See desprender on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "desprendimento" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "des-", "3": "prender" }, "expansion": "des- + prender", "name": "af" } ], "etymology_text": "From des- + prender.", "forms": [ { "form": "desprendo", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "desprendín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desprendido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "desprendo", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "desprendim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desprendi", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desprendido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "desprenderes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "desprendermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "desprenderdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "desprendendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "desprendido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desprendido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desprendido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desprendidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desprendida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desprendida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desprendidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "desprendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprende", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "desprendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "desprendedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "desprenden", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "desprendía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desprendías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desprendiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desprendiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desprendín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desprendiches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendeu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desprendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "desprendestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "desprenderon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "desprendera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "desprenderas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "desprenderamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "desprenderades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "desprenderei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desprenderás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprenderá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desprenderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desprenderedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desprendería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "desprenderías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "desprenderiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "desprenderiades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendeses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendesen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprenderes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desprenderdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprenderen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desprende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "desprendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "desprendede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non desprendas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non desprendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non desprendades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non desprendan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "desprenderes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "desprenderdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprendendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "desprendido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desprendida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desprendo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "desprendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprende", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "desprendedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "desprendeis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "desprendem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "desprendia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desprendias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desprendíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprendim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desprendi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desprendeste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendeche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendeu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "desprendestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "desprendêrom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "desprenderam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "desprendera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "desprenderas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "desprendêrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendêrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprenderei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desprenderás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprenderá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprenderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desprenderedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprenderão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprenderia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "desprenderias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprenderia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprenderíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "desprenderíades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderiam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendêssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprenderes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desprenderdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprenderem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "desprendede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom desprendas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom desprendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom desprendades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom desprendais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom desprendam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "desprender (first-person singular present desprendo, first-person singular preterite desprendín, past participle desprendido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to release, detach" ], "head_nr": 2, "id": "en-desprender-gl-verb-ZVith34J", "links": [ [ "release", "release" ], [ "detach", "detach" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to release, detach" ], "synonyms": [ { "word": "desatar" }, { "word": "soltar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 63", "kind": "other", "name": "Galician terms prefixed with des-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 55 7 7 7 17", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 71 4 4 4 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to detach (to come off something)" ], "head_nr": 2, "id": "en-desprender-gl-verb-EdhDAS54", "links": [ [ "detach", "detach" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to detach (to come off something)" ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/despɾenˈdeɾ/" } ], "word": "desprender" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "desprendimento" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "des-", "3": "prender" }, "expansion": "des- + prender", "name": "af" } ], "etymology_text": "From des- + prender.", "forms": [ { "form": "desprendo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "desprendi", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desprendido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "desprenderes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "desprenderdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprendendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "desprendido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desprendidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desprendida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desprendidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desprendo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "desprendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprende", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "desprendeis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "desprendem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "desprendia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desprendias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desprendíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprendi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desprendeste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendeu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "desprendestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "desprenderam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "desprendera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "desprenderas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "desprendêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprenderei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desprenderás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprenderá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprenderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desprendereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprenderia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "desprenderias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprenderia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprenderíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "desprenderíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderiam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprenderes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desprenderdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprenderem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "desprendei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não desprendas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não desprendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não desprendais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não desprendam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "desprender (first-person singular present desprendo, first-person singular preterite desprendi, past participle desprendido)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Portuguese terms prefixed with des-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to loosen" ], "id": "en-desprender-pt-verb-NvILd-tL", "links": [ [ "loosen", "loosen" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to loosen" ], "synonyms": [ { "word": "soltar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Portuguese terms prefixed with des-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to release, detach" ], "id": "en-desprender-pt-verb-ZVith34J", "links": [ [ "release", "release" ], [ "detach", "detach" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to release, detach" ], "synonyms": [ { "word": "desligar" }, { "word": "desatar" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/des.pɾẽˈde(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[des.pɾẽˈde(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒis.pɾẽˈde(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒis.pɾẽˈde(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/des.pɾẽˈde(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[des.pɾẽˈde(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒis.pɾẽˈde(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒis.pɾẽˈde(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/des.pɾẽˈde(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/d͡ʒis.pɾẽˈde(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/deʃ.pɾẽˈde(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[deʃ.pɾẽˈde(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/d͡ʒiʃ.pɾẽˈde(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[d͡ʒiʃ.pɾẽˈde(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/des.pɾẽˈde(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/dɨʃ.pɾẽˈdeɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/dɨʃ.pɾẽˈdeɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/dɨʃ.pɾẽˈde.