See dinghy on Wiktionary
Download JSON data for dinghy meaning in All languages combined (15.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sailing dinghy"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dinghy towing"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bn",
"3": "ডিঙি"
},
"expansion": "Bengali ডিঙি (ḍiṅi)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "द्रोण",
"t": "wooden vessel"
},
"expansion": "Sanskrit द्रोण (droṇa, “wooden vessel”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Bengali ডিঙি (ḍiṅi), probably from Sanskrit द्रोण (droṇa, “wooden vessel”).",
"forms": [
{
"form": "dinghies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dinghy (plural dinghies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1944, Miles Burton, chapter 5, in The Three Corpse Trick",
"text": "The dinghy was trailing astern at the end of its painter, and Merrion looked at it as he passed. He saw that it was a battered-looking affair of the prahm type, with a blunt snout, and like the parent ship, had recently been painted a vivid green.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A small open boat, propelled by oars or paddles, carried as a tender, lifeboat, or pleasure craft on a ship."
],
"id": "en-dinghy-en-noun-ugaHMr2f",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"open",
"open"
],
[
"boat",
"boat"
],
[
"oar",
"oar"
],
[
"paddle",
"paddle"
],
[
"tender",
"tender"
],
[
"lifeboat",
"lifeboat"
],
[
"pleasure",
"pleasure"
],
[
"craft",
"craft"
],
[
"ship",
"ship"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) A small open boat, propelled by oars or paddles, carried as a tender, lifeboat, or pleasure craft on a ship."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"translations": [
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "ḍiṅga",
"sense": "small boat",
"word": "ডিঙ্গা"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "korabna lodka",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "корабна лодка"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bot"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiùshēngfá",
"sense": "small boat",
"word": "救生筏"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "loďka"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "člun"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "small boat",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "jolle"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "small boat",
"word": "jol"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "small boat",
"word": "kleine kano"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "small boat",
"word": "jolla"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "youyou"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petit canoe"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinghy"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "batel"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bote"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "small boat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dingi"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jolle"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "lémbos",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λέμβος"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "dingit",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "דִּנְגִית"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "dugit",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "דּוּגִית"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ḍoṅgī",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "डोंगी"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nāv",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "नाव"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "small boat",
"word": "gumicsónak"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "small boat",
"word": "julla"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "báidín calaidh"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "battello"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedalò"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "dingī",
"sense": "small boat",
"word": "ディンギー"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "small boat",
"word": "poti"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "jolle"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "jolle"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bączek"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajbot"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bote"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jálik",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "я́лик"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šljúpka",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шлю́пка"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lancha"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bote de remo"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "small boat",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dinge"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "small boat",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "jolle"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "ḍoṅgī",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ڈونگی"
},
{
"_dis1": "82 0 18",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "nāv",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ناو"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 60 18 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A sailing dinghy."
],
"id": "en-dinghy-en-noun-OEZgXEFq",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"sailing dinghy",
"sailing dinghy"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) A sailing dinghy."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 28 46 1",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Watercraft",
"orig": "en:Watercraft",
"parents": [
"Nautical",
"Vehicles",
"Transport",
"Machines",
"All topics",
"Technology",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An inflatable rubber life raft."
