See decuocere on Wiktionary
Download JSONL data for decuocere meaning in All languages combined (15.0kB)
{ "forms": [ { "form": "decuòcere", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "decuòcio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "decòssi", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "decòtto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "form": "èssere", "tags": [ "auxiliary", "intransitive" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "decuòcere", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "decuocèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "decocèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "decuocènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "decocènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "decòtto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "decuòcio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "decuòci", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "decuòce", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "decuociàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "decociàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "decuocéte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "decocéte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "decuòciono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "decuocévo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "decocévo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "decuocévi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "decocévi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "decuocéva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "decocéva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "decuocevàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "decocevàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "decuocevàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "decocevàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "decuocévano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "decocévano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "decòssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "decuocésti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "decocésti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "decòsse", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "decuocémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "decocémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "decuocéste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "decocéste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "decòssero", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "decuocerò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "decocerò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "decuocerài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "decocerài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "decuocerà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "decocerà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "decuocerémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "decocerémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "decuoceréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "decoceréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "decuocerànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "decocerànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "decuocerèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "decocerèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "decuocerésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "decocerésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "decuocerèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "decuocerébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "decocerèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "decocerébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "decuocerémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "decocerémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "decuoceréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "decoceréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "decuocerèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "decuocerébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "decocerèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "decocerébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "decuòcia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "decuòcia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "decuòcia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "decuociàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "decociàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "decuociàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "decociàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "decuòciano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "decuocéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "decocéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "decuocéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "decocéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "decuocésse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "decocésse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "decuocéssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "decocéssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "decuocéste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "decocéste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "decuocéssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "decocéssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "decuòci", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "decuòcia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "decuociàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "decociàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "decuocéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "decocéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "decuòciano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "decuòcere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "decuòcia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "decuociàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "decociàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "decuocéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "decocéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "decuòciano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "atransitive:eintransitive\\@" }, "expansion": "decuòcere (first-person singular present decuòcio, first-person singular past historic decòssi, past participle decòtto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)", "name": "it-verb" } ], "hyphenation": [ "de‧cuò‧ce‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "atransitive:eintransitive\\@" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "73 12 8 6", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 14 11 8", "kind": "other", "name": "Italian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 29 16 13", "kind": "other", "name": "Italian verbs ending in -ere", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 21 15 12", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular past historic", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 12 34 41", "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Cooking", "orig": "it:Cooking", "parents": [ "Food and drink", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to decoct (to reduce by boiling down)" ], "id": "en-decuocere-it-verb-npYVkvnF", "links": [ [ "decoct", "decoct" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to decoct (to reduce by boiling down)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 65 13 9", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 67 12 9", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 38 23 18", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular past participle", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 40 20 19", "kind": "other", "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 12 34 41", "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Cooking", "orig": "it:Cooking", "parents": [ "Food and drink", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to boil down [auxiliary essere]", "to boil down" ], "id": "en-decuocere-it-verb-sMRpy0po", "links": [ [ "boil", "boil" ], [ "down", "down" ], [ "essere", "essere#Italian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to boil down [auxiliary essere]" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 12 34 41", "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Cooking", "orig": "it:Cooking", "parents": [ "Food and drink", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to pour cold water into a boiling mixture to block further cooking" ], "id": "en-decuocere-it-verb-moRVF03p", "links": [ [ "pour", "pour" ], [ "cold", "cold" ], [ "water", "water" ], [ "boil", "boil" ], [ "mixture", "mixture" ], [ "block", "block" ], [ "cook", "cook" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to pour cold water into a boiling mixture to block further cooking" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 12 34 41", "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Cooking", "orig": "it:Cooking", "parents": [ "Food and drink", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to block the cooking of (caramel) by slowly adding water, cream, etc." ], "id": "en-decuocere-it-verb-B5bSuEup", "links": [ [ "block", "block" ], [ "cooking", "cooking" ], [ "slowly", "slowly" ], [ "add", "add" ], [ "water", "water" ], [ "cream", "cream" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to block the cooking of (caramel) by slowly adding water, cream, etc." ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/deˈkwɔ.t͡ʃe.re/" }, { "rhymes": "-ɔtʃere" } ], "word": "decuocere" }