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "desprender" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "desprenderse" }, { "_dis1": "0 0", "word": "desprendimiento" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "des-", "3": "prender", "t2": "to catch" }, "expansion": "des- + prender (“to catch”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From des- + prender (“to catch”).", "forms": [ { "form": "desprendo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "desprendí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desprendido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "desprendiendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "desprendido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desprendida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desprendidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desprendidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desprendo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "desprendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "desprende", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "desprendéis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "desprenden", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "desprendía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desprendías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desprendíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprendí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desprendiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "desprendisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "desprendieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "desprenderé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desprenderás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprenderá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprenderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desprenderéis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprendería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desprenderías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprenderíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desprenderíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendiera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendiera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendiéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendiese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendiese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendiésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendiesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendiere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendiéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendiereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "desprended", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "desprendan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprendas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "desprendáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "desprendan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "desprenderme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "desprenderte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "desprenderle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desprenderse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desprendernos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "desprenderos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "desprenderles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desprenderse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desprenderme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "desprenderte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "desprenderlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desprenderla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desprenderse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desprendernos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "desprenderos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "desprenderlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desprenderlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desprenderse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desprendiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "desprendiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "desprendiéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desprendiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desprendiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "desprendiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "desprendiéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desprendiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desprendiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "desprendiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "desprendiéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desprendiéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desprendiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desprendiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "desprendiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "desprendiéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desprendiéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desprendiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "despréndeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "despréndete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "despréndele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "despréndenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "despréndeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "despréndeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "despréndete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "despréndelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "despréndela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "despréndenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "despréndelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "despréndelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "desprendeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desprendete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desprendele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desprendenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desprendeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desprendeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desprendete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desprendelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desprendela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desprendenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desprendelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desprendelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "despréndame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "despréndale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "despréndase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "despréndanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "despréndales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "despréndame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "despréndalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "despréndala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "despréndase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "despréndanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "despréndalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "despréndalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "desprendámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "desprendámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "desprendámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "desprendámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "desprendámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "desprendámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "desprendámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "desprendámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "desprendámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "desprendámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "desprendámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "desprendámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "desprendedme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendedle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendednos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendeos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendedles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendedme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendedlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendedla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendednos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendeos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendedlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendedlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "despréndanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "despréndanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "despréndannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "despréndanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "despréndanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "despréndanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "despréndanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "despréndanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "despréndannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "despréndanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "despréndanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "despréndanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "desprender (first-person singular present desprendo, first-person singular preterite desprendí, past participle desprendido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "des‧pren‧der" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "A button's fallen off the jacket.", "text": "Se ha desprendido un botón del saco.", "type": "example" }, { "ref": "1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page IX:", "text": "Andando los tiempos y a medida que se elevaba el nivel intelectual del medio, el hombre habría debido ir desprendiéndose con relativa facilidad de la mayor parte de esos prejuicios.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to detach" ], "id": "en-desprender-es-verb-HwSGH8aq", "links": [ [ "detach", "detach" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, also pronominal) to detach" ], "synonyms": [ { "word": "desatar" } ], "tags": [ "also", "pronominal", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 72", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 76", "kind": "other", "name": "Spanish terms prefixed with des-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 77", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "This wild rose gives off a sweet scent.", "text": "Esta rosa silvestre desprende un aroma dulce.