See deyja on Wiktionary
Download JSON data for deyja meaning in All languages combined (37.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "deyja af"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "deyja niður"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to calm down; of weather or sea",
"word": "deyja út"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to die",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "deyja burt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "deyja drottni sínum"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to not to give up easily",
"word": "deyja ekki ráðalaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to die at the hands of someone",
"word": "deyja fyrir hendi einhver"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to die in heaps",
"word": "deyja niður"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "deyja úr hor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to starve to death",
"word": "deyja úr hungri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to die a natural death",
"word": "deyja út af"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "confer lognast út af"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to become extinct, die out",
"word": "deyja út"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "not make it to the barn, left out in times of autumn; of hay",
"word": "deyja úti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "deyja"
},
"expansion": "Old Norse deyja",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*dawjaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *dawjaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse deyja, from Proto-Germanic *dawjaną.",
"forms": [
{
"form": "dó",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dóu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dáið",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s6",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að deyja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "dáið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "deyjandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég dey",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við deyjum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég deyi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við deyjum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú deyrð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið deyið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú deyir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið deyið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það deyr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau deyja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það deyi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau deyi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég dó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við dóum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég dæi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við dæjum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú dóst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið dóuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú dæir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið dæjuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það dó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau dóu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það dæi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau dæju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dey (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "deyið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "deyðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "deyiði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s6",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að deyjast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "dáist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "deyjandist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "it is never used attributively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "predicatively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "only for explicatory subclauses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég deyst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við deyjumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég deyist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við deyjumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú deyst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið deyist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú deyist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið deyist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það deyst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau deyjast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það deyist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau deyist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég dóst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við dóumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég dæist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við dæjumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú dóst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið dóust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú dæist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið dæjust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það dóst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau dóust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það dæist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau dæjust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deyst (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "deyist (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "deystu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "deyisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s6",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dáinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dáin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dáið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dánir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dánar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dáin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dáinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dáið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "dána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dánar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "dáin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "dánum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dáinni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "dánum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dánum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "dánum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "dáins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dáinnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dáins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "dáinna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dáinna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dáinna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "dáni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "dána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "dána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "dáið",
"2": "verb",
"3": "strong verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "dó",
"7": "third-person plural past indicative",
"8": "dóu",
"9": "supine",
"cat2": "strong verbs",
"head": ""
},
"expansion": "deyja (strong verb, third-person singular past indicative dó, third-person plural past indicative dóu, supine dáið)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "d",
"2": "ey",
"j": "j"
},
"name": "is-conj-s6"
},
{
"args": {
"1": "deyja",
"10": "deyið",
"100": "dánu",
"101": "dána",
"102": "dánu",
"103": "dána",
"104": "dánu",
"105": "dánu",
"106": "dánu",
"11": "deyr",
"12": "deyja",
"13": "deyi",
"14": "deyi",
"15": "dó",
"16": "dóum",
"17": "dæi",
"18": "dæjum",
"19": "dóst",
"2": "dáið",
"20": "dóuð",
"21": "dæir",
"22": "dæjuð",
"23": "dó",
"24": "dóu",
"25": "dæi",
"26": "dæju",
"27": "dey",
"28": "deyðu",
"29": "deyið",
"3": "dey",
"30": "deyjast",
"31": "dáist",
"32": "deyst",
"33": "deyjumst",
"34": "deyist",
"35": "deyjumst",
"36": "deyst",
"37": "deyist",
"38": "deyist",
"39": "deyist",
"4": "deyjum",
"40": "deyst",
"41": "deyjast",
"42": "deyist",
"43": "deyist",
"44": "dóst",
"45": "dóumst",
"46": "dæist",
"47": "dæjumst",
"48": "dóst",
"49": "dóust",
"5": "deyi",
"50": "dæist",
"51": "dæjust",
"52": "dóst",
"53": "dóust",
"54": "dæist",
"55": "dæjust",
"56": "deyst",
"57": "deyist",
"59": "dáinn",
"6": "deyjum",
"60": "dáin",
"61": "dáið",
"62": "dánir",
"63": "dánar",
"64": "dáin",
"65": "dáinn",
"66": "dána",
"67": "dáið",
"68": "dána",
"69": "dánar",
"7": "deyrð",
"70": "dáin",
"71": "dánum",
"72": "dáinni",
"73": "dánu",
"74": "dánum",
"75": "dánum",
"76": "dánum",
"77": "dáins",
"78": "dáinnar",
"79": "dáins",
"8": "deyið",
"80": "dáinna",
"81": "dáinna",
"82": "dáinna",
"83": "dáni",
"84": "dána",
"85": "dána",
"86": "dánu",
"87": "dánu",
"88": "dánu",
"89": "dána",
"9": "deyir",
"90": "dánu",
"91": "dána",
"92": "dánu",
"93": "dánu",
"94": "dánu",
"95": "dána",
"96": "dánu",
"97": "dána",
"98": "dánu",
"99": "dánu",
"act": "",
"mp": "",
"pp": ""
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "dauði"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "dauður"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "dá"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kemba ekki hærurnar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "krókna"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ofdrykkja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vera bráðkvaddur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "verða úti"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "She died of cancer.",
"text": "Hún dó úr krabbameini.",
"type": "example"
},
{
"english": "Hundreds died of hunger.",
"text": "Hundruð manna dóu úr hor.",
"type": "example"
},
{
"english": "We are all going to die!",
"text": "Við munum öll deyja!",
"type": "example"
},
{
"english": "To die from exposure.",
"text": "Að deyja úr kulda.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to die"
],
"id": "en-deyja-is-verb-L2Mli9fq",
"links": [
[
"die",
"die"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to die"
],
"synonyms": [
{
"word": "andast"
},
{
"word": "sálast"
},
{
"word": "fá bana"
},
{
"word": "látast"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "deyja burt"
},
{
"word": "sofna svefninum langa"
},
{
"word": "sofna hinsta svefni"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"strong",
"verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 18 33 37 6",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pass out from drinking"
],
"id": "en-deyja-is-verb-velI2ox~",
"links": [
[
"pass out",
"pass out"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to pass out from drinking"
],
"tags": [
"intransitive",
"strong",
"verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 18 33 37 6",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to go out"
],
"id": "en-deyja-is-verb-tOTVSiwX",
"links": [
[
"go out",
"go out"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of fire) to go out"
],
"raw_tags": [
"of fire"
],
"synonyms": [
{
"word": "slokkna"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"strong",
"verb"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "is",
"name": "Nautical",
"orig": "is:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 18 33 37 6",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to calm down, to subside"
],
"id": "en-deyja-is-verb-UxDjgQDQ",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"calm down",
"calm down"
],
[
"subside",
"subside"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, nautical, of the ocean) to calm down, to subside"
],
"raw_tags": [
"of the ocean"
],
"synonyms": [
{
"word": "stillast"
},
{
"word": "lygna"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"strong",
"verb"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to wither"
],
"id": "en-deyja-is-verb-Z1UM2fUa",
"links": [
[
"wither",
"wither"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of grass) to wither"
],
"raw_tags": [
"of grass"
],
"synonyms": [
{
"word": "falla"
},
{
"word": "sölna"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"strong",
"verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈteiːja/"
},
{
"rhymes": "-eiːja"
},
{
"homophone": "deigja"
}
],
"word": "deyja"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "deyen"
},
"expansion": "Middle English: deyen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: deyen"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "die"
},
