See disambiguate on Wiktionary
Download JSON data for disambiguate meaning in All languages combined (6.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "disambiguation"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "disambiguator"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dis",
"3": "ambiguate"
},
"expansion": "dis- + ambiguate",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From dis- + ambiguate.",
"forms": [
{
"form": "disambiguates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "disambiguating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "disambiguated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "disambiguated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "disambiguate (third-person singular simple present disambiguates, present participle disambiguating, simple past and past participle disambiguated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To remove ambiguities from; to make less ambiguous; to clarify or specify which of multiple possibilities applies – e.g., possible meanings of an ambiguous statement – or to invite or require this."
],
"id": "en-disambiguate-en-verb-HGtn2NDn",
"links": [
[
"remove",
"remove"
],
[
"ambiguities",
"ambiguities"
],
[
"ambiguous",
"ambiguous"
],
[
"clarify",
"clarify"
],
[
"specify",
"specify"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "93 7",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "desambigueren"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "apartigi"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "disigi"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "yksiselitteistää"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "yksikäsitteistää"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "désambiguïser"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "désambigüiser"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "disambiguieren"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "eindeutig machen"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "vereindeutigen"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "aposafinízo",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "αποσαφηνίζω"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "egyértelműsít"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "disambiguare"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "ujednoznaczniać"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "desambiguar"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "remove ambiguities",
"tags": [
"Portugal"
],
"word": "desambiguizar"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "remove ambiguities",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "desambigüizar"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "desambiguar"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "klargöra"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Linguistics",
"orig": "en:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with dis-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1967, Language: Journal of the Linguistic Society of America, volume 43, page 619",
"text": "When necessary, the Greek spelling is disambiguated by an appended phonetic transcription.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2016, John Simpson, The Word Detective, Little, Brown, published 2016, page 281",
"text": "The dictionary's traditional “readers” have largely survived this transition, too. They find earlier and better uses of terms which computers can't (in the jargon) disambiguate—distinguish from other similar uses.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To distinguish one word or lexical unit (from a different one which has a similar form)."
],
"id": "en-disambiguate-en-verb-HIHTLmCw",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"distinguish",
"distinguish"
],
[
"word",
"word"
],
[
"from",
"from#English"
],
[
"form",
"form"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) To distinguish one word or lexical unit (from a different one which has a similar form)."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪ.samˈbɪɡjuːeɪt/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "disambiguate"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "disambiguate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 12 4",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of disambiguare:",
"second-person plural present indicative"
],
"id": "en-disambiguate-it-verb-7FdB8-rE",
"links": [
[
"disambiguare",
"disambiguare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of disambiguare:",
"second-person plural imperative"
],
"id": "en-disambiguate-it-verb-SrUGRFcx",
"links": [
[
"disambiguare",
"disambiguare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "disambiguate"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "disambiguate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "disambiguato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of disambiguato"
],
"id": "en-disambiguate-it-verb-WvWDIoCg",
"links": [
[
"disambiguato",
"disambiguato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "disambiguate"
}
{
"categories": [
"English 5-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English terms prefixed with dis-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English transitive verbs",
"English verbs"
],
"derived": [
{
"word": "disambiguation"
},
{
"word": "disambiguator"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dis",
"3": "ambiguate"
},
"expansion": "dis- + ambiguate",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From dis- + ambiguate.",
"forms": [
{
"form": "disambiguates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "disambiguating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "disambiguated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "disambiguated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "disambiguate (third-person singular simple present disambiguates, present participle disambiguating, simple past and past participle disambiguated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To remove ambiguities from; to make less ambiguous; to clarify or specify which of multiple possibilities applies – e.g., possible meanings of an ambiguous statement – or to invite or require this."
],
"links": [
[
"remove",
"remove"
],
[
"ambiguities",
"ambiguities"
],
[
"ambiguous",
"ambiguous"
],
[
"clarify",
"clarify"
],
[
"specify",
"specify"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Linguistics"
],
"examples": [
{
"ref": "1967, Language: Journal of the Linguistic Society of America, volume 43, page 619",
"text": "When necessary, the Greek spelling is disambiguated by an appended phonetic transcription.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2016, John Simpson, The Word Detective, Little, Brown, published 2016, page 281",
"text": "The dictionary's traditional “readers” have largely survived this transition, too. They find earlier and better uses of terms which computers can't (in the jargon) disambiguate—distinguish from other similar uses.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To distinguish one word or lexical unit (from a different one which has a similar form)."
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"distinguish",
"distinguish"
],
[
"word",
"word"
],
[
"from",
"from#English"
],
[
"form",
"form"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) To distinguish one word or lexical unit (from a different one which has a similar form)."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪ.samˈbɪɡjuːeɪt/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "desambigueren"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "apartigi"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "disigi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "yksiselitteistää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "yksikäsitteistää"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "désambiguïser"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "désambigüiser"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "disambiguieren"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "eindeutig machen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "vereindeutigen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "aposafinízo",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "αποσαφηνίζω"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "egyértelműsít"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "disambiguare"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "ujednoznaczniać"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "desambiguar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "remove ambiguities",
"tags": [
"Portugal"
],
"word": "desambiguizar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "remove ambiguities",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "desambigüizar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "desambiguar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "remove ambiguities",
"word": "klargöra"
}
],
"word": "disambiguate"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Italian verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "disambiguate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of disambiguare:",
"second-person plural present indicative"
],
"links": [
[
"disambiguare",
"disambiguare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of disambiguare:",
"second-person plural imperative"
],
"links": [
[
"disambiguare",
"disambiguare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "disambiguate"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "disambiguate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "disambiguato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of disambiguato"
],
"links": [
[
"disambiguato",
"disambiguato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "disambiguate"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.