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to give off" ], "id": "en-desprender-es-verb-tcYG~uq-", "links": [ [ "give off", "give off" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to give off" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/despɾenˈdeɾ/" }, { "ipa": "[d̪es.pɾẽn̪ˈd̪eɾ]" }, { "rhymes": "-eɾ" } ], "word": "desprender" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms prefixed with des-", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -er", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "desprendimento" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "des-", "3": "prender" }, "expansion": "des- + prender", "name": "af" } ], "etymology_text": "From des- + prender.", "forms": [ { "form": "desprendo", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "desprendín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desprendido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "desprendo", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "desprendim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desprendi", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desprendido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "desprenderes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "desprendermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "desprenderdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "desprendendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "desprendido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desprendido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desprendido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desprendidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desprendida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desprendida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desprendidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "desprendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprende", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "desprendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "desprendedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "desprenden", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "desprendía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desprendías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desprendiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desprendiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desprendín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desprendiches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendeu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desprendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "desprendestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "desprenderon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "desprendera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "desprenderas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "desprenderamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "desprenderades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "desprenderei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desprenderás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprenderá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desprenderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desprenderedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desprendería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "desprenderías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "desprenderiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "desprenderiades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendeses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendesen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprenderes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desprenderdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprenderen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desprende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "desprendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "desprendede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non desprendas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non desprendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non desprendades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non desprendan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "desprenderes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "desprenderdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprendendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "desprendido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desprendida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desprendo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "desprendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprende", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "desprendedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "desprendeis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "desprendem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "desprendia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desprendias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desprendíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprendim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desprendi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desprendeste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendeche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendeu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "desprendestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "desprendêrom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "desprenderam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "desprendera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "desprenderas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "desprendêrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendêrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprenderei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desprenderás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprenderá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprenderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desprenderedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprenderão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprenderia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "desprenderias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprenderia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprenderíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "desprenderíades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderiam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendêssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprenderes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desprenderdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprenderem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "desprendede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom desprendas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom desprendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom desprendades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom desprendais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom desprendam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "desprender (first-person singular present desprendo, first-person singular preterite desprendín, past participle desprendido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to release, detach" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "release", "release" ], [ "detach", "detach" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to release, detach" ], "synonyms": [ { "word": "desatar" }, { "word": "soltar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to detach (to come off something)" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "detach", "detach" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to detach (to come off something)" ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/despɾenˈdeɾ/" } ], "word": "desprender" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms prefixed with des-", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -er" ], "derived": [ { "word": "desprendimento" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "des-", "3": "prender" }, "expansion": "des- + prender", "name": "af" } ], "etymology_text": "From des- + prender.", "forms": [ { "form": "desprendo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "desprendi", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desprendido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "desprenderes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "desprenderdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprendendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "desprendido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desprendidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desprendida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desprendidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desprendo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "desprendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprende", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "desprendeis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "desprendem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "desprendia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desprendias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desprendíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprendi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desprendeste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendeu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "desprendestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "desprenderam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "desprendera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "desprenderas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "desprendêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprenderei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desprenderás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprenderá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprenderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desprendereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprenderia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "desprenderias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprenderia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprenderíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "desprenderíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderiam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprenderes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desprenderdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprenderem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "desprendei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não desprendas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não desprendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não desprendais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não desprendam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "desprender (first-person singular present desprendo, first-person singular preterite desprendi, past participle desprendido)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to loosen" ], "links": [ [ "loosen", "loosen" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to loosen" ], "synonyms": [ { "word": "soltar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to release, detach" ], "links": [ [ "release", "release" ], [ "detach", "detach" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to release, detach" ], "synonyms": [ { "word": "desligar" }, { "word": "desatar" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/des.pɾẽˈde(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[des.pɾẽˈde(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒis.pɾẽˈde(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒis.pɾẽˈde(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/des.pɾẽˈde(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[des.pɾẽˈde(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒis.pɾẽˈde(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒis.pɾẽˈde(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/des.pɾẽˈde(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/d͡ʒis.pɾẽˈde(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/deʃ.pɾẽˈde(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[deʃ.pɾẽˈde(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/d͡ʒiʃ.pɾẽˈde(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[d͡ʒiʃ.pɾẽˈde(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/des.pɾẽˈde(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/dɨʃ.pɾẽˈdeɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/dɨʃ.pɾẽˈdeɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/dɨʃ.pɾẽˈde.