"daze" meaning in All languages combined

See daze on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /deɪz/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-daze.wav Forms: dazes [plural]
Rhymes: -eɪz Etymology: From Middle English, back-formation from dazed. Compare dasask (“to become weary”), with reflexive suffix -sk, Swedish dasa (“lie idly”), and Icelandic dasask (“to make weary with cold”). Also compare Proto-Germanic *dusāną, to slumber. Alternatively from Middle Dutch dasen (“act silly”). Etymology templates: {{dercat|en|non|gem-pro|ine-pro}}, {{inh|en|enm|-}} Middle English, {{cog|sv|dasa||lie idly}} Swedish dasa (“lie idly”), {{cog|is|dasask||to make weary with cold}} Icelandic dasask (“to make weary with cold”), {{der|en|gem-pro|*dusāną}} Proto-Germanic *dusāną, {{der|en|dum|dasen||act silly}} Middle Dutch dasen (“act silly”) Head templates: {{en-noun}} daze (plural dazes)
  1. The state of being dazed Translations (the state of being dazed): шемет (šemet) [masculine] (Bulgarian), замаяност (zamajanost) [feminine] (Bulgarian), pökerrys (Finnish), hämmennys (Finnish), stupéfaction (French), Benommenheit [feminine] (German), kábulat (Hungarian), trasognamento [masculine] (Italian), aturdimento [masculine] (Portuguese), uluire [feminine] (Romanian), stupefacție [feminine] (Romanian), stupoare [feminine] (Romanian), ошеломле́ние (ošelomlénije) [neuter] (Russian), изумле́ние (izumlénije) [neuter] (Russian), оцепене́ние (ocepenénije) [neuter] (Russian), aturdimiento [masculine] (Spanish)
    Sense id: en-daze-en-noun-JnbzZh38 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Ido translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Maori translations, Terms with Norwegian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 79 5 16 Disambiguation of Entries with translation boxes: 87 4 9 Disambiguation of Pages with 1 entry: 79 7 14 Disambiguation of Pages with entries: 86 3 11 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 80 7 14 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 82 7 11 Disambiguation of Terms with Danish translations: 89 4 7 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 80 7 13 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 82 7 11 Disambiguation of Terms with French translations: 79 6 14 Disambiguation of Terms with German translations: 82 7 11 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 78 7 14 Disambiguation of Terms with Ido translations: 86 4 10 Disambiguation of Terms with Italian translations: 85 5 10 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 85 5 10 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 78 7 15 Disambiguation of Terms with Maori translations: 82 7 11 Disambiguation of Terms with Norwegian translations: 82 7 11 Disambiguation of Terms with Polish translations: 81 7 12 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 79 6 14 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 82 7 11 Disambiguation of Terms with Russian translations: 87 4 9 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 84 4 12 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 83 6 11 Disambiguation of 'the state of being dazed': 99 1
  2. (mining) A glittering stone. Categories (topical): Mining Translations (a glittering stone): слюда́ (sljudá) [feminine] (Russian)
    Sense id: en-daze-en-noun-apklirs6 Topics: business, mining Disambiguation of 'a glittering stone': 2 98
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: blue daze

Verb [English]

IPA: /deɪz/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-daze.wav Forms: dazes [present, singular, third-person], dazing [participle, present], dazed [participle, past], dazed [past]
Rhymes: -eɪz Etymology: From Middle English, back-formation from dazed. Compare dasask (“to become weary”), with reflexive suffix -sk, Swedish dasa (“lie idly”), and Icelandic dasask (“to make weary with cold”). Also compare Proto-Germanic *dusāną, to slumber. Alternatively from Middle Dutch dasen (“act silly”). Etymology templates: {{dercat|en|non|gem-pro|ine-pro}}, {{inh|en|enm|-}} Middle English, {{cog|sv|dasa||lie idly}} Swedish dasa (“lie idly”), {{cog|is|dasask||to make weary with cold}} Icelandic dasask (“to make weary with cold”), {{der|en|gem-pro|*dusāną}} Proto-Germanic *dusāną, {{der|en|dum|dasen||act silly}} Middle Dutch dasen (“act silly”) Head templates: {{en-verb}} daze (third-person singular simple present dazes, present participle dazing, simple past and past participle dazed)
  1. (transitive) To stun or stupefy, for example with bright light, with a blow, with cold, or with fear Tags: transitive Synonyms: confuse, benumb Derived forms: adaze, bedaze, dazen, dazingly, dazy, dazzle Translations (to stun or stupefy): замайвам (zamajvam) (Bulgarian), зашеметявам (zašemetjavam) (Bulgarian), atordir (Catalan), 使茫然 (shǐ mángrán) (Chinese Mandarin), 使發昏 (Chinese Mandarin), 使发昏 (shǐ fāhūn) (Chinese Mandarin), bedøve (Danish), versuffen (Dutch), pökerryttää (Finnish), huumata (Finnish), étourdir (French), abasourdir (French), betäuben (German), kábít (Hungarian), konfuzeskar (Ido), stordire (Italian), 間誤付かせる (migotsukaseru) (alt: まごつかせる) (Japanese), whakahinamoe (Maori), bedøve (Norwegian), oszałamiać [imperfective] (Polish), ofuscar (Portuguese), aturdir (Portuguese), atordoar (Portuguese), ului (Romanian), stupefia (Romanian), zăpăci (Romanian), ошеломля́ть (ošelomljátʹ) [imperfective] (Russian), ошеломи́ть (ošelomítʹ) [perfective] (Russian), изумля́ть (izumljátʹ) [imperfective] (Russian), изуми́ть (izumítʹ) [perfective] (Russian), aturdir (Spanish), encandilar (Spanish), bedöva (Swedish)
    Sense id: en-daze-en-verb-jCC26wOc