],
"id": "en-dinghy-en-noun-UAbkocrE",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"inflatable",
"inflatable"
],
[
"rubber",
"rubber"
],
[
"life raft",
"life raft"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) An inflatable rubber life raft."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"translations": [
{
"_dis1": "36 12 52",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "naduvaem sal",
"sense": "inflatable boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "надуваем сал"
},
{
"_dis1": "36 12 52",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "inflatable boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bot pneumàtic"
},
{
"_dis1": "36 12 52",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "inflatable boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nafukovací člun"
},
{
"_dis1": "36 12 52",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "inflatable boat",
"word": "rubberboot"
},
{
"_dis1": "36 12 52",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "inflatable boat",
"word": "kumivene"
},
{
"_dis1": "36 12 52",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "inflatable boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinghy"
},
{
"_dis1": "36 12 52",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "inflatable boat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schlauchboot"
},
{
"_dis1": "36 12 52",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "inflatable boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Floßsack"
},
{
"_dis1": "36 12 52",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "inflatable boat",
"word": "Gummiboot"
},
{
"_dis1": "36 12 52",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "inflatable boat",
"word": "gumicsónak"
},
{
"_dis1": "36 12 52",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "inflatable boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "battello pneumatico"
},
{
"_dis1": "36 12 52",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "inflatable boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gummibåt"
},
{
"_dis1": "36 12 52",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "inflatable boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bote inflável"
},
{
"_dis1": "36 12 52",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rezínovaja lódka",
"sense": "inflatable boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рези́новая ло́дка"
},
{
"_dis1": "36 12 52",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "naduvnája lódka",
"sense": "inflatable boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "надувна́я ло́дка"
},
{
"_dis1": "36 12 52",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "inflatable boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balsa de caucho"
},
{
"_dis1": "36 12 52",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "inflatable boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bote inflable"
},
{
"_dis1": "36 12 52",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "inflatable boat",
"word": "gummibåt"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɪŋ(ɡ)i/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɪŋ.i/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɪŋi"
},
{
"rhymes": "-ɪŋɡi"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dinghy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dinghy2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "en-us-dinghy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/En-us-dinghy.ogg/En-us-dinghy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/En-us-dinghy.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tender"
}
],
"wikipedia": [
"dinghy"
],
"word": "dinghy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bn",
"3": "ডিঙি"
},
"expansion": "Bengali ডিঙি (ḍiṅi)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "द्रोण",
"t": "wooden vessel"
},
"expansion": "Sanskrit द्रोण (droṇa, “wooden vessel”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Bengali ডিঙি (ḍiṅi), probably from Sanskrit द्रोण (droṇa, “wooden vessel”).",
"forms": [
{
"form": "dinghies",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dinghying",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dinghied",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "dinghied",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dinghy (third-person singular simple present dinghies, present participle dinghying, simple past and past participle dinghied)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"To travel by dinghy."
],
"id": "en-dinghy-en-verb-TOP4UWoF",
"raw_glosses": [
"(intransitive) To travel by dinghy."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɪŋ(ɡ)i/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɪŋ.i/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɪŋi"
},
{
"rhymes": "-ɪŋɡi"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dinghy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dinghy2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "en-us-dinghy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/En-us-dinghy.ogg/En-us-dinghy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/En-us-dinghy.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"wikipedia": [
"dinghy"
],
"word": "dinghy"
}
{
"forms": [
{
"form": "dinghys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "dinghy m (plural dinghys)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Nautical",
"orig": "fr:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dinghy"
],
"id": "en-dinghy-fr-noun-XI-zsWq3",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"dinghy",
"dinghy#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) dinghy"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/din.ɡi/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dinghy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-dinghy.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-dinghy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-dinghy.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-dinghy.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "dinghy"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Bengali",
"English terms borrowed from Sanskrit",
"English terms derived from Bengali",
"English terms derived from Sanskrit",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɪŋi",
"Rhymes:English/ɪŋi/2 syllables",
"Rhymes:English/ɪŋɡi",
"Rhymes:English/ɪŋɡi/2 syllables",
"en:Watercraft"
],
"derived": [
{
"word": "sailing dinghy"
},
{
"word": "dinghy towing"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bn",
"3": "ডিঙি"
},
"expansion": "Bengali ডিঙি (ḍiṅi)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "द्रोण",
"t": "wooden vessel"
},
"expansion": "Sanskrit द्रोण (droṇa, “wooden vessel”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Bengali ডিঙি (ḍiṅi), probably from Sanskrit द्रोण (droṇa, “wooden vessel”).",
"forms": [
{
"form": "dinghies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dinghy (plural dinghies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Nautical"
],
"examples": [
{
"ref": "1944, Miles Burton, chapter 5, in The Three Corpse Trick",
"text": "The dinghy was trailing astern at the end of its painter, and Merrion looked at it as he passed. He saw that it was a battered-looking affair of the prahm type, with a blunt snout, and like the parent ship, had recently been painted a vivid green.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A small open boat, propelled by oars or paddles, carried as a tender, lifeboat, or pleasure craft on a ship."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"open",
"open"
],
[
"boat",
"boat"
],
[
"oar",
"oar"
],
[
"paddle",
"paddle"
],
[
"tender",
"tender"
],
[
"lifeboat",
"lifeboat"
],
[
"pleasure",
"pleasure"
],
[
"craft",
"craft"
],
[
"ship",
"ship"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) A small open boat, propelled by oars or paddles, carried as a tender, lifeboat, or pleasure craft on a ship."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"A sailing dinghy."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"sailing dinghy",
"sailing dinghy"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) A sailing dinghy."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"An inflatable rubber life raft."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"inflatable",
"inflatable"
],
[
"rubber",
"rubber"
],
[
"life raft",
"life raft"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) An inflatable rubber life raft."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɪŋ(ɡ)i/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɪŋ.i/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɪŋi"
},
{
"rhymes": "-ɪŋɡi"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dinghy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dinghy2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "en-us-dinghy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/En-us-dinghy.ogg/En-us-dinghy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/En-us-dinghy.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tender"
