See discomfiture on Wiktionary
Download JSON data for discomfiture meaning in All languages combined (4.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "desconfiture",
"4": "",
"5": "rout, defeat"
},
"expansion": "Old French desconfiture (“rout, defeat”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "déconfiture"
},
"expansion": "French déconfiture",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old French desconfiture (“rout, defeat”); compare French déconfiture.",
"forms": [
{
"form": "discomfitures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "discomfiture (countable and uncountable, plural discomfitures)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "discomfit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"Defeat in battle."
],
"id": "en-discomfiture-en-noun-O3vX2U1c",
"raw_glosses": [
"(obsolete) Defeat in battle."
],
"tags": [
"countable",
"obsolete",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Emotions",
"orig": "en:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1866, Herman Melville, Battle-Pieces and Aspects of the War, Supplement",
"text": "Some of us are concerned because as yet the South shows no penitence. But what exactly do we mean by this? Since down to the close of the war she never confessed any for braving it, the only penitence now left her is that which springs solely from the sense of discomfiture; and since this evidently would be a contrition hypocritical, it would be unworthy in us to demand it.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2023 October 22, Jason Burke, “The week the world tried to stop Gaza spinning out of control”, in The Observer, →ISSN",
"text": "Other countries are not so much angry as avid to exploit the discomfiture of the US or the chaos in the region or both.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An emotional state similar to that arising from defeat; frustration, disappointment, perplexity or embarrassment."
],
"id": "en-discomfiture-en-noun-zYZThXUt",
"links": [
[
"frustration",
"frustration"
],
[
"disappointment",
"disappointment"
],
[
"perplexity",
"perplexity"
],
[
"embarrassment",
"embarrassment"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 97",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "obǎrkvane",
"sense": "a feeling of frustration, disappointment, perplexity or embarrassment",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "объркване"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "smuštenie",
"sense": "a feeling of frustration, disappointment, perplexity or embarrassment",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "смущение"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a feeling of frustration, disappointment, perplexity or embarrassment",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Unbehagen"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a feeling of frustration, disappointment, perplexity or embarrassment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Peinlichkeit"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "a feeling of frustration, disappointment, perplexity or embarrassment",
"word": "hūhi"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "a feeling of frustration, disappointment, perplexity or embarrassment",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uro"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a feeling of frustration, disappointment, perplexity or embarrassment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jenă"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a feeling of frustration, disappointment, perplexity or embarrassment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stinghereală"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a feeling of frustration, disappointment, perplexity or embarrassment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stânjeneală"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zamešátelʹstvo",
"sense": "a feeling of frustration, disappointment, perplexity or embarrassment",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "замеша́тельство"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "smuščénije",
"sense": "a feeling of frustration, disappointment, perplexity or embarrassment",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "смуще́ние"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "konfúz",
"sense": "a feeling of frustration, disappointment, perplexity or embarrassment",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конфу́з"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪsˈkʌmfɪtʃə(ɹ)/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/dɪsˈkʊmfɪtʃə/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "discomfiture"
}
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Old French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English uncountable nouns",
"en:Emotions"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "desconfiture",
"4": "",
"5": "rout, defeat"
},
"expansion": "Old French desconfiture (“rout, defeat”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "déconfiture"
},
"expansion": "French déconfiture",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old French desconfiture (“rout, defeat”); compare French déconfiture.",
"forms": [
{
"form": "discomfitures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "discomfiture (countable and uncountable, plural discomfitures)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "discomfit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"Defeat in battle."
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Defeat in battle."
],
"tags": [
"countable",
"obsolete",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1866, Herman Melville, Battle-Pieces and Aspects of the War, Supplement",
"text": "Some of us are concerned because as yet the South shows no penitence. But what exactly do we mean by this? Since down to the close of the war she never confessed any for braving it, the only penitence now left her is that which springs solely from the sense of discomfiture; and since this evidently would be a contrition hypocritical, it would be unworthy in us to demand it.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2023 October 22, Jason Burke, “The week the world tried to stop Gaza spinning out of control”, in The Observer, →ISSN",
"text": "Other countries are not so much angry as avid to exploit the discomfiture of the US or the chaos in the region or both.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An emotional state similar to that arising from defeat; frustration, disappointment, perplexity or embarrassment."
],
"links": [
[
"frustration",
"frustration"
],
[
"disappointment",
"disappointment"
],
[
"perplexity",
"perplexity"
],
[
"embarrassment",
"embarrassment"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪsˈkʌmfɪtʃə(ɹ)/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/dɪsˈkʊmfɪtʃə/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "obǎrkvane",
"sense": "a feeling of frustration, disappointment, perplexity or embarrassment",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "объркване"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "smuštenie",
"sense": "a feeling of frustration, disappointment, perplexity or embarrassment",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "смущение"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a feeling of frustration, disappointment, perplexity or embarrassment",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Unbehagen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a feeling of frustration, disappointment, perplexity or embarrassment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Peinlichkeit"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "a feeling of frustration, disappointment, perplexity or embarrassment",
"word": "hūhi"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "a feeling of frustration, disappointment, perplexity or embarrassment",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uro"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a feeling of frustration, disappointment, perplexity or embarrassment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jenă"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a feeling of frustration, disappointment, perplexity or embarrassment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stinghereală"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a feeling of frustration, disappointment, perplexity or embarrassment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stânjeneală"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zamešátelʹstvo",
"sense": "a feeling of frustration, disappointment, perplexity or embarrassment",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "замеша́тельство"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "smuščénije",
"sense": "a feeling of frustration, disappointment, perplexity or embarrassment",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "смуще́ние"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "konfúz",
"sense": "a feeling of frustration, disappointment, perplexity or embarrassment",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конфу́з"
}
],
"word": "discomfiture"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.