See coquet on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "coquet",
"4": "",
"5": "little cockerel"
},
"expansion": "French coquet (“little cockerel”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French coquet (“little cockerel”), from coq (“cockerel”) + -et (“masculine diminutive suffix”).",
"forms": [
{
"form": "coquets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coquet (plural coquets)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A flirtatious female; a coquette."
],
"id": "en-coquet-en-noun-VFCK0N2f",
"links": [
[
"flirtatious",
"flirtatious"
],
[
"coquette",
"coquette"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "60 40",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a flirt or coquet(te)",
"word": "koketti"
},
{
"_dis1": "60 40",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a flirt or coquet(te)",
"word": "flirttailija"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"A flirtatious male."
],
"id": "en-coquet-en-noun-cNckA8Rw",
"raw_glosses": [
"(obsolete) A flirtatious male."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɒk.ɛt/"
}
],
"word": "coquet"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "coquettish"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "coquet",
"4": "",
"5": "little cockerel"
},
"expansion": "French coquet (“little cockerel”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French coquet (“little cockerel”), from coq (“cockerel”) + -et (“masculine diminutive suffix”).",
"forms": [
{
"form": "coquets",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coquetting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "coquetted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "coquetted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "++"
},
"expansion": "coquet (third-person singular simple present coquets, present participle coquetting, simple past and past participle coquetted)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To act as a flirt or coquet."
],
"id": "en-coquet-en-verb-dAW0nY2M",
"links": [
[
"flirt",
"flirt"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 5 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "koketiram",
"sense": "act as a flirt or coquet",
"word": "кокетирам"
},
{
"_dis1": "94 5 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "act as a flirt or coquet",
"word": "kokettere"
},
{
"_dis1": "94 5 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act as a flirt or coquet",
"word": "koketeerata"
},
{
"_dis1": "94 5 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "act as a flirt or coquet",
"word": "kokettieren"
},
{
"_dis1": "94 5 1",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "act as a flirt or coquet",
"word": "kokettere"
},
{
"_dis1": "94 5 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "act as a flirt or coquet",
"word": "kokietować"
},
{
"_dis1": "94 5 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "act as a flirt or coquet",
"word": "kokettera"
}
]
},
{
"glosses": [
"To waste time; to dally."
],
"id": "en-coquet-en-verb-U9u6BMgk",
"links": [
[
"dally",
"dally"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 5 14 19 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 5 18 20 42",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 10 8 9 7 28 8 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 10 8 9 7 29 8 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 11 17 10 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 9 14 8 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 11 17 10 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 9 14 13 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 11 17 10 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 9 19 13 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 10 17 9 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "November 26, 1725, Jonathan Swift, letter to Alexander Pope\nYou [are] coquetting a maid of honour."
}
],
"glosses": [
"To attempt to attract the notice, admiration, or love of; to treat with a show of tenderness or regard, with a view to deceive and disappoint; to lead on."
],
"id": "en-coquet-en-verb-0nL2bFND",
"links": [
[
"lead on",
"lead on"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɒk.ɛt/"
}
],
"word": "coquet"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "coquetejar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "coqueteria"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "coquetó"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fr",
"3": "coquet"
},
"expansion": "Borrowed from French coquet",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French coquet, diminutive of coq (“cock”).",
"forms": [
{
"form": "coqueta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "coquets",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "coquetes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coquet (feminine coqueta, masculine plural coquets, feminine plural coquetes)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"charming, flirtatious"
],
"id": "en-coquet-ca-adj-X69vj559",
"links": [
[
"charming",
"charming"
],
[
"flirtatious",
"flirtatious"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vain, frivolous"
],
"id": "en-coquet-ca-adj-oKVUqRD2",
"links": [
[
"vain",
"vain"
],
[
"frivolous",
"frivolous"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "presumit"
},
{
"word": "frívol"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kuˈkɛt]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[koˈkət]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[koˈket]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "coquet"
}
{
"forms": [
{
"form": "coquetter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "coquetst",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "coquet",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "coquetter",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"comparative",
"predicative"
]
},
{
"form": "het coquetst",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "het coquetste",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "coquette",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "coquettere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "coquetste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "coquet",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "coquetter",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "coquetste",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "coquette",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "coquettere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "coquetste",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "coquette",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "coquettere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "coquetste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
},
{
"form": "coquets",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "coquetters",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "coquetter",
"2": "coquetst"
},
"expansion": "coquet (comparative coquetter, superlative coquetst)",
"name": "nl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"co‧quet"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "coquette"
},
"name": "nl-decl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "koket"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Superseded spelling of koket."
