See danado on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "danado de"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "danado",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese danado",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "danado"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese danado",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "damnātus"
},
"expansion": "Latin damnātus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese danado, from Latin damnātus, perfect passive participle of damnō (“condemned; doomed”), from damnum (“damage”).",
"forms": [
{
"form": "danada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "danados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "danadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "danado (feminine danada, masculine plural danados, feminine plural danadas)",
"name": "pt-adj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Religion",
"orig": "pt:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Damned souls.",
"text": "Almas danadas.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"damned to Hell"
],
"id": "en-danado-pt-adj-jYm8Isg4",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"damn",
"damn"
],
[
"Hell",
"Hell"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) damned to Hell"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 47 9 23 5 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 55 6 27 1 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 43 6 24 3 8 2",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The old man ran from a rabid dog.",
"text": "O velho fugia de um cão danado.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rabid (suffering from rabies)"
],
"id": "en-danado-pt-adj-7JqO0mH4",
"links": [
[
"rabid",
"rabid"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hidrófobo"
},
{
"word": "raivento"
},
{
"word": "raivoso"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I got pissed off after losing.",
"text": "Fiquei danado depois de perder.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"very angry; pissed off"
],
"id": "en-danado-pt-adj-gAuwTDTg",
"links": [
[
"angry",
"angry"
],
[
"pissed off",
"pissed off"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) very angry; pissed off"
],
"synonyms": [
{
"word": "fulo"
},
{
"word": "furioso"
},
{
"word": "irado"
},
{
"word": "lixado"
},
{
"word": "puto"
}
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "comportado"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Her mischievous children like painting the walls.",
"text": "Seus filhos danados gostam de pintar as paredes.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mischievous; impish; badly behaved"
],
"id": "en-danado-pt-adj-7P1O6yJd",
"links": [
[
"mischievous",
"mischievous"
],
[
"impish",
"impish"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) mischievous; impish; badly behaved"
],
"synonyms": [
{
"word": "travesso"
}
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I won because I had quite some luck.",
"text": "Venci porque tive uma sorte danada.",
"type": "example"
},
{
"english": "He is quite a player!",
"text": "Ele é um danado de um jogador!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"generic intensifier"
],
"id": "en-danado-pt-adj-pDSD89du",
"links": [
[
"de",
"de#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, sometimes followed by de + definite article) generic intensifier"
],
"raw_tags": [
"followed by de + definite article"
],
"synonyms": [
{
"word": "puto"
}
],
"tags": [
"informal",
"sometimes"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈna.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/daˈna.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/daˈna.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/dɐˈna.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[dɐˈna.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "damnado"
}
],
"word": "danado"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "danado",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese danado",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "danado"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese danado",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "damnātus"
},
"expansion": "Latin damnātus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese danado, from Latin damnātus, perfect passive participle of damnō (“condemned; doomed”), from damnum (“damage”).",
"forms": [
{
"form": "danados",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "danada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "danadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "danado m (plural danados, feminine danada, feminine plural danadas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "danadinho"
}
],
"glosses": [
"a mischievous person"
],
"id": "en-danado-pt-noun-PFKLkOJJ",
"links": [
[
"mischievous",
"mischievous"
]
],
"related": [
{
"word": "danação"
},
{
"word": "danar"
},
{
"word": "danificar"
},
{
"word": "daninho"
},
{
"word": "dano"
},
{
"word": "danoso"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈna.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/daˈna.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/daˈna.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/dɐˈna.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[dɐˈna.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "damnado"
}
],
"word": "danado"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "danado",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese danado",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "danado"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese danado",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "damnātus"
},
"expansion": "Latin damnātus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese danado, from Latin damnātus, perfect passive participle of damnō (“condemned; doomed”), from damnum (“damage”).",
"forms": [
{
"form": "danada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "danados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "danadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "danado (feminine danada, masculine plural danados, feminine plural danadas)",
"name": "pt-pp"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "danar"
}
],
"glosses": [
"past participle of danar"
],
"id": "en-danado-pt-verb-Zo3cD3OT",
"links": [
[
"danar",
"danar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈna.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/daˈna.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/daˈna.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/dɐˈna.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[dɐˈna.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "damnado"
}
],
