See compiere on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "compleō", "4": "complēre" }, "expansion": "Latin complēre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin complēre.", "forms": [ { "form": "cómpiere", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "còmpiere", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "cómpio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "còmpio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "compiéi", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "compìi", "tags": [ "common", "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "compiùto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "compiévo", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "compìvo", "tags": [ "common", "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "compierò", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "compirò", "tags": [ "common", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "compiéssi", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compìssi", "tags": [ "common", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cómpiere", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "còmpiere", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "compièndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "compiènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "compiùto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "cómpio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "còmpio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "cómpi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "còmpi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómpie", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "còmpie", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "compiéte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "compìte", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "cómpiono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "còmpiono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "compiévo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "compìvo", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "compiévi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compìvi", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compiéva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compìva", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compievàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compivàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compievàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compivàte", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compiévano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compìvano", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compiéi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "compìi", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "compiésti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compìsti", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compié", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compì", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compiémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "compìmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "compiéste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compìste", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compiérono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compìrono", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compierò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "compirò", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "compierài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compirài", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compierà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compirà", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compierémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compirémo", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compieréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compiréte", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compierànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compirànno", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compierèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "compirèi", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "compierésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compirésti", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compierèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compierébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compirèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compirébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compierémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "compirémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "compieréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "compiréste", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "compierèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "compierébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "compirèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "compirébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "cómpia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "còmpia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cómpia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "còmpia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cómpia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "còmpia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "compiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cómpiano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "còmpiano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compiéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compiéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compiésse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compìsse", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compiéssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "compìssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "compiéste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "compìste", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "compiéssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compìssero", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cómpi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "còmpi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómpia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "còmpia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "compiéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compìte", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómpiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "còmpiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "cómpiere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "còmpiere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómpia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "còmpia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "compiéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compìte", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómpiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "còmpiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "a\\@" }, "expansion": "cómpiere or còmpiere (first-person singular present cómpio or còmpio, first-person singular past historic compiéi or (more common) compìi, past participle compiùto, first-person singular imperfect compiévo or (more common) compìvo, first-person singular future compierò or (more common) compirò, first-person singular imperfect subjunctive compiéssi or (more common) compìssi, auxiliary avére)", "name": "it-verb" }, { "args": { "1": "it", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "cóm‧pie‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a\\@" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "compiersi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "compimento" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "compleanno" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "complemento" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "completivo" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "completo" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "complimento" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "empire" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to finish, to complete" ], "id": "en-compiere-it-verb-2GtF~vvV", "links": [ [ "finish", "finish" ], [ "complete", "complete" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to finish, to complete" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "They turn thirteen years old today.", "text": "Compiono tredici anni oggi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to turn" ], "id": "en-compiere-it-verb-4s29iXOP", "links": [ [ "turn", "turn" ], [ "essere", "essere#Italian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to turn [auxiliary essere]" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 6 60 21", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 6 60 25", "kind": "other", "name": "Italian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 10 43 14", "kind": "other", "name": "Italian verbs ending in -ere", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 17 42 22", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 16 43 22", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular future", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 61 18", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular imperfect indicative", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 62 19", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular imperfect subjunctive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 61 18", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular past historic", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 62 19", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular present indicative", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 18 40 22", "kind": "other", "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 8 65 12", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 7 73 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "the work was realized successfully", "text": "il lavoro è compiuto felicemente", "type": "example" } ], "glosses": [ "to turn out, to be realized (well or badly, etc.)" ], "id": "en-compiere-it-verb-2qIpusLL", "links": [ [ "turn out", "turn out" ], [ "be", "be" ], [ "realize", "realize" ], [ "essere", "essere#Italian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to turn out, to be realized (well or badly, etc.) [auxiliary essere]" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "the prophecy has been fulfilled", "text": "la profezia è compiuta", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be fulfilled (of a prophecy, wish, etc.)" ], "id": "en-compiere-it-verb-bUhl7P9C", "links": [ [ "fulfilled", "fulfilled" ], [ "essere", "essere#Italian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be fulfilled (of a prophecy, wish, etc.) [auxiliary essere]" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkom.pje.re/" }, { "ipa": "/ˈkɔm.pje.re/" }, { "rhymes": "-ompjere" }, { "rhymes": "-ɔmpjere" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "compire" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "archaic" ], "word": "complire" } ], "word": "compiere" }
