
  ],
  "word": "domá"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "domaa"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese domaa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "hebdomada"
      },
      "expansion": "Latin hebdomada",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese domaa (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin hebdomada.",
  "forms": [
    {
      "form": "domás",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "domá f (plural domás)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician countable nouns",
        "Galician entries with incorrect language header",
        "Galician feminine nouns",
        "Galician lemmas",
        "Galician nouns",
        "Galician terms derived from Latin",
        "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
        "Galician terms inherited from Latin",
        "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
        "Galician terms with archaic senses",
        "Galician terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "gl:Time"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We order that in the parish that has 15 parishioners or more, if they don't catch a wolf or litter of them, or if they don't raid them each week without trickery, as it is customary, since the first Saturday of Lent till Saint John's day in June, or if they don't build the pit, then they shall pay 10 mrs.",
          "ref": "1326, A. López Ferreiro, editor, Fueros municipales de Santiago y de su tierra, Madrid: Ediciones Castilla, page 398:",
          "text": "mandamos que enna friigesía que ouuer XV friigeses ou mays poucos, se non tomaren lobo ou loba ou camada delles, ou non correren cada domaa con elles sen enganno segundo que e de custume des o primeyro sabado de quaresma ata dia de Sam Joham de Juyo, ou non fezeren o ffogio, que pagen X mrs.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "week"
      ],
      "links": [
        [
          "week",
          "week"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) week"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "semana"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Cantigas de Santa Maria"
      ]
    }
  ],
  "word": "domá"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "domá",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish non-lemma forms",
        "Spanish verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "domar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular voseo imperative of domar"
      ],
      "links": [
        [
          "domar",
          "domar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "with-voseo"
      ]
    }
  ],
  "word": "domá"
}

Download raw JSONL data for domá meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.