"common quail" meaning in All languages combined

See common quail on Wiktionary

Noun [English]

Forms: common quails [plural]
Head templates: {{en-noun}} common quail (plural common quails)
  1. Coturnix coturnix, a bird in pheasant family. Categories (lifeform): Fowls Translations (bird in the pheasant family): shkurtë [feminine] (Albanian), cogorniz (Asturian), parpayuela (Asturian), adi bildirçin (Azerbaijani), bildirçin (Azerbaijani), бүҙәнә (büźənə) (Bashkir), бүтбелдек (bütbeldek) (Bashkir), бытбылдыҡ (bıtbıldıq) (Bashkir), звычайная перапёлка (zvyčajnaja pjerapjólka) [feminine] (Belarusian), пъдпъдъ́к (pǎdpǎdǎ́k) (Bulgarian), 鵪鶉 (Chinese Mandarin), 鹌鹑 (ānchún) (Chinese Mandarin), viiriäinen (Finnish), caille [feminine] (French), Wachtel [feminine] (German), κοινό ορτύκι (koinó ortýki) [neuter] (Greek), gearg [feminine] (Irish), quaglia comune [feminine] (Italian), ウズラ (uzura) (Japanese), ныбгъуэ (nəbğʷɛ) (Kabardian), бөдене (bödene) (Kazakh), paśpula [feminine] (Lower Sorbian), díłdánii yił aheełtʼéhii (Navajo), vaktel [masculine] (Norwegian Bokmål), լոր (lor) (Old Armenian), بلدرجین (bıldırcın) (Ottoman Turkish), بلدرچین (belderčin) (Persian), przepiórka [feminine] (Polish), przepiórka zwyczajna [feminine] (Polish), codorna-comum [feminine] (Portuguese), codorniz comum [feminine] (Portuguese), пе́репел (pérepel) [masculine] (Russian), перепёлка (perepjólka) [feminine] (Russian), бӧднӧ (bödnö) (Southern Altai), codorniz común [feminine] (Spanish), vaktel [common-gender] (Swedish), bayağı bıldırcın (Turkish), bıldırcın (Turkish), хонуу бочугураһа (qonuu bocuguraha) (Yakut)

Inflected forms

Download JSON data for common quail meaning in All languages combined (6.7kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "common quails",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "common quail (plural common quails)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yakut terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Fowls",
          "orig": "en:Fowls",
          "parents": [
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coturnix coturnix, a bird in pheasant family."
      ],
      "id": "en-common_quail-en-noun-4Kg-A9vg",
      "links": [
        [
          "Coturnix coturnix",
          "Coturnix coturnix#Translingual"
        ],
        [
          "pheasant",
          "pheasant"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "sq",
          "lang": "Albanian",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "shkurtë"
        },
        {
          "code": "xcl",
          "lang": "Old Armenian",
          "roman": "lor",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "word": "լոր"
        },
        {
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "word": "cogorniz"
        },
        {
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "word": "parpayuela"
        },
        {
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "word": "adi bildirçin"
        },
        {
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "word": "bildirçin"
        },
        {
          "code": "ba",
          "lang": "Bashkir",
          "roman": "büźənə",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "word": "бүҙәнә"
        },
        {
          "code": "ba",
          "lang": "Bashkir",
          "roman": "bütbeldek",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "word": "бүтбелдек"
        },
        {
          "code": "ba",
          "lang": "Bashkir",
          "roman": "bıtbıldıq",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "word": "бытбылдыҡ"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "zvyčajnaja pjerapjólka",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "звычайная перапёлка"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "pǎdpǎdǎ́k",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "word": "пъдпъдъ́к"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "word": "鵪鶉"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "ānchún",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "word": "鹌鹑"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "word": "viiriäinen"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "caille"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Wachtel"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "koinó ortýki",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "κοινό ορτύκι"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gearg"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "quaglia comune"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "uzura",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "word": "ウズラ"
        },
        {
          "code": "kbd",
          "lang": "Kabardian",
          "roman": "nəbğʷɛ",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "word": "ныбгъуэ"
        },
        {
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "roman": "bödene",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "word": "бөдене"
        },
        {
          "code": "nv",
          "lang": "Navajo",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "word": "díłdánii yił aheełtʼéhii"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "vaktel"
        },
        {
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "roman": "bıldırcın",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "word": "بلدرجین"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "belderčin",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "word": "بلدرچین"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "przepiórka"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "przepiórka zwyczajna"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "codorna-comum"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "codorniz comum"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "pérepel",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "пе́репел"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "perepjólka",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "перепёлка"
        },
        {
          "code": "dsb",
          "lang": "Lower Sorbian",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "paśpula"
        },
        {
          "code": "alt",
          "lang": "Southern Altai",
          "roman": "bödnö",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "word": "бӧднӧ"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "codorniz común"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "vaktel"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "word": "bayağı bıldırcın"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "word": "bıldırcın"
        },
        {
          "code": "sah",
          "lang": "Yakut",
          "roman": "qonuu bocuguraha",
          "sense": "bird in the pheasant family",
          "word": "хонуу бочугураһа"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "common quail"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "common quails",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "common quail (plural common quails)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with redundant script codes",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Kazakh terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Yakut terms with redundant script codes",
        "en:Fowls"
      ],
      "glosses": [
        "Coturnix coturnix, a bird in pheasant family."
      ],
      "links": [
        [
          "Coturnix coturnix",
          "Coturnix coturnix#Translingual"
        ],
        [
          "pheasant",
          "pheasant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "shkurtë"
    },
    {
      "code": "xcl",
      "lang": "Old Armenian",
      "roman": "lor",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "word": "լոր"
    },
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "word": "cogorniz"
    },
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "word": "parpayuela"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "word": "adi bildirçin"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "word": "bildirçin"
    },
    {
      "code": "ba",
      "lang": "Bashkir",
      "roman": "büźənə",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "word": "бүҙәнә"