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "desprender" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/eɾ", "Rhymes:Spanish/eɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms prefixed with des-", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -er" ], "derived": [ { "word": "desprenderse" }, { "word": "desprendimiento" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "des-", "3": "prender", "t2": "to catch" }, "expansion": "des- + prender (“to catch”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From des- + prender (“to catch”).", "forms": [ { "form": "desprendo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "desprendí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desprendido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "desprender", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "desprendiendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "desprendido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desprendida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desprendidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desprendidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desprendo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "desprendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "desprende", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "desprendéis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "desprenden", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "desprendía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desprendías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desprendíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprendí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desprendiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "desprendisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "desprendieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "desprenderé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desprenderás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprenderá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprenderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desprenderéis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprendería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desprenderías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprenderíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desprenderíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprenderían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendiera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendiera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendiéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendiese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendiese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendiésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendiesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendiere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprendiéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendiereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desprendieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desprende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprendé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "desprended", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "desprendan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desprendas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprenda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desprendamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "desprendáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "desprendan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "desprenderme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "desprenderte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "desprenderle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desprenderse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desprendernos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "desprenderos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "desprenderles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desprenderse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desprenderme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "desprenderte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "desprenderlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desprenderla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desprenderse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desprendernos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "desprenderos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "desprenderlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desprenderlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desprenderse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desprendiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "desprendiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "desprendiéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desprendiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desprendiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "desprendiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "desprendiéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desprendiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desprendiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "desprendiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "desprendiéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desprendiéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desprendiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desprendiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "desprendiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "desprendiéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desprendiéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desprendiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "despréndeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "despréndete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "despréndele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "despréndenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "despréndeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "despréndeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "despréndete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "despréndelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "despréndela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "despréndenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "despréndelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "despréndelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "desprendeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desprendete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desprendele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desprendenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desprendeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desprendeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desprendete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desprendelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desprendela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desprendenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desprendelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desprendelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "despréndame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "despréndale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "despréndase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "despréndanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "despréndales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "despréndame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "despréndalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "despréndala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "despréndase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "despréndanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "despréndalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "despréndalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "desprendámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "desprendámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "desprendámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "desprendámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "desprendámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "desprendámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "desprendámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "desprendámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "desprendámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "desprendámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "desprendámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "desprendámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "desprendedme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendedle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendednos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendeos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendedles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendedme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendedlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendedla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendednos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendeos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendedlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desprendedlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "despréndanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "despréndanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "despréndannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "despréndanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "despréndanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "despréndanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "despréndanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "despréndanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "despréndannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "despréndanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "despréndanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "despréndanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "desprender (first-person singular present desprendo, first-person singular preterite desprendí, past participle desprendido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "des‧pren‧der" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Requests for translations of Spanish quotations", "Spanish terms with quotations", "Spanish terms with usage examples", "Spanish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "A button's fallen off the jacket.", "text": "Se ha desprendido un botón del saco.", "type": "example" }, { "ref": "1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page IX:", "text": "Andando los tiempos y a medida que se elevaba el nivel intelectual del medio, el hombre habría debido ir desprendiéndose con relativa facilidad de la mayor parte de esos prejuicios.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to detach" ], "links": [ [ "detach", "detach" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, also pronominal) to detach" ], "synonyms": [ { "word": "desatar" } ], "tags": [ "also", "pronominal", "transitive" ] }, { "categories": [ "Spanish terms with usage examples", "Spanish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "This wild rose gives off a sweet scent.", "text": "Esta rosa silvestre desprende un aroma dulce.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to give off" ], "links": [ [ "give off", "give off" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to give off" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/despɾenˈdeɾ/" }, { "ipa": "[d̪es.pɾẽn̪ˈd̪eɾ]" }, { "rhymes": "-eɾ" } ], "word": "desprender" }
Download raw JSONL data for desprender meaning in All languages combined (65.3kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "desprender" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "desprender", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "desprender" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "desprender", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "desprender" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "desprender", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.