],
"id": "en-coquet-nl-adj-GlEJtB~t",
"links": [
[
"koket",
"koket#Dutch"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koːˈkɛt/"
},
{
"rhymes": "-ɛt"
}
],
"word": "coquet"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "coquetterie"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "koket",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Afrikaans: koket",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Afrikaans: koket"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "coquet",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: coquet",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: coquet"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "koket",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: koket",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: koket"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "kokett",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: kokett",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: kokett"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "โก้เก๋",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: โก้เก๋",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: โก้เก๋"
}
],
"forms": [
{
"form": "coquette",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "coquets",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "coquettes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coquet (feminine coquette, masculine plural coquets, feminine plural coquettes)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Personality",
"orig": "fr:Personality",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vain, conscious of one's appearance"
],
"id": "en-coquet-fr-adj-5eFnQRfc",
"links": [
[
"vain",
"vain"
],
[
"conscious",
"conscious"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sweet, cute, charming"
],
"id": "en-coquet-fr-adj-tZdrRN94",
"links": [
[
"sweet",
"sweet"
],
[
"cute",
"cute"
],
[
"charming",
"charming"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ.kɛ/"
},
{
"audio": "Fr-coquet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Fr-coquet.ogg/Fr-coquet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Fr-coquet.ogg"
}
],
"word": "coquet"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form"
},
"expansion": "coquet",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "coquō"
}
],
"glosses": [
"third-person singular future active indicative of coquō"
],
"id": "en-coquet-la-verb-vOQdOXxy",
"links": [
[
"coquō",
"coquo#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "coquet"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan terms borrowed from French",
"Catalan terms derived from French",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "coquetejar"
},
{
"word": "coqueteria"
},
{
"word": "coquetó"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fr",
"3": "coquet"
},
"expansion": "Borrowed from French coquet",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French coquet, diminutive of coq (“cock”).",
"forms": [
{
"form": "coqueta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "coquets",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "coquetes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coquet (feminine coqueta, masculine plural coquets, feminine plural coquetes)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"charming, flirtatious"
],
"links": [
[
"charming",
"charming"
],
[
"flirtatious",
"flirtatious"
]
]
},
{
"glosses": [
"vain, frivolous"
],
"links": [
[
"vain",
"vain"
],
[
"frivolous",
"frivolous"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "presumit"
},
{
"word": "frívol"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kuˈkɛt]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[koˈkət]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[koˈket]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "coquet"
}
{
"forms": [
{
"form": "coquetter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "coquetst",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "coquet",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "coquetter",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"comparative",
"predicative"
]
},
{
"form": "het coquetst",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "het coquetste",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "coquette",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "coquettere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "coquetste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "coquet",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "coquetter",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "coquetste",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "coquette",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "coquettere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "coquetste",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "coquette",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "coquettere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "coquetste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
},
{
"form": "coquets",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "coquetters",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "coquetter",
"2": "coquetst"
},
"expansion": "coquet (comparative coquetter, superlative coquetst)",
"name": "nl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"co‧quet"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "coquette"
},
"name": "nl-decl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "koket"
}
],
"categories": [
"Dutch adjectives",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch superseded forms",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/ɛt"
],
"glosses": [
"Superseded spelling of koket."
],
"links": [
[
"koket",
"koket#Dutch"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koːˈkɛt/"
},
{
"rhymes": "-ɛt"
}
],
"word": "coquet"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "coquet",
"4": "",
"5": "little cockerel"
},
"expansion": "French coquet (“little cockerel”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French coquet (“little cockerel”), from coq (“cockerel”) + -et (“masculine diminutive suffix”).",
"forms": [
{
"form": "coquets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coquet (plural coquets)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A flirtatious female; a coquette."
],
"links": [
[
"flirtatious",
"flirtatious"
],
[
"coquette",
"coquette"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"A flirtatious male."
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A flirtatious male."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɒk.ɛt/"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a flirt or coquet(te)",
"word": "koketti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a flirt or coquet(te)",
"word": "flirttailija"
}
],
"word": "coquet"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"derived": [
{
"word": "coquettish"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "coquet",
"4": "",
"5": "little cockerel"
},
"expansion": "French coquet (“little cockerel”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French coquet (“little cockerel”), from coq (“cockerel”) + -et (“masculine diminutive suffix”).",
"forms": [
{
"form": "coquets",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coquetting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "coquetted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "coquetted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "++"
},
"expansion": "coquet (third-person singular simple present coquets, present participle coquetting, simple past and past participle coquetted)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To act as a flirt or coquet."
],
"links": [
[
"flirt",
"flirt"
]
]
},
{
"glosses": [
"To waste time; to dally."
],
"links": [
[
"dally",
"dally"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "November 26, 1725, Jonathan Swift, letter to Alexander Pope\nYou [are] coquetting a maid of honour."
}
],
"glosses": [
"To attempt to attract the notice, admiration, or love of; to treat with a show of tenderness or regard, with a view to deceive and disappoint; to lead on."
],
"links": [
[
"lead on",
"lead on"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɒk.ɛt/"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "koketiram",
"sense": "act as a flirt or coquet",
"word": "кокетирам"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "act as a flirt or coquet",
"word": "kokettere"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act as a flirt or coquet",
"word": "koketeerata"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "act as a flirt or coquet",
"word": "kokettieren"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "act as a flirt or coquet",
"word": "kokettere"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "act as a flirt or coquet",
"word": "kokietować"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "act as a flirt or coquet",
"word": "kokettera"
}
],
"word": "coquet"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adjectives",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"fr:Personality"
],
"derived": [
{
"word": "coquetterie"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "koket",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Afrikaans: koket",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Afrikaans: koket"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "coquet",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: coquet",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: coquet"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "koket",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: koket",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: koket"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "kokett",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: kokett",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: kokett"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "โก้เก๋",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: โก้เก๋",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: โก้เก๋"
}
],
"forms": [
{
"form": "coquette",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "coquets",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "coquettes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coquet (feminine coquette, masculine plural coquets, feminine plural coquettes)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"vain, conscious of one's appearance"
],
"links": [
[
"vain",
"vain"
],
[
"conscious",
"conscious"
]
]
},
{
"glosses": [
"sweet, cute, charming"
],
"links": [
[
"sweet",
"sweet"
],
[
"cute",
"cute"
],
[
"charming",
"charming"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ.kɛ/"
},
{
"audio": "Fr-coquet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Fr-coquet.ogg/Fr-coquet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Fr-coquet.ogg"
}
],
"word": "coquet"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form"
},
"expansion": "coquet",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin verb forms",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "coquō"
}
],
"glosses": [
"third-person singular future active indicative of coquō"
],
"links": [
[
"coquō",
"coquo#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "coquet"
}
Download raw JSONL data for coquet meaning in All languages combined (10.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.