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "blue daze"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "non",
        "3": "gem-pro",
        "4": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle English",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "dasa",
        "3": "",
        "4": "lie idly"
      },
      "expansion": "Swedish dasa (“lie idly”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "dasask",
        "3": "",
        "4": "to make weary with cold"
      },
      "expansion": "Icelandic dasask (“to make weary with cold”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*dusāną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *dusāną",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "dum",
        "3": "dasen",
        "4": "",
        "5": "act silly"
      },
      "expansion": "Middle Dutch dasen (“act silly”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English, back-formation from dazed.\nCompare dasask (“to become weary”), with reflexive suffix -sk, Swedish dasa (“lie idly”), and Icelandic dasask (“to make weary with cold”). Also compare Proto-Germanic *dusāną, to slumber.\nAlternatively from Middle Dutch dasen (“act silly”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dazes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "daze (plural dazes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "79 5 16",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 4 9",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 7 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 3 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 7 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 7 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 4 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 7 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 7 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 6 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 7 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 7 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 4 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 5 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 5 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 7 15",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 7 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 7 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 7 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 6 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 7 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 4 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 4 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 6 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He was in a daze.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The state of being dazed"
      ],
      "id": "en-daze-en-noun-JnbzZh38",
      "links": [
        [
          "dazed",
          "dazed"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "šemet",
          "sense": "the state of being dazed",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "шемет"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "zamajanost",
          "sense": "the state of being dazed",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "замаяност"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "the state of being dazed",
          "word": "pökerrys"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "the state of being dazed",
          "word": "hämmennys"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "the state of being dazed",
          "word": "stupéfaction"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "the state of being dazed",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Benommenheit"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "the state of being dazed",
          "word": "kábulat"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "the state of being dazed",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "trasognamento"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "the state of being dazed",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "aturdimento"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "the state of being dazed",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "uluire"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "the state of being dazed",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "stupefacție"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "the state of being dazed",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "stupoare"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ošelomlénije",
          "sense": "the state of being dazed",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "ошеломле́ние"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "izumlénije",
          "sense": "the state of being dazed",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "изумле́ние"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ocepenénije",
          "sense": "the state of being dazed",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "оцепене́ние"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "the state of being dazed",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "aturdimiento"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Mining",
          "orig": "en:Mining",
          "parents": [
            "Industries",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A glittering stone."
      ],
      "id": "en-daze-en-noun-apklirs6",
      "links": [
        [
          "mining",
          "mining#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mining) A glittering stone."