"expansion": "English: die",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: die"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "deyja"
},
"expansion": "Icelandic: deyja",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: deyja"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "doyggja"
},
"expansion": "Faroese: doyggja",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: doyggja"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "døy",
"3": "døya"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: døy, døya",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: døy, døya"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dalecarlian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Mora: däja"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "däia",
"3": "däa"
},
"expansion": "Elfdalian: däia, däa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Elfdalian: däia, däa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "døia",
"alt": "dø̄ia"
},
"expansion": "Old Swedish: dø̄ia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: dø̄ia"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "dö"
},
"expansion": "Swedish: dö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: dö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-oda",
"2": "dø",
"alt": "dø̄"
},
"expansion": "Old Danish: dø̄",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Danish: dø̄"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-scy",
"2": "dǿja"
},
"expansion": "Scanian: dǿja",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scanian: dǿja"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "dø"
},
"expansion": "Danish: dø",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: dø"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "dø"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: dø",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: dø"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-ogt",
"2": "doyia"
},
"expansion": "Old Gutnish: doyia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Gutnish: doyia"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-gut",
"2": "dåie",
"3": "dåi",
"4": "doä"
},
"expansion": "Gutnish: dåie, dåi, doä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gutnish: dåie, dåi, doä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*dawjaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *dawjaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "die"
},
"expansion": "English die",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "touwen"
},
"expansion": "Old High German touwen",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *dawjaną, whence also English die, Old High German touwen.",
"forms": [
{
"form": "dó",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "dó",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dáinn",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "deyja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "deyjandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dáinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "dey",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "dó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "deyr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dótt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deyr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deyjum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "deyið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dóð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deyja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "dó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deyja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "dǿa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "deyir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dǿir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deyi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dǿi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deyim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dǿim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dǿið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deyi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "dǿi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dey",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "deyjask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "deyjandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dáizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "deyjumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "dómk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "deysk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dózk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deysk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dósk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deyjumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dómsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "deyizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dózk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deyjask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "dósk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dǿumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "deyisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dǿisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deyisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dǿisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deyimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dǿimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dǿizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deyisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "dǿisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "past participle",
"14": "dáinn",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "singular past indicative",
"4": "dó",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "plural past indicative",
"8": "dó",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "deyja (singular past indicative dó, plural past indicative dó, past participle dáinn)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "dó",
"2": "dó",
"3": "dáinn"
},
"expansion": "deyja (singular past indicative dó, plural past indicative dó, past participle dáinn)",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dey",
"1j": "deyj",
"2": "dó",
"2t": "dót",
"3": "dá",
"3i": "dǿ",
"3u": "dó",
"class": "6"
},
"name": "non-conj-strong"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "deyjum",
"impr_2pl": "deyið",
"impr_2sg": "dey",