}
],
"translations": [
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "ḍiṅga",
"sense": "small boat",
"word": "ডিঙ্গা"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "korabna lodka",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "корабна лодка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bot"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiùshēngfá",
"sense": "small boat",
"word": "救生筏"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "loďka"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "člun"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "small boat",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "jolle"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "small boat",
"word": "jol"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "small boat",
"word": "kleine kano"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "small boat",
"word": "jolla"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "youyou"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petit canoe"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinghy"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "batel"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bote"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "small boat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dingi"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jolle"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "lémbos",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λέμβος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "dingit",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "דִּנְגִית"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "dugit",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "דּוּגִית"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ḍoṅgī",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "डोंगी"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nāv",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "नाव"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "small boat",
"word": "gumicsónak"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "small boat",
"word": "julla"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "báidín calaidh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "battello"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedalò"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "dingī",
"sense": "small boat",
"word": "ディンギー"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "small boat",
"word": "poti"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "jolle"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "jolle"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bączek"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajbot"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bote"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jálik",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "я́лик"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šljúpka",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шлю́пка"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lancha"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "small boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bote de remo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "small boat",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dinge"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "small boat",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "jolle"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "ḍoṅgī",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ڈونگی"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "nāv",
"sense": "small boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ناو"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "naduvaem sal",
"sense": "inflatable boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "надуваем сал"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "inflatable boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bot pneumàtic"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "inflatable boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nafukovací člun"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "inflatable boat",
"word": "rubberboot"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "inflatable boat",
"word": "kumivene"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "inflatable boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinghy"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "inflatable boat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schlauchboot"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "inflatable boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Floßsack"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "inflatable boat",
"word": "Gummiboot"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "inflatable boat",
"word": "gumicsónak"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "inflatable boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "battello pneumatico"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "inflatable boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gummibåt"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "inflatable boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bote inflável"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rezínovaja lódka",
"sense": "inflatable boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рези́новая ло́дка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "naduvnája lódka",
"sense": "inflatable boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "надувна́я ло́дка"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "inflatable boat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balsa de caucho"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "inflatable boat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bote inflable"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "inflatable boat",
"word": "gummibåt"
}
],
"wikipedia": [
"dinghy"
],
"word": "dinghy"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Bengali",
"English terms borrowed from Sanskrit",
"English terms derived from Bengali",
"English terms derived from Sanskrit",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɪŋi",
"Rhymes:English/ɪŋi/2 syllables",
"Rhymes:English/ɪŋɡi",
"Rhymes:English/ɪŋɡi/2 syllables",
"en:Watercraft"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bn",
"3": "ডিঙি"
},
"expansion": "Bengali ডিঙি (ḍiṅi)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "द्रोण",
"t": "wooden vessel"
},
"expansion": "Sanskrit द्रोण (droṇa, “wooden vessel”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Bengali ডিঙি (ḍiṅi), probably from Sanskrit द्रोण (droṇa, “wooden vessel”).",
"forms": [
{
"form": "dinghies",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dinghying",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dinghied",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "dinghied",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dinghy (third-person singular simple present dinghies, present participle dinghying, simple past and past participle dinghied)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To travel by dinghy."
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To travel by dinghy."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɪŋ(ɡ)i/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɪŋ.i/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɪŋi"
},
{
"rhymes": "-ɪŋɡi"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dinghy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dinghy2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dinghy2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "en-us-dinghy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/En-us-dinghy.ogg/En-us-dinghy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/En-us-dinghy.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"wikipedia": [
"dinghy"
],
"word": "dinghy"
}
{
"forms": [
{
"form": "dinghys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "dinghy m (plural dinghys)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"fr:Nautical"
],
"glosses": [
"dinghy"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"dinghy",
"dinghy#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) dinghy"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/din.ɡi/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dinghy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-dinghy.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-dinghy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-dinghy.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-dinghy.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "dinghy"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.