See disambiguate on Wiktionary
Download JSON data for disambiguate meaning in All languages combined (6.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "disambiguation"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "disambiguator"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dis",
"3": "ambiguate"
},
"expansion": "dis- + ambiguate",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From dis- + ambiguate.",
"forms": [
{
"form": "disambiguates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "disambiguating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "disambiguated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "disambiguated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "disambiguate (third-person singular simple present disambiguates, present participle disambiguating, simple past and past participle disambiguated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To remove ambiguities from; to make less ambiguous; to clarify or specify which of multiple possibilities applies – e.g., possible meanings of an ambiguous statement – or to invite or require this."
],
"id": "disambiguate-en-verb-HGtn2NDn",
"links": [
[
"remove",
"remove"
],
[
"ambiguities",
"ambiguities"
],
[
"ambiguous",
"ambiguous"
],
[
"clarify",
"clarify"
],
[
"specify",
"specify"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "91 9",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "desambigueren"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "apartigi"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "disigi"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "yksiselitteistää"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "yksikäsitteistää"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "désambiguïser"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "désambigüiser"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "disambiguieren"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "eindeutig machen"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "vereindeutigen"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "aposafinízo",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "αποσαφηνίζω"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "egyértelműsít"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "disambiguare"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "ujednoznaczniać"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "desambiguar"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "remove ambiguities",
"tags": [
"Portugal"
],
"word": "desambiguizar"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "remove ambiguities",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "desambigüizar"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "desambiguar"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "klargöra"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with dis-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1967, Language: Journal of the Linguistic Society of America, vol. 43, p. 619",
"text": "When necessary, the Greek spelling is disambiguated by an appended phonetic transcription."
},
{
"ref": "2016, John Simpson, The Word Detective, Little, Brown 2016, p. 281",
"text": "The dictionary's traditional “readers” have largely survived this transition, too. They find earlier and better uses of terms which computers can't (in the jargon) disambiguate—distinguish from other similar uses."
}
],
"glosses": [
"To distinguish one word or lexical unit (from a different one which has a similar form)."
],
"id": "disambiguate-en-verb-HIHTLmCw",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"distinguish",
"distinguish"
],
[
"word",
"word"
],
[
"from",
"from#English"
],
[
"form",
"form"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) To distinguish one word or lexical unit (from a different one which has a similar form)."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪ.samˈbɪɡjuːeɪt/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "disambiguate"
}
{
"categories": [],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [],
"etymology_text": "",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "disambiguate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "disambiguare"
}
],
"glosses": [
"inflection of disambiguare:\n## second-person plural present indicative\n## second-person plural imperative",
"second-person plural present indicative"
],
"id": "disambiguate-it-verb-C8pfVVlP",
"links": [
[
"disambiguare",
"disambiguare#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of disambiguare:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "disambiguare"
}
],
"glosses": [
"inflection of disambiguare:\n## second-person plural present indicative\n## second-person plural imperative",
"second-person plural imperative"
],
"id": "disambiguate-it-verb-FOtR2YgJ",
"links": [
[
"disambiguare",
"disambiguare#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of disambiguare:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "disambiguate"
}
{
"categories": [],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [],
"etymology_text": "",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "disambiguate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "disambiguato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of disambiguato"
],
"id": "disambiguate-it-verb-WvWDIoCg",
"links": [
[
"disambiguato",
"disambiguato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "disambiguate"
}
{
"categories": [
"English 5-syllable words",
"English lemmas",
"English terms prefixed with dis-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English transitive verbs",
"English verbs"
],
"derived": [
{
"word": "disambiguation"
},
{
"word": "disambiguator"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dis",
"3": "ambiguate"
},
"expansion": "dis- + ambiguate",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From dis- + ambiguate.",
"forms": [
{
"form": "disambiguates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "disambiguating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "disambiguated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "disambiguated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "disambiguate (third-person singular simple present disambiguates, present participle disambiguating, simple past and past participle disambiguated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To remove ambiguities from; to make less ambiguous; to clarify or specify which of multiple possibilities applies – e.g., possible meanings of an ambiguous statement – or to invite or require this."
],
"links": [
[
"remove",
"remove"
],
[
"ambiguities",
"ambiguities"
],
[
"ambiguous",
"ambiguous"
],
[
"clarify",
"clarify"
],
[
"specify",
"specify"
]
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "1967, Language: Journal of the Linguistic Society of America, vol. 43, p. 619",
"text": "When necessary, the Greek spelling is disambiguated by an appended phonetic transcription."
},
{
"ref": "2016, John Simpson, The Word Detective, Little, Brown 2016, p. 281",
"text": "The dictionary's traditional “readers” have largely survived this transition, too. They find earlier and better uses of terms which computers can't (in the jargon) disambiguate—distinguish from other similar uses."
}
],
"glosses": [
"To distinguish one word or lexical unit (from a different one which has a similar form)."
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"distinguish",
"distinguish"
],
[
"word",
"word"
],
[
"from",
"from#English"
],
[
"form",
"form"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) To distinguish one word or lexical unit (from a different one which has a similar form)."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪ.samˈbɪɡjuːeɪt/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "desambigueren"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "apartigi"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "disigi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "yksiselitteistää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "yksikäsitteistää"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "désambiguïser"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "désambigüiser"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "disambiguieren"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "eindeutig machen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "vereindeutigen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "aposafinízo",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "αποσαφηνίζω"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "egyértelműsít"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "disambiguare"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "ujednoznaczniać"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "desambiguar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "remove ambiguities",
"tags": [
"Portugal"
],
"word": "desambiguizar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "remove ambiguities",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "desambigüizar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "desambiguar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "klargöra"
}
],
"word": "disambiguate"
}
{
"categories": [
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Italian verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [],
"etymology_text": "",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "disambiguate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "disambiguare"
}
],
"glosses": [
"inflection of disambiguare:\n## second-person plural present indicative\n## second-person plural imperative",
"second-person plural present indicative"
],
"links": [
[
"disambiguare",
"disambiguare#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of disambiguare:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "disambiguare"
}
],
"glosses": [
"inflection of disambiguare:\n## second-person plural present indicative\n## second-person plural imperative",
"second-person plural imperative"
],
"links": [
[
"disambiguare",
"disambiguare#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of disambiguare:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "disambiguate"
}
{
"categories": [
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [],
"etymology_text": "",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "disambiguate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "disambiguato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of disambiguato"
],
"links": [
[
"disambiguato",
"disambiguato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "disambiguate"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2023-03-20 from the enwiktionary dump dated 2023-03-01 using wiktextract.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.