"infinitive": "deyja",
"mp_impr_1pl": "deyjumsk",
"mp_impr_2pl": "deyizk",
"mp_impr_2sg": "deysk",
"mp_infinitive": "deyjask",
"mp_past_ind_1pl": "dómsk",
"mp_past_ind_1sg": "dómk",
"mp_past_ind_2pl": "dózk",
"mp_past_ind_2sg": "dózk",
"mp_past_ind_3pl": "dósk",
"mp_past_ind_3sg": "dósk",
"mp_past_part": "dáizk",
"mp_past_sub_1pl": "dǿimsk",
"mp_past_sub_1sg": "dǿumk",
"mp_past_sub_2pl": "dǿizk",
"mp_past_sub_2sg": "dǿisk",
"mp_past_sub_3pl": "dǿisk",
"mp_past_sub_3sg": "dǿisk",
"mp_pres_ind_1pl": "deyjumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "deyjumk",
"mp_pres_ind_2pl": "deyizk",
"mp_pres_ind_2sg": "deysk",
"mp_pres_ind_3pl": "deyjask",
"mp_pres_ind_3sg": "deysk",
"mp_pres_part": "deyjandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "deyimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "deyjumk",
"mp_pres_sub_2pl": "deyizk",
"mp_pres_sub_2sg": "deyisk",
"mp_pres_sub_3pl": "deyisk",
"mp_pres_sub_3sg": "deyisk",
"past_ind_1pl": "dóm",
"past_ind_1sg": "dó",
"past_ind_2pl": "dóð",
"past_ind_2sg": "dótt",
"past_ind_3pl": "dó",
"past_ind_3sg": "dó",
"past_part": "dáinn",
"past_sub_1pl": "dǿim",
"past_sub_1sg": "dǿa",
"past_sub_2pl": "dǿið",
"past_sub_2sg": "dǿir",
"past_sub_3pl": "dǿi",
"past_sub_3sg": "dǿi",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "deyjum",
"pres_ind_1sg": "dey",
"pres_ind_2pl": "deyið",
"pres_ind_2sg": "deyr",
"pres_ind_3pl": "deyja",
"pres_ind_3sg": "deyr",
"pres_part": "deyjandi",
"pres_sub_1pl": "deyim",
"pres_sub_1sg": "deyja",
"pres_sub_2pl": "deyið",
"pres_sub_2sg": "deyir",
"pres_sub_3pl": "deyi",
"pres_sub_3sg": "deyi",
"title1": "Conjugation of deyja — active (strong class 6)",
"title2": "Conjugation of deyja — mediopassive (strong class 6)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "deyjum",
"impr_2pl": "deyið",
"impr_2sg": "dey",
"infinitive": "deyja",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "dóm",
"past_ind_1sg": "dó",
"past_ind_2pl": "dóð",
"past_ind_2sg": "dótt",
"past_ind_3pl": "dó",
"past_ind_3sg": "dó",
"past_part": "dáinn",
"past_sub_1pl": "dǿim",
"past_sub_1sg": "dǿa",
"past_sub_2pl": "dǿið",
"past_sub_2sg": "dǿir",
"past_sub_3pl": "dǿi",
"past_sub_3sg": "dǿi",
"pres_ind_1pl": "deyjum",
"pres_ind_1sg": "dey",
"pres_ind_2pl": "deyið",
"pres_ind_2sg": "deyr",
"pres_ind_3pl": "deyja",
"pres_ind_3sg": "deyr",
"pres_part": "deyjandi",
"pres_sub_1pl": "deyim",
"pres_sub_1sg": "deyja",
"pres_sub_2pl": "deyið",
"pres_sub_2sg": "deyir",
"pres_sub_3pl": "deyi",
"pres_sub_3sg": "deyi",
"title": "Conjugation of deyja — active (strong class 6)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "deyja",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyjandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dáinn",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dey",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dó",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyr",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dótt",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyr",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dó",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyjum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dóm",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dóð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyja",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dó",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyja",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dǿa",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dǿir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyi",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dǿi",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dǿim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dǿið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyi",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dǿi",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dey",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyjum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "deyjumsk",
"impr_2pl": "deyizk",
"impr_2sg": "deysk",
"infinitive": "deyjask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "dómsk",
"past_ind_1sg": "dómk",
"past_ind_2pl": "dózk",
"past_ind_2sg": "dózk",
"past_ind_3pl": "dósk",
"past_ind_3sg": "dósk",
"past_part": "dáizk",
"past_sub_1pl": "dǿimsk",
"past_sub_1sg": "dǿumk",
"past_sub_2pl": "dǿizk",
"past_sub_2sg": "dǿisk",
"past_sub_3pl": "dǿisk",
"past_sub_3sg": "dǿisk",
"pres_ind_1pl": "deyjumsk",
"pres_ind_1sg": "deyjumk",
"pres_ind_2pl": "deyizk",
"pres_ind_2sg": "deysk",
"pres_ind_3pl": "deyjask",
"pres_ind_3sg": "deysk",
"pres_part": "deyjandisk",
"pres_sub_1pl": "deyimsk",
"pres_sub_1sg": "deyjumk",
"pres_sub_2pl": "deyizk",
"pres_sub_2sg": "deyisk",
"pres_sub_3pl": "deyisk",
"pres_sub_3sg": "deyisk",
"title": "Conjugation of deyja — mediopassive (strong class 6)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "deyjask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyjandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dáizk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyjumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dómk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deysk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dózk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deysk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dósk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyjumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dómsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dózk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyjask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dósk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyjumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dǿumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dǿisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dǿisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dǿimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dǿizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dǿisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deysk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyjumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "to die a straw death",
"word": "strádeyja"
}
],
"examples": [
{
"english": "Cattle die, / kinsmen die;\nthe self dies the same.\nBut a word-glory / never dies\nfor him, who a good one gets.",
"ref": "800s, Hávamál, verse 76",
"roman": "hveim er sér góðan getr.",
