See disque on Wiktionary
Download JSON data for disque meaning in All languages combined (14.6kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "changer de disque" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "discal" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "disco" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "discographie" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "discographique" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "discophile" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "discophilie" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "discothèque" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "disque compact" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "disque de diamant" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "disque de glace" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "disque de platine" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "disque dur" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "disque d’accrétion" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "disque d’argent" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "disque d’or" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "disque magnéto-optique" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "disque microsillon" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "disque vinyle" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "frein à disque" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "maison de disque" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "maison de disques" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "disc", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: disc", "name": "desc" } ], "text": "→ English: disc" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "disque", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norman: disque", "name": "desc" } ], "text": "→ Norman: disque" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "دیسک", "bor": "1", "tr": "disk" }, "expansion": "→ Persian: دیسک (disk)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: دیسک (disk)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "disc", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: disc", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: disc" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "disk", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: disk", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: disk" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "discus", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin discus", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "discus" }, "expansion": "Borrowed from Latin discus", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "dais" }, "expansion": "Doublet of dais", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "fro", "2": "deis" }, "expansion": "Old French deis", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fro", "2": "dois" }, "expansion": "dois", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin discus. Doublet of dais, which was inherited from Old French deis, dois.", "forms": [ { "form": "disques", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "disque m (plural disques)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Mathematics", "orig": "fr:Mathematics", "parents": [ "Formal sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "12 18 11 20 11 15 12", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "disc" ], "id": "en-disque-fr-noun-uMNqBKbn", "links": [ [ "disc", "disc" ], [ "mathematics", "mathematics" ] ], "raw_glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "(mathematics) disc" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "mathematics", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Athletics", "orig": "fr:Athletics", "parents": [ "Sports", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "12 18 11 20 11 15 12", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "discus" ], "id": "en-disque-fr-noun-uTu3x5T4", "links": [ [ "disc", "disc" ], [ "athletics", "athletics" ], [ "discus", "discus" ] ], "raw_glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "(athletics) discus" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "athletics", "hobbies", "lifestyle", "sports" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Music", "orig": "fr:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "12 18 11 20 11 15 12", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "disk; record" ], "id": "en-disque-fr-noun-gcSSXxmv", "links": [ [ "disc", "disc" ], [ "music", "music" ], [ "disk", "disk" ], [ "record", "record" ] ], "raw_glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "(music) disk; record" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Computing", "orig": "fr:Computing", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "12 18 11 20 11 15 12", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "hard disk", "text": "disque dur", "type": "example" } ], "glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "disk" ], "id": "en-disque-fr-noun-TWgifQIm", "links": [ [ "disc", "disc" ], [ "computing", "computing#Noun" ], [ "disk", "disk" ] ], "raw_glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "(computing) disk" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Anatomy", "orig": "fr:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "12 18 11 20 11 15 12", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "disc" ], "id": "en-disque-fr-noun-uMNqBKbn1", "links": [ [ "disc", "disc" ], [ "anatomy", "anatomy" ] ], "raw_glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "(anatomy) disc" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Mechanics", "orig": "fr:Mechanics", "parents": [ "Physics", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "12 18 11 20 11 15 12", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "disk" ], "id": "en-disque-fr-noun-TWgifQIm1", "links": [ [ "disc", "disc" ], [ "mechanics", "mechanics" ], [ "disk", "disk" ] ], "raw_glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "(mechanics) disk" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "engineering", "mechanical-engineering", "mechanics", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Astronomy", "orig": "fr:Astronomy", "parents": [ "Sciences", "Space", "All topics", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "12 18 11 20 11 15 12", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "disk" ], "id": "en-disque-fr-noun-TWgifQIm1", "links": [ [ "disc", "disc" ], [ "astronomy", "astronomy" ], [ "disk", "disk" ] ], "raw_glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "(astronomy) disk" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/disk/" }, { "audio": "Fr-disque.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Fr-disque.ogg/Fr-disque.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Fr-disque.ogg", "text": "audio" } ], "wikipedia": [ "fr:disque" ], "word": "disque" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "diz que" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese diz que", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "diz", "t": "he/she says" }, "expansion": "diz (“he/she says”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "que", "t": "that" }, "expansion": "que (“that”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese diz que, form diz (“he/she says”) + que (“that”).