{ "categories": [ "Italian 3-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian irregular verbs", "Italian lemmas", "Italian links with redundant wikilinks", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms inherited from Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian transitive verbs", "Italian verbs", "Italian verbs ending in -ere", "Italian verbs taking avere as auxiliary", "Italian verbs with irregular future", "Italian verbs with irregular imperfect indicative", "Italian verbs with irregular imperfect subjunctive", "Italian verbs with irregular past historic", "Italian verbs with irregular present indicative", "Italian verbs with root-stressed infinitive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/ompjere", "Rhymes:Italian/ompjere/3 syllables", "Rhymes:Italian/ɔmpjere", "Rhymes:Italian/ɔmpjere/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "compleō", "4": "complēre" }, "expansion": "Latin complēre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin complēre.", "forms": [ { "form": "cómpiere", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "còmpiere", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "cómpio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "còmpio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "compiéi", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "compìi", "tags": [ "common", "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "compiùto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "compiévo", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "compìvo", "tags": [ "common", "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "compierò", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "compirò", "tags": [ "common", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "compiéssi", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compìssi", "tags": [ "common", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cómpiere", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "còmpiere", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "compièndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "compiènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "compiùto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "cómpio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "còmpio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "cómpi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "còmpi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómpie", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "còmpie", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "compiéte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "compìte", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "cómpiono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "còmpiono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "compiévo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "compìvo", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "compiévi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compìvi", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compiéva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compìva", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compievàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compivàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compievàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compivàte", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compiévano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compìvano", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compiéi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "compìi", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "compiésti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compìsti", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compié", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compì", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compiémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "compìmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "compiéste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compìste", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compiérono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compìrono", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compierò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "compirò", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "compierài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compirài", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compierà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compirà", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compierémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compirémo", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compieréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compiréte", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compierànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compirànno", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compierèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "compirèi", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "compierésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compirésti", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compierèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compierébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compirèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compirébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compierémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "compirémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "compieréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "compiréste", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "compierèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "compierébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "compirèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "compirébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "cómpia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "còmpia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cómpia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "còmpia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cómpia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "còmpia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "compiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cómpiano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "còmpiano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compiéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compiéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compiésse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compìsse", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compiéssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "compìssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "compiéste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "compìste", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "compiéssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compìssero", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cómpi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "còmpi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómpia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "còmpia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "compiéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compìte", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómpiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "còmpiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "cómpiere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "còmpiere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómpia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "còmpia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "compiéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compìte", "source": "conjugation", "tags": [ "common", "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómpiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "còmpiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "a\\@" }, "expansion": "cómpiere or còmpiere (first-person singular present cómpio or còmpio, first-person singular past historic compiéi or (more common) compìi, past participle compiùto, first-person singular imperfect compiévo or (more common) compìvo, first-person singular future compierò or (more common) compirò, first-person singular imperfect subjunctive compiéssi or (more common) compìssi, auxiliary avére)", "name": "it-verb" }, { "args": { "1": "it", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "cóm‧pie‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a\\@" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "related": [ { "word": "compiersi" }, { "word": "compimento" }, { "word": "compleanno" }, { "word": "complemento" }, { "word": "completivo" }, { "word": "completo" }, { "word": "complimento" }, { "word": "empire" } ], "senses": [ { "categories": [ "Italian transitive verbs" ], "glosses": [ "to finish, to complete" ], "links": [ [ "finish", "finish" ], [ "complete", "complete" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to finish, to complete" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Italian intransitive verbs", "Italian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "They turn thirteen years old today.", "text": "Compiono tredici anni oggi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to turn" ], "links": [ [ "turn", "turn" ], [ "essere", "essere#Italian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to turn [auxiliary essere]" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ "Italian intransitive verbs", "Italian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "the work was realized successfully", "text": "il lavoro è compiuto felicemente", "type": "example" } ], "glosses": [ "to turn out, to be realized (well or badly, etc.)" ], "links": [ [ "turn out", "turn out" ], [ "be", "be" ], [ "realize", "realize" ], [ "essere", "essere#Italian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to turn out, to be realized (well or badly, etc.) [auxiliary essere]" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ "Italian intransitive verbs", "Italian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "the prophecy has been fulfilled", "text": "la profezia è compiuta", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be fulfilled (of a prophecy, wish, etc.)" ], "links": [ [ "fulfilled", "fulfilled" ], [ "essere", "essere#Italian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be fulfilled (of a prophecy, wish, etc.) [auxiliary essere]" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkom.pje.re/" }, { "ipa": "/ˈkɔm.pje.re/" }, { "rhymes": "-ompjere" }, { "rhymes": "-ɔmpjere" } ], "synonyms": [ { "word": "compire" }, { "tags": [ "archaic" ], "word": "complire" } ], "word": "compiere" }
Download raw JSONL data for compiere meaning in All languages combined (17.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.