"text": "Deyr fé, / deyja frændr,\ndeyr sjalfr it sama,\nen orðstírr / deyr aldregi,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to die"
],
"id": "en-deyja-non-verb-L2Mli9fq",
"links": [
[
"die",
"die"
]
]
}
],
"word": "deyja"
}
{
"categories": [
"Icelandic 2-syllable words",
"Icelandic class 6 strong verbs",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic strong verbs",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
"Icelandic terms inherited from Old Norse",
"Icelandic terms inherited from Proto-Germanic",
"Icelandic terms with IPA pronunciation",
"Icelandic verbs",
"Rhymes:Icelandic/eiːja",
"Rhymes:Icelandic/eiːja/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "deyja af"
},
{
"word": "deyja niður"
},
{
"english": "to calm down; of weather or sea",
"word": "deyja út"
},
{
"english": "to die",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "deyja burt"
},
{
"word": "deyja drottni sínum"
},
{
"english": "to not to give up easily",
"word": "deyja ekki ráðalaus"
},
{
"english": "to die at the hands of someone",
"word": "deyja fyrir hendi einhver"
},
{
"english": "to die in heaps",
"word": "deyja niður"
},
{
"word": "deyja úr hor"
},
{
"english": "to starve to death",
"word": "deyja úr hungri"
},
{
"english": "to die a natural death",
"word": "deyja út af"
},
{
"word": "confer lognast út af"
},
{
"english": "to become extinct, die out",
"word": "deyja út"
},
{
"english": "not make it to the barn, left out in times of autumn; of hay",
"word": "deyja úti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "deyja"
},
"expansion": "Old Norse deyja",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*dawjaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *dawjaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse deyja, from Proto-Germanic *dawjaną.",
"forms": [
{
"form": "dó",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dóu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dáið",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s6",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að deyja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "dáið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "deyjandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég dey",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við deyjum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég deyi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við deyjum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú deyrð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið deyið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú deyir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið deyið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það deyr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau deyja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það deyi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau deyi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég dó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við dóum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég dæi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við dæjum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú dóst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið dóuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú dæir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið dæjuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það dó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau dóu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það dæi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau dæju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dey (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "deyið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "deyðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "deyiði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s6",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að deyjast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "dáist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "deyjandist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "it is never used attributively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "predicatively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "only for explicatory subclauses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég deyst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við deyjumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég deyist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við deyjumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú deyst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið deyist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú deyist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið deyist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það deyst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau deyjast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það deyist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau deyist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég dóst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við dóumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég dæist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við dæjumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú dóst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið dóust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú dæist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið dæjust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það dóst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau dóust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það dæist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau dæjust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deyst (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "deyist (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "deystu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "deyisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s6",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dáinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dáin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dáið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dánir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dánar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dáin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dáinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dáið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "dána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dánar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "dáin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "dánum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dáinni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "dánum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dánum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "dánum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "dáins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dáinnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dáins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "dáinna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dáinna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dáinna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "dáni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "dána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "dána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dánu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "dáið",
"2": "verb",
"3": "strong verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "dó",
"7": "third-person plural past indicative",
"8": "dóu",
"9": "supine",
"cat2": "strong verbs",
"head": ""
},
"expansion": "deyja (strong verb, third-person singular past indicative dó, third-person plural past indicative dóu, supine dáið)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "d",
"2": "ey",
"j": "j"
},
"name": "is-conj-s6"
},
{
"args": {
"1": "deyja",
"10": "deyið",
"100": "dánu",
"101": "dána",
"102": "dánu",
"103": "dána",
"104": "dánu",
"105": "dánu",
"106": "dánu",
"11": "deyr",
"12": "deyja",
"13": "deyi",
"14": "deyi",
"15": "dó",
"16": "dóum",
"17": "dæi",
"18": "dæjum",
"19": "dóst",
"2": "dáið",
"20": "dóuð",
"21": "dæir",
"22": "dæjuð",
"23": "dó",
"24": "dóu",
"25": "dæi",
"26": "dæju",
"27": "dey",
"28": "deyðu",
"29": "deyið",
"3": "dey",
"30": "deyjast",
"31": "dáist",
"32": "deyst",
"33": "deyjumst",
"34": "deyist",
"35": "deyjumst",
"36": "deyst",
"37": "deyist",
"38": "deyist",
"39": "deyist",
"4": "deyjum",
"40": "deyst",
"41": "deyjast",
"42": "deyist",
"43": "deyist",
"44": "dóst",
"45": "dóumst",
"46": "dæist",
"47": "dæjumst",
"48": "dóst",
"49": "dóust",
"5": "deyi",
"50": "dæist",
"51": "dæjust",
"52": "dóst",
"53": "dóust",
"54": "dæist",
"55": "dæjust",
"56": "deyst",
"57": "deyist",
"59": "dáinn",
"6": "deyjum",
"60": "dáin",
"61": "dáið",
"62": "dánir",
"63": "dánar",
"64": "dáin",
"65": "dáinn",
"66": "dána",
"67": "dáið",
"68": "dána",
"69": "dánar",
"7": "deyrð",
"70": "dáin",
"71": "dánum",
"72": "dáinni",
"73": "dánu",
"74": "dánum",
"75": "dánum",
"76": "dánum",
"77": "dáins",
"78": "dáinnar",
"79": "dáins",
"8": "deyið",
"80": "dáinna",
"81": "dáinna",
"82": "dáinna",
"83": "dáni",
"84": "dána",
"85": "dána",
"86": "dánu",
"87": "dánu",
"88": "dánu",
"89": "dána",
"9": "deyir",
"90": "dánu",
"91": "dána",
"92": "dánu",
"93": "dánu",
"94": "dánu",
"95": "dána",
"96": "dánu",
"97": "dána",
"98": "dánu",
"99": "dánu",
"act": "",
"mp": "",
"pp": ""
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "dauði"
},
{
"word": "dauður"
},
{
"word": "dá"
},
{
"word": "kemba ekki hærurnar"
},
{
"word": "krókna"
},
{
"word": "ofdrykkja"
},
{
"word": "vera bráðkvaddur"
},
{
"word": "verða úti"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic intransitive verbs",
"Icelandic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "She died of cancer.",
"text": "Hún dó úr krabbameini.",
"type": "example"
},
{
"english": "Hundreds died of hunger.",
"text": "Hundruð manna dóu úr hor.",
"type": "example"
},
{
"english": "We are all going to die!",
"text": "Við munum öll deyja!",
"type": "example"
},
{
"english": "To die from exposure.",
"text": "Að deyja úr kulda.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to die"
],
"links": [
[
"die",
"die"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to die"
],
"synonyms": [
{
"word": "andast"
},
{
"word": "sálast"
},
{
"word": "fá bana"
},
{
"word": "látast"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "deyja burt"
},
{
"word": "sofna svefninum langa"
},
{
"word": "sofna hinsta svefni"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"strong",
"verb"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to pass out from drinking"
],
"links": [
[
"pass out",
"pass out"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to pass out from drinking"
],
"tags": [
"intransitive",
"strong",
"verb"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to go out"
],
"links": [
[
"go out",
"go out"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of fire) to go out"
],
"raw_tags": [
"of fire"
],
"synonyms": [
{
"word": "slokkna"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"strong",
"verb"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic intransitive verbs",
"is:Nautical"
],
"glosses": [
"to calm down, to subside"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"calm down",
"calm down"
],
[
"subside",
"subside"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, nautical, of the ocean) to calm down, to subside"
],
"raw_tags": [
"of the ocean"
],
"synonyms": [
{
"word": "stillast"
},
{
"word": "lygna"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"strong",
"verb"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to wither"
],
"links": [
[
"wither",
"wither"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of grass) to wither"
],
"raw_tags": [
"of grass"
],
"synonyms": [
{
"word": "falla"
},
{
"word": "sölna"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"strong",
"verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈteiːja/"
},
{
"rhymes": "-eiːja"
},
{
"homophone": "deigja"
}
],
"word": "deyja"
}
{
"derived": [
{
"english": "to die a straw death",
"word": "strádeyja"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "deyen"
},
"expansion": "Middle English: deyen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: deyen"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "die"
},
"expansion": "English: die",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: die"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "deyja"
},
"expansion": "Icelandic: deyja",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: deyja"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "doyggja"
},
"expansion": "Faroese: doyggja",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: doyggja"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "døy",