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "disque", "name": "gl-adv" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "—He rules in his own home, so they say: probably he has a dog.", "text": "—Disque el manda na súa casa: seica ten can.", "type": "example" }, { "english": "—Did you passed (the exam)? —So they say. Let's wait and see.", "text": "—Aprobaches? —Disque si. Veremos.", "type": "example" }, { "english": "\"Furl the mainsail\", he says, \"since we are in danger\": Here begins the outcry, here the whistles sound, here to swear damns, here vows to Christ; because in these occasions swearing is no crime, so they say", "ref": "1777, anonymous author, Romance da urca de Santo Antón", "text": "\"Aferren la mayor\", dice, \"pues que estamos en pelijro\": Aqui entr’-á vocería, aquí ó tocar dos pítos, aquí ô botàr maldiciós, aquí ós votos à Cristo; porque nestas ocasiôs disque ó x̃surar nè delito", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "so they say; apparently, reportedly, allegedly" ], "id": "en-disque-gl-adv-r3fdQhKl", "links": [ [ "so they say", "so they say" ], [ "apparently", "apparently" ], [ "reportedly", "reportedly" ], [ "allegedly", "allegedly" ] ], "synonyms": [ { "word": "seica" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdiske̝/" }, { "ipa": "/ˈdiħke̝/" } ], "word": "disque" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "fr", "3": "disque" }, "expansion": "French disque", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nrf", "2": "la", "3": "discus" }, "expansion": "Latin discus", "name": "der" }, { "args": { "1": "nrf", "2": "grc", "3": "δίσκος" }, "expansion": "Ancient Greek δίσκος (dískos)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French disque, from Latin discus, from Ancient Greek δίσκος (dískos).", "forms": [ { "form": "disques", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "10": "", "11": "", "12": "{{{3}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "disques", "7": "", "8": "", "9": "", "f2accel-form": "p", "g": "m", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "disque m (plural disques)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "disque m (plural disques)", "name": "nrf-noun" } ], "lang": "Norman", "lang_code": "nrm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norman entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "nrf", "name": "Computing", "orig": "nrf:Computing", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "hard disk", "word": "disque dû" }, { "english": "CD-R", "word": "disque enr'gistrabl'ye" }, { "english": "CD-RW", "word": "disque èrenr'gistrabl'ye" } ], "glosses": [ "drive; disk" ], "id": "en-disque-nrm-noun-RzEU0NfG", "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "drive", "drive" ], [ "disk", "disk" ] ], "raw_glosses": [ "(computing) drive; disk" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] } ], "word": "disque" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "disque", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "discar" } ], "glosses": [ "inflection of discar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "id": "en-disque-pt-verb-CtSLV-LS", "links": [ [ "discar", "discar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of discar:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "discar" } ], "glosses": [ "inflection of discar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "id": "en-disque-pt-verb-hcx7UqlO", "links": [ [ "discar", "discar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of discar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "word": "disque" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "disque", "name": "head" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "discar" } ], "glosses": [ "inflection of discar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "id": "en-disque-es-verb-CtSLV-LS", "links": [ [ "discar", "discar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of discar:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "discar" } ], "glosses": [ "inflection of discar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "id": "en-disque-es-verb-hcx7UqlO", "links": [ [ "discar", "discar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of discar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "word": "disque" }
{ "categories": [ "French 1-syllable words", "French countable nouns", "French doublets", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms borrowed from Latin", "French terms derived from Latin", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links" ], "derived": [ { "word": "changer de disque" }, { "word": "discal" }, { "word": "disco" }, { "word": "discographie" }, { "word": "discographique" }, { "word": "discophile" }, { "word": "discophilie" }, { "word": "discothèque" }, { "word": "disque compact" }, { "word": "disque de diamant" }, { "word": "disque de glace" }, { "word": "disque de platine" }, { "word": "disque dur" }, { "word": "disque d’accrétion" }, { "word": "disque d’argent" }, { "word": "disque d’or" }, { "word": "disque magnéto-optique" }, { "word": "disque microsillon" }, { "word": "disque vinyle" }, { "word": "frein à disque" }, { "word": "maison de disque" }, { "word": "maison de disques" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "disc", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: disc", "name": "desc" } ], "text": "→ English: disc" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "disque", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norman: disque", "name": "desc" } ], "text": "→ Norman: disque" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "دیسک", "bor": "1", "tr": "disk" }, "expansion": "→ Persian: دیسک (disk)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: دیسک (disk)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "disc", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: disc", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: disc" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "disk", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: disk", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: disk" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "discus", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin discus", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "discus" }, "expansion": "Borrowed from Latin discus", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "dais" }, "expansion": "Doublet of dais", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "fro", "2": "deis" }, "expansion": "Old French deis", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fro", "2": "dois" }, "expansion": "dois", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin discus. Doublet of dais, which was inherited from Old French deis, dois.", "forms": [ { "form": "disques", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "disque m (plural disques)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "fr:Mathematics" ], "glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "disc" ], "links": [ [ "disc", "disc" ], [ "mathematics", "mathematics" ] ], "raw_glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "(mathematics) disc" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "mathematics", "sciences" ] }, { "categories": [ "fr:Athletics" ], "glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "discus" ], "links": [ [ "disc", "disc" ], [ "athletics", "athletics" ], [ "discus", "discus" ] ], "raw_glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "(athletics) discus" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "athletics", "hobbies", "lifestyle", "sports" ] }, { "categories": [ "fr:Music" ], "glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "disk; record" ], "links": [ [ "disc", "disc" ], [ "music", "music" ], [ "disk", "disk" ], [ "record", "record" ] ], "raw_glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "(music) disk; record" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] }, { "categories": [ "French terms with usage examples", "fr:Computing" ], "examples": [ { "english": "hard disk", "text": "disque dur", "type": "example" } ], "glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "disk" ], "links": [ [ "disc", "disc" ], [ "computing", "computing#Noun" ], [ "disk", "disk" ] ], "raw_glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "(computing) disk" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [ "fr:Anatomy" ], "glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "disc" ], "links": [ [ "disc", "disc" ], [ "anatomy", "anatomy" ] ], "raw_glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "(anatomy) disc" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ "fr:Mechanics" ], "glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "disk" ], "links": [ [ "disc", "disc" ], [ "mechanics", "mechanics" ], [ "disk", "disk" ] ], "raw_glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "(mechanics) disk" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "engineering", "mechanical-engineering", "mechanics", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "categories": [ "fr:Astronomy" ], "glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "disk" ], "links": [ [ "disc", "disc" ], [ "astronomy", "astronomy" ], [ "disk", "disk" ] ], "raw_glosses": [ "disc (any flat or nearly flat circular object)", "(astronomy) disk" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/disk/" }, { "audio": "Fr-disque.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Fr-disque.ogg/Fr-disque.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Fr-disque.ogg", "text": "audio" } ], "wikipedia": [ "fr:disque" ], "word": "disque" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "diz que" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese diz que", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "diz", "t": "he/she says" }, "expansion": "diz (“he/she says”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "que", "t": "that" }, "expansion": "que (“that”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese diz que, form diz (“he/she says”) + que (“that”).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "disque", "name": "gl-adv" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Galician adverbs", "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician terms with quotations", "Galician terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "english": "—He rules in his own home, so they say: probably he has a dog.", "text": "—Disque el manda na súa casa: seica ten can.", "type": "example" }, { "english": "—Did you passed (the exam)? —So they say. Let's wait and see.", "text": "—Aprobaches? —Disque si. Veremos.", "type": "example" }, { "english": "\"Furl the mainsail\", he says, \"since we are in danger\": Here begins the outcry, here the whistles sound, here to swear damns, here vows to Christ; because in these occasions swearing is no crime, so they say", "ref": "1777, anonymous author, Romance da urca de Santo Antón", "text": "\"Aferren la mayor\", dice, \"pues que estamos en pelijro\": Aqui entr’-á vocería, aquí ó tocar dos pítos, aquí ô botàr maldiciós, aquí ós votos à Cristo; porque nestas ocasiôs disque ó x̃surar nè delito", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "so they say; apparently, reportedly, allegedly" ], "links": [ [ "so they say", "so they say" ], [ "apparently", "apparently" ], [ "reportedly", "reportedly" ], [ "allegedly", "allegedly" ] ], "synonyms": [ { "word": "seica" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdiske̝/" }, { "ipa": "/ˈdiħke̝/" } ], "word": "disque" } { "derived": [ { "english": "hard disk", "word": "disque dû" }, { "english": "CD-R", "word": "disque enr'gistrabl'ye" }, { "english": "CD-RW", "word": "disque èrenr'gistrabl'ye" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "fr", "3": "disque" }, "expansion": "French disque", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nrf", "2": "la", "3": "discus" }, "expansion": "Latin discus", "name": "der" }, { "args": { "1": "nrf", "2": "grc", "3": "δίσκος" }, "expansion": "Ancient Greek δίσκος (dískos)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French disque, from Latin discus, from Ancient Greek δίσκος (dískos).", "forms": [ { "form": "disques", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "10": "", "11": "", "12": "{{{3}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "disques", "7": "", "8": "", "9": "", "f2accel-form": "p", "g": "m", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "disque m (plural disques)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "disque m (plural disques)", "name": "nrf-noun" } ], "lang": "Norman", "lang_code": "nrm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norman entries with incorrect language header", "Norman lemmas", "Norman masculine nouns", "Norman nouns", "Norman terms borrowed from French", "Norman terms derived from Ancient Greek", "Norman terms derived from French", "Norman terms derived from Latin", "nrf:Computing" ], "glosses": [ "drive; disk" ], "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "drive", "drive" ], [ "disk", "disk" ] ], "raw_glosses": [ "(computing) drive; disk" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] } ], "word": "disque" } { "categories": [ "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "disque", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "discar" } ], "glosses": [ "inflection of discar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "links": [ [ "discar", "discar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of discar:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "discar" } ], "glosses": [ "inflection of discar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "links": [ [ "discar", "discar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of discar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "word": "disque" } { "categories": [ "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish non-lemma forms", "Spanish verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "disque", "name": "head" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "discar" } ], "glosses": [ "inflection of discar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "links": [ [ "discar", "discar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of discar:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "discar" } ], "glosses": [ "inflection of discar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "links": [ [ "discar", "discar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of discar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "word": "disque" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.