      ],
      "topics": [
        "business",
        "mining"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "sljudá",
          "sense": "a glittering stone",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "слюда́"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deɪz/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-daze.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-daze.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-daze.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-daze.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-daze.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eɪz"
    },
    {
      "homophone": "days"
    }
  ],
  "word": "daze"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "non",
        "3": "gem-pro",
        "4": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle English",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "dasa",
        "3": "",
        "4": "lie idly"
      },
      "expansion": "Swedish dasa (“lie idly”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "dasask",
        "3": "",
        "4": "to make weary with cold"
      },
      "expansion": "Icelandic dasask (“to make weary with cold”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*dusāną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *dusāną",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "dum",
        "3": "dasen",
        "4": "",
        "5": "act silly"
      },
      "expansion": "Middle Dutch dasen (“act silly”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English, back-formation from dazed.\nCompare dasask (“to become weary”), with reflexive suffix -sk, Swedish dasa (“lie idly”), and Icelandic dasask (“to make weary with cold”). Also compare Proto-Germanic *dusāną, to slumber.\nAlternatively from Middle Dutch dasen (“act silly”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dazes",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dazing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dazed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dazed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "daze (third-person singular simple present dazes, present participle dazing, simple past and past participle dazed)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "word": "adaze"
        },
        {
          "word": "bedaze"
        },
        {
          "word": "dazen"
        },
        {
          "word": "dazingly"
        },
        {
          "word": "dazy"
        },
        {
          "word": "dazzle"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To stun or stupefy, for example with bright light, with a blow, with cold, or with fear"
      ],
      "id": "en-daze-en-verb-jCC26wOc",
      "links": [
        [
          "stun",
          "stun"
        ],
        [
          "stupefy",
          "stupefy"
        ],
        [
          "light",
          "light"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To stun or stupefy, for example with bright light, with a blow, with cold, or with fear"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "confuse"
        },
        {
          "word": "benumb"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "zamajvam",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "замайвам"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "zašemetjavam",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "зашеметявам"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "atordir"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "shǐ mángrán",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "使茫然"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "使發昏"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "shǐ fāhūn",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "使发昏"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "bedøve"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "versuffen"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "pökerryttää"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "huumata"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "étourdir"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "abasourdir"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "betäuben"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "kábít"
        },
        {
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "konfuzeskar"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "stordire"
        },
        {
          "alt": "まごつかせる",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "migotsukaseru",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "間誤付かせる"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "whakahinamoe"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "bedøve"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "oszałamiać"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "ofuscar"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "aturdir"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "atordoar"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "ului"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "stupefia"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "zăpăci"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ošelomljátʹ",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "ошеломля́ть"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ošelomítʹ",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "ошеломи́ть"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "izumljátʹ",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "изумля́ть"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "izumítʹ",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "изуми́ть"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "aturdir"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "encandilar"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "to stun or stupefy",
          "word": "bedöva"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deɪz/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-daze.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-daze.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-daze.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-daze.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-daze.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eɪz"
    },
    {
      "homophone": "days"
    }
  ],
  "word": "daze"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Middle Dutch",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old Norse",
    "English terms derived from Proto-Germanic",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms with homophones",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/eɪz",
    "Rhymes:English/eɪz/1 syllable",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Ido translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Norwegian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "blue daze"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "non",
        "3": "gem-pro",
        "4": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle English",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "dasa",
        "3": "",
        "4": "lie idly"
      },
      "expansion": "Swedish dasa (“lie idly”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "dasask",
        "3": "",
        "4": "to make weary with cold"
      },
      "expansion": "Icelandic dasask (“to make weary with cold”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*dusāną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *dusāną",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "dum",
        "3": "dasen",
        "4": "",
        "5": "act silly"
      },
      "expansion": "Middle Dutch dasen (“act silly”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English, back-formation from dazed.\nCompare dasask (“to become weary”), with reflexive suffix -sk, Swedish dasa (“lie idly”), and Icelandic dasask (“to make weary with cold”). Also compare Proto-Germanic *dusāną, to slumber.\nAlternatively from Middle Dutch dasen (“act silly”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dazes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "daze (plural dazes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He was in a daze.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The state of being dazed"
      ],
      "links": [
        [
          "dazed",
          "dazed"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Mining"
      ],
      "glosses": [
        "A glittering stone."