"3": "døya"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: døy, døya",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: døy, døya"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dalecarlian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Mora: däja"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "däia",
"3": "däa"
},
"expansion": "Elfdalian: däia, däa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Elfdalian: däia, däa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "døia",
"alt": "dø̄ia"
},
"expansion": "Old Swedish: dø̄ia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: dø̄ia"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "dö"
},
"expansion": "Swedish: dö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: dö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-oda",
"2": "dø",
"alt": "dø̄"
},
"expansion": "Old Danish: dø̄",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Danish: dø̄"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-scy",
"2": "dǿja"
},
"expansion": "Scanian: dǿja",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scanian: dǿja"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "dø"
},
"expansion": "Danish: dø",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: dø"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "dø"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: dø",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: dø"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-ogt",
"2": "doyia"
},
"expansion": "Old Gutnish: doyia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Gutnish: doyia"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-gut",
"2": "dåie",
"3": "dåi",
"4": "doä"
},
"expansion": "Gutnish: dåie, dåi, doä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gutnish: dåie, dåi, doä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*dawjaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *dawjaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "die"
},
"expansion": "English die",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "touwen"
},
"expansion": "Old High German touwen",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *dawjaną, whence also English die, Old High German touwen.",
"forms": [
{
"form": "dó",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "dó",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dáinn",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "deyja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "deyjandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dáinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "dey",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "dó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "deyr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dótt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deyr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deyjum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "deyið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dóð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deyja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "dó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deyja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "dǿa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "deyir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dǿir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deyi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dǿi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deyim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dǿim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dǿið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deyi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "dǿi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dey",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "deyjask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "deyjandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dáizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "deyjumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "dómk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "deysk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dózk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deysk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dósk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deyjumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dómsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "deyizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dózk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deyjask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "dósk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dǿumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "deyisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dǿisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deyisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dǿisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deyimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dǿimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dǿizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deyisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "dǿisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "past participle",
"14": "dáinn",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "singular past indicative",
"4": "dó",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "plural past indicative",
"8": "dó",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "deyja (singular past indicative dó, plural past indicative dó, past participle dáinn)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "dó",
"2": "dó",
"3": "dáinn"
},
"expansion": "deyja (singular past indicative dó, plural past indicative dó, past participle dáinn)",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dey",
"1j": "deyj",
"2": "dó",
"2t": "dót",
"3": "dá",
"3i": "dǿ",
"3u": "dó",
"class": "6"
},
"name": "non-conj-strong"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "deyjum",
"impr_2pl": "deyið",
"impr_2sg": "dey",
"infinitive": "deyja",
"mp_impr_1pl": "deyjumsk",
"mp_impr_2pl": "deyizk",
"mp_impr_2sg": "deysk",
"mp_infinitive": "deyjask",
"mp_past_ind_1pl": "dómsk",
"mp_past_ind_1sg": "dómk",
"mp_past_ind_2pl": "dózk",
"mp_past_ind_2sg": "dózk",
"mp_past_ind_3pl": "dósk",
"mp_past_ind_3sg": "dósk",
"mp_past_part": "dáizk",
"mp_past_sub_1pl": "dǿimsk",
"mp_past_sub_1sg": "dǿumk",
