"corner kick" meaning in All languages combined

See corner kick on Wiktionary

Noun [English]

Forms: corner kicks [plural]
Head templates: {{en-noun}} corner kick (plural corner kicks)
  1. (soccer) A kick awarded to the attacking team when the ball leaves the field of play by wholly crossing the goal line without a goal having been scored, having last touched a player from the defending team. For the kick, the ball is placed within the corner arc closest to where it went out of play. Wikipedia link: corner kick Categories (topical): Football (soccer) Synonyms: corner Related terms: corner throw Translations (in soccer): անկյունային (ankyunayin) (Armenian), անկյունային հարված (ankyunayin harvac) (Armenian), künc zərbəsi (Azerbaijani), корнер (korner) [masculine] (Bulgarian), ъглов удар (ǎglov udar) [masculine] (Bulgarian), servei de córner [masculine] (Catalan), 角球 (jiǎoqiú) (Chinese Mandarin), rohový kop [masculine] (Czech), hjørnespark [neuter] (Danish), hoekschop [common-gender] (Dutch), hornaspark [neuter] (Faroese), kulmapotku (Finnish), coup de pied de coin [masculine] (French), corner [masculine] (French), coup de coin [masculine] (French), Eckball [masculine] (German), Eckstoß [masculine] (German), Ecke [feminine] (German), Corner [masculine] (German), κόρνερ (kórner) [neuter] (Greek), קרן (qeren) [masculine] (Hebrew), szögletrúgás (Hungarian), szöglet (Hungarian), hornspyrna [feminine] (Icelandic), calcio d'angolo (Italian), корнер (korner) [masculine] (Macedonian), corner (Norwegian), hjørnespark (Norwegian), rzut rożny [masculine] (Polish), escanteio [masculine] (Portuguese), canto [masculine] (Portuguese), pontapé de canto [masculine] (Portuguese), lovitură de colț [feminine] (Romanian), углово́й уда́р (uglovój udár) [masculine] (Russian), углово́й (uglovój) [masculine] (Russian), tiro de esquina [masculine] (Spanish), saque de esquina [masculine] (Spanish), córner [masculine] (Spanish), kona (Swahili), hörna [common-gender] (Swedish), hörnspark [common-gender] (Swedish), köşe vuruşu (Turkish), кутови́й уда́р (kutovýj udár) [masculine] (Ukrainian)