      ],
      "links": [
        [
          "mining",
          "mining#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mining) A glittering stone."
      ],
      "topics": [
        "business",
        "mining"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deɪz/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-daze.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-daze.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-daze.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-daze.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-daze.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eɪz"
    },
    {
      "homophone": "days"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "šemet",
      "sense": "the state of being dazed",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шемет"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "zamajanost",
      "sense": "the state of being dazed",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "замаяност"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "the state of being dazed",
      "word": "pökerrys"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "the state of being dazed",
      "word": "hämmennys"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "the state of being dazed",
      "word": "stupéfaction"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "the state of being dazed",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Benommenheit"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "the state of being dazed",
      "word": "kábulat"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "the state of being dazed",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trasognamento"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "the state of being dazed",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aturdimento"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "the state of being dazed",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uluire"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "the state of being dazed",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stupefacție"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "the state of being dazed",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stupoare"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ošelomlénije",
      "sense": "the state of being dazed",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ошеломле́ние"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "izumlénije",
      "sense": "the state of being dazed",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "изумле́ние"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ocepenénije",
      "sense": "the state of being dazed",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "оцепене́ние"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "the state of being dazed",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aturdimiento"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "sljudá",
      "sense": "a glittering stone",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "слюда́"
    }
  ],
  "word": "daze"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Middle Dutch",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old Norse",
    "English terms derived from Proto-Germanic",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms with homophones",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/eɪz",
    "Rhymes:English/eɪz/1 syllable",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Ido translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Norwegian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "adaze"
    },
    {
      "word": "bedaze"
    },
    {
      "word": "dazen"
    },
    {
      "word": "dazingly"
    },
    {
      "word": "dazy"
    },
    {
      "word": "dazzle"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "non",
        "3": "gem-pro",
        "4": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle English",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "dasa",
        "3": "",
        "4": "lie idly"
      },
      "expansion": "Swedish dasa (“lie idly”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "dasask",
        "3": "",
        "4": "to make weary with cold"
      },
      "expansion": "Icelandic dasask (“to make weary with cold”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*dusāną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *dusāną",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "dum",
        "3": "dasen",
        "4": "",
        "5": "act silly"
      },
      "expansion": "Middle Dutch dasen (“act silly”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English, back-formation from dazed.\nCompare dasask (“to become weary”), with reflexive suffix -sk, Swedish dasa (“lie idly”), and Icelandic dasask (“to make weary with cold”). Also compare Proto-Germanic *dusāną, to slumber.\nAlternatively from Middle Dutch dasen (“act silly”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dazes",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dazing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dazed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dazed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "daze (third-person singular simple present dazes, present participle dazing, simple past and past participle dazed)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To stun or stupefy, for example with bright light, with a blow, with cold, or with fear"
      ],
      "links": [
        [
          "stun",
          "stun"
        ],
        [
          "stupefy",
          "stupefy"
        ],
        [
          "light",
          "light"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To stun or stupefy, for example with bright light, with a blow, with cold, or with fear"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "confuse"
        },
        {
          "word": "benumb"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deɪz/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-daze.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-daze.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-daze.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-daze.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-daze.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eɪz"
    },
    {
      "homophone": "days"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "zamajvam",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "замайвам"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "zašemetjavam",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "зашеметявам"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "atordir"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "shǐ mángrán",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "使茫然"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "使發昏"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "shǐ fāhūn",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "使发昏"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "bedøve"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "versuffen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "pökerryttää"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "huumata"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "étourdir"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "abasourdir"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "betäuben"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "kábít"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "konfuzeskar"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "stordire"
    },
    {
      "alt": "まごつかせる",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "migotsukaseru",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "間誤付かせる"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "whakahinamoe"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "bedøve"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "oszałamiać"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "ofuscar"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "aturdir"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "atordoar"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "ului"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "stupefia"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "zăpăci"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ošelomljátʹ",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ошеломля́ть"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ošelomítʹ",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ошеломи́ть"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "izumljátʹ",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "изумля́ть"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "izumítʹ",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "изуми́ть"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "aturdir"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "encandilar"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "to stun or stupefy",
      "word": "bedöva"
    }
  ],
  "word": "daze"
}

Download raw JSONL data for daze meaning in All languages combined (12.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.