{ "categories": [ "Italian 4-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian irregular verbs", "Italian lemmas", "Italian links with redundant wikilinks", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verbs", "Italian verbs ending in -ere", "Italian verbs taking avere as auxiliary", "Italian verbs taking essere as auxiliary", "Italian verbs with irregular past historic", "Italian verbs with irregular past participle", "Italian verbs with root-stressed infinitive", "Rhymes:Italian/ɔtʃere", "Rhymes:Italian/ɔtʃere/4 syllables", "it:Cooking" ], "forms": [ { "form": "decuòcere", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "decuòcio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "decòssi", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "decòtto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "form": "èssere", "tags": [ "auxiliary", "intransitive" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "decuòcere", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "decuocèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "decocèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "decuocènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "decocènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "decòtto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "decuòcio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "decuòci", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "decuòce", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "decuociàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "decociàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "decuocéte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "decocéte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "decuòciono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "decuocévo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "decocévo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "decuocévi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "decocévi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "decuocéva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "decocéva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "decuocevàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "decocevàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "decuocevàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "decocevàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "decuocévano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "decocévano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "decòssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "decuocésti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "decocésti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "decòsse", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "decuocémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "decocémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "decuocéste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "decocéste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "decòssero", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "decuocerò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "decocerò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "decuocerài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "decocerài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "decuocerà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "decocerà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "decuocerémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "decocerémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "decuoceréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "decoceréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "decuocerànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "decocerànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "decuocerèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "decocerèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "decuocerésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "decocerésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "decuocerèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "decuocerébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "decocerèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "decocerébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "decuocerémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "decocerémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "decuoceréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "decoceréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "decuocerèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "decuocerébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "decocerèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "decocerébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "decuòcia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "decuòcia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "decuòcia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "decuociàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "decociàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "decuociàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "decociàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "decuòciano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "decuocéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "decocéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "decuocéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "decocéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "decuocésse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "decocésse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "decuocéssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "decocéssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "decuocéste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "decocéste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "decuocéssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "decocéssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "decuòci", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "decuòcia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "decuociàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "decociàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "decuocéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "decocéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "decuòciano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "decuòcere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "decuòcia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "decuociàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "decociàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "decuocéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "decocéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "decuòciano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "atransitive:eintransitive\\@" }, "expansion": "decuòcere (first-person singular present decuòcio, first-person singular past historic decòssi, past participle decòtto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)", "name": "it-verb" } ], "hyphenation": [ "de‧cuò‧ce‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "atransitive:eintransitive\\@" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Italian transitive verbs" ], "glosses": [ "to decoct (to reduce by boiling down)" ], "links": [ [ "decoct", "decoct" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to decoct (to reduce by boiling down)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Italian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to boil down [auxiliary essere]", "to boil down" ], "links": [ [ "boil", "boil" ], [ "down", "down" ], [ "essere", "essere#Italian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to boil down [auxiliary essere]" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Italian transitive verbs" ], "glosses": [ "to pour cold water into a boiling mixture to block further cooking" ], "links": [ [ "pour", "pour" ], [ "cold", "cold" ], [ "water", "water" ], [ "boil", "boil" ], [ "mixture", "mixture" ], [ "block", "block" ], [ "cook", "cook" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to pour cold water into a boiling mixture to block further cooking" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Italian transitive verbs" ], "glosses": [ "to block the cooking of (caramel) by slowly adding water, cream, etc." ], "links": [ [ "block", "block" ], [ "cooking", "cooking" ], [ "slowly", "slowly" ], [ "add", "add" ], [ "water", "water" ], [ "cream", "cream" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to block the cooking of (caramel) by slowly adding water, cream, etc." ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/deˈkwɔ.t͡ʃe.re/" }, { "rhymes": "-ɔtʃere" } ], "word": "decuocere" }
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: cooking", "path": [ "decuocere" ], "section": "Italian", "subsection": "verb", "title": "decuocere", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.