Inflected forms

Download JSON data for corner kick meaning in All languages combined (6.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "corner kicks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "corner kick (plural corner kicks)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Football (soccer)",
          "orig": "en:Football (soccer)",
          "parents": [
            "Football",
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A kick awarded to the attacking team when the ball leaves the field of play by wholly crossing the goal line without a goal having been scored, having last touched a player from the defending team. For the kick, the ball is placed within the corner arc closest to where it went out of play."
      ],
      "id": "en-corner_kick-en-noun-xPsVhNZ6",
      "links": [
        [
          "soccer",
          "soccer"
        ],
        [
          "kick",
          "kick"
        ],
        [
          "attack",
          "attack"
        ],
        [
          "ball",
          "ball"
        ],
        [
          "field",
          "field"
        ],
        [
          "goal line",
          "goal line"
        ],
        [
          "corner arc",
          "corner arc"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(soccer) A kick awarded to the attacking team when the ball leaves the field of play by wholly crossing the goal line without a goal having been scored, having last touched a player from the defending team. For the kick, the ball is placed within the corner arc closest to where it went out of play."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "corner throw"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "corner"
        }
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "soccer",
        "sports"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "ankyunayin",
          "sense": "in soccer",
          "word": "անկյունային"
        },
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "ankyunayin harvac",
          "sense": "in soccer",
          "word": "անկյունային հարված"
        },
        {
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "in soccer",
          "word": "künc zərbəsi"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "korner",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "корнер"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "ǎglov udar",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ъглов удар"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "servei de córner"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "jiǎoqiú",
          "sense": "in soccer",
          "word": "角球"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "rohový kop"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "hjørnespark"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "hoekschop"
        },
        {
          "code": "fo",
          "lang": "Faroese",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "hornaspark"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "in soccer",
          "word": "kulmapotku"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "coup de pied de coin"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "corner"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "coup de coin"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Eckball"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Eckstoß"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Ecke"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Corner"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "kórner",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "κόρνερ"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "qeren",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "קרן"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "in soccer",
          "word": "szögletrúgás"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "in soccer",
          "word": "szöglet"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "hornspyrna"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "in soccer",
          "word": "calcio d'angolo"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "korner",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "корнер"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "in soccer",
          "word": "corner"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "in soccer",
          "word": "hjørnespark"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "rzut rożny"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "escanteio"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "canto"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pontapé de canto"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "lovitură de colț"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "uglovój udár",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "углово́й уда́р"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "uglovój",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "углово́й"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tiro de esquina"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "saque de esquina"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "córner"
        },
        {
          "code": "sw",
          "lang": "Swahili",
          "sense": "in soccer",
          "word": "kona"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "hörna"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "hörnspark"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "in soccer",
          "word": "köşe vuruşu"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "kutovýj udár",
          "sense": "in soccer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "кутови́й уда́р"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "corner kick"
      ]
    }
  ],
  "word": "corner kick"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "corner kicks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "corner kick (plural corner kicks)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "corner throw"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with redundant script codes",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "en:Football (soccer)"
      ],
      "glosses": [
        "A kick awarded to the attacking team when the ball leaves the field of play by wholly crossing the goal line without a goal having been scored, having last touched a player from the defending team. For the kick, the ball is placed within the corner arc closest to where it went out of play."
      ],
      "links": [
        [
          "soccer",
          "soccer"
        ],
        [
          "kick",
          "kick"
        ],
        [
          "attack",
          "attack"
        ],
        [
          "ball",
          "ball"
        ],
        [
          "field",
          "field"
        ],
        [
          "goal line",
          "goal line"
        ],
        [
          "corner arc",
          "corner arc"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(soccer) A kick awarded to the attacking team when the ball leaves the field of play by wholly crossing the goal line without a goal having been scored, having last touched a player from the defending team. For the kick, the ball is placed within the corner arc closest to where it went out of play."
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "soccer",
        "sports"
      ],
      "wikipedia": [
        "corner kick"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "corner"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "ankyunayin",
      "sense": "in soccer",
      "word": "անկյունային"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "ankyunayin harvac",
      "sense": "in soccer",
      "word": "անկյունային հարված"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "in soccer",
      "word": "künc zərbəsi"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "korner",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "корнер"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "ǎglov udar",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ъглов удар"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "servei de córner"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "jiǎoqiú",
      "sense": "in soccer",
      "word": "角球"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rohový kop"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hjørnespark"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "hoekschop"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hornaspark"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "in soccer",
      "word": "kulmapotku"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coup de pied de coin"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "corner"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coup de coin"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Eckball"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Eckstoß"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ecke"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Corner"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "kórner",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κόρνερ"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "qeren",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קרן"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "in soccer",
      "word": "szögletrúgás"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "in soccer",
      "word": "szöglet"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hornspyrna"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "in soccer",
      "word": "calcio d'angolo"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "korner",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "корнер"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "in soccer",
      "word": "corner"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "in soccer",
      "word": "hjørnespark"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rzut rożny"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escanteio"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "canto"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pontapé de canto"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lovitură de colț"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "uglovój udár",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "углово́й уда́р"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "uglovój",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "углово́й"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tiro de esquina"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saque de esquina"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "córner"
    },
    {
      "code": "sw",
      "lang": "Swahili",
      "sense": "in soccer",
      "word": "kona"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "hörna"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "hörnspark"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "in soccer",
      "word": "köşe vuruşu"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "kutovýj udár",
      "sense": "in soccer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кутови́й уда́р"
    }
  ],
  "word": "corner kick"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.