"word": "danado"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese past participles",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "danado de"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "danado",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese danado",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "danado"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese danado",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "damnātus"
},
"expansion": "Latin damnātus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese danado, from Latin damnātus, perfect passive participle of damnō (“condemned; doomed”), from damnum (“damage”).",
"forms": [
{
"form": "danada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "danados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "danadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "danado (feminine danada, masculine plural danados, feminine plural danadas)",
"name": "pt-adj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples",
"pt:Religion"
],
"examples": [
{
"english": "Damned souls.",
"text": "Almas danadas.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"damned to Hell"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"damn",
"damn"
],
[
"Hell",
"Hell"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) damned to Hell"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The old man ran from a rabid dog.",
"text": "O velho fugia de um cão danado.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rabid (suffering from rabies)"
],
"links": [
[
"rabid",
"rabid"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hidrófobo"
},
{
"word": "raivento"
},
{
"word": "raivoso"
}
]
},
{
"categories": [
"Portuguese informal terms",
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I got pissed off after losing.",
"text": "Fiquei danado depois de perder.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"very angry; pissed off"
],
"links": [
[
"angry",
"angry"
],
[
"pissed off",
"pissed off"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) very angry; pissed off"
],
"synonyms": [
{
"word": "fulo"
},
{
"word": "furioso"
},
{
"word": "irado"
},
{
"word": "lixado"
},
{
"word": "puto"
}
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "comportado"
}
],
"categories": [
"Portuguese informal terms",
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Her mischievous children like painting the walls.",
"text": "Seus filhos danados gostam de pintar as paredes.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mischievous; impish; badly behaved"
],
"links": [
[
"mischievous",
"mischievous"
],
[
"impish",
"impish"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) mischievous; impish; badly behaved"
],
"synonyms": [
{
"word": "travesso"
}
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese informal terms",
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I won because I had quite some luck.",
"text": "Venci porque tive uma sorte danada.",
"type": "example"
},
{
"english": "He is quite a player!",
"text": "Ele é um danado de um jogador!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"generic intensifier"
],
"links": [
[
"de",
"de#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, sometimes followed by de + definite article) generic intensifier"
],
"raw_tags": [
"followed by de + definite article"
],
"synonyms": [
{
"word": "puto"
}
],
"tags": [
"informal",
"sometimes"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈna.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/daˈna.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/daˈna.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/dɐˈna.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[dɐˈna.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "damnado"
}
],
"word": "danado"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese past participles",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "danadinho"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "danado",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese danado",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "danado"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese danado",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "damnātus"
},
"expansion": "Latin damnātus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese danado, from Latin damnātus, perfect passive participle of damnō (“condemned; doomed”), from damnum (“damage”).",
"forms": [
{
"form": "danados",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "danada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "danadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "danado m (plural danados, feminine danada, feminine plural danadas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "danação"
},
{
"word": "danar"
},
{
"word": "danificar"
},
{
"word": "daninho"
},
{
"word": "dano"
},
{
"word": "danoso"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a mischievous person"
],
"links": [
[
"mischievous",
"mischievous"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈna.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/daˈna.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/daˈna.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/dɐˈna.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[dɐˈna.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "damnado"
}
],
"word": "danado"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese past participles",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "danado",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese danado",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "danado"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese danado",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "damnātus"
},
"expansion": "Latin damnātus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese danado, from Latin damnātus, perfect passive participle of damnō (“condemned; doomed”), from damnum (“damage”).",
"forms": [
{
"form": "danada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "danados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "danadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "danado (feminine danada, masculine plural danados, feminine plural danadas)",
"name": "pt-pp"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese past participles"
],
"form_of": [
{
"word": "danar"
}
],
"glosses": [
"past participle of danar"
],
"links": [
[
"danar",
"danar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈna.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/daˈna.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/daˈna.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/dɐˈna.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[dɐˈna.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "damnado"
}
],
"word": "danado"
}
Download raw JSONL data for danado meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.