"mp_past_sub_2pl": "dǿizk",
"mp_past_sub_2sg": "dǿisk",
"mp_past_sub_3pl": "dǿisk",
"mp_past_sub_3sg": "dǿisk",
"mp_pres_ind_1pl": "deyjumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "deyjumk",
"mp_pres_ind_2pl": "deyizk",
"mp_pres_ind_2sg": "deysk",
"mp_pres_ind_3pl": "deyjask",
"mp_pres_ind_3sg": "deysk",
"mp_pres_part": "deyjandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "deyimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "deyjumk",
"mp_pres_sub_2pl": "deyizk",
"mp_pres_sub_2sg": "deyisk",
"mp_pres_sub_3pl": "deyisk",
"mp_pres_sub_3sg": "deyisk",
"past_ind_1pl": "dóm",
"past_ind_1sg": "dó",
"past_ind_2pl": "dóð",
"past_ind_2sg": "dótt",
"past_ind_3pl": "dó",
"past_ind_3sg": "dó",
"past_part": "dáinn",
"past_sub_1pl": "dǿim",
"past_sub_1sg": "dǿa",
"past_sub_2pl": "dǿið",
"past_sub_2sg": "dǿir",
"past_sub_3pl": "dǿi",
"past_sub_3sg": "dǿi",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "deyjum",
"pres_ind_1sg": "dey",
"pres_ind_2pl": "deyið",
"pres_ind_2sg": "deyr",
"pres_ind_3pl": "deyja",
"pres_ind_3sg": "deyr",
"pres_part": "deyjandi",
"pres_sub_1pl": "deyim",
"pres_sub_1sg": "deyja",
"pres_sub_2pl": "deyið",
"pres_sub_2sg": "deyir",
"pres_sub_3pl": "deyi",
"pres_sub_3sg": "deyi",
"title1": "Conjugation of deyja — active (strong class 6)",
"title2": "Conjugation of deyja — mediopassive (strong class 6)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "deyjum",
"impr_2pl": "deyið",
"impr_2sg": "dey",
"infinitive": "deyja",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "dóm",
"past_ind_1sg": "dó",
"past_ind_2pl": "dóð",
"past_ind_2sg": "dótt",
"past_ind_3pl": "dó",
"past_ind_3sg": "dó",
"past_part": "dáinn",
"past_sub_1pl": "dǿim",
"past_sub_1sg": "dǿa",
"past_sub_2pl": "dǿið",
"past_sub_2sg": "dǿir",
"past_sub_3pl": "dǿi",
"past_sub_3sg": "dǿi",
"pres_ind_1pl": "deyjum",
"pres_ind_1sg": "dey",
"pres_ind_2pl": "deyið",
"pres_ind_2sg": "deyr",
"pres_ind_3pl": "deyja",
"pres_ind_3sg": "deyr",
"pres_part": "deyjandi",
"pres_sub_1pl": "deyim",
"pres_sub_1sg": "deyja",
"pres_sub_2pl": "deyið",
"pres_sub_2sg": "deyir",
"pres_sub_3pl": "deyi",
"pres_sub_3sg": "deyi",
"title": "Conjugation of deyja — active (strong class 6)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "deyja",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyjandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dáinn",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dey",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dó",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyr",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dótt",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyr",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dó",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyjum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dóm",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dóð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyja",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dó",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyja",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dǿa",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dǿir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyi",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dǿi",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dǿim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dǿið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyi",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dǿi",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dey",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyjum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "deyjumsk",
"impr_2pl": "deyizk",
"impr_2sg": "deysk",
"infinitive": "deyjask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "dómsk",
"past_ind_1sg": "dómk",
"past_ind_2pl": "dózk",
"past_ind_2sg": "dózk",
"past_ind_3pl": "dósk",
"past_ind_3sg": "dósk",
"past_part": "dáizk",
"past_sub_1pl": "dǿimsk",
"past_sub_1sg": "dǿumk",
"past_sub_2pl": "dǿizk",
"past_sub_2sg": "dǿisk",
"past_sub_3pl": "dǿisk",
"past_sub_3sg": "dǿisk",
"pres_ind_1pl": "deyjumsk",
"pres_ind_1sg": "deyjumk",
"pres_ind_2pl": "deyizk",
"pres_ind_2sg": "deysk",
"pres_ind_3pl": "deyjask",
"pres_ind_3sg": "deysk",
"pres_part": "deyjandisk",
"pres_sub_1pl": "deyimsk",
"pres_sub_1sg": "deyjumk",
"pres_sub_2pl": "deyizk",
"pres_sub_2sg": "deyisk",
"pres_sub_3pl": "deyisk",
"pres_sub_3sg": "deyisk",
"title": "Conjugation of deyja — mediopassive (strong class 6)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "deyjask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyjandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dáizk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyjumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dómk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deysk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dózk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deysk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dósk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyjumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dómsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dózk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyjask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dósk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyjumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dǿumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dǿisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dǿisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dǿimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dǿizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "dǿisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deysk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyjumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "deyizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Norse class 6 strong verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse terms with quotations",
"Old Norse verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Cattle die, / kinsmen die;\nthe self dies the same.\nBut a word-glory / never dies\nfor him, who a good one gets.",
"ref": "800s, Hávamál, verse 76",
"roman": "hveim er sér góðan getr.",
"text": "Deyr fé, / deyja frændr,\ndeyr sjalfr it sama,\nen orðstírr / deyr aldregi,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to die"
],
"links": [
[
"die",
"die"
]
]
}
],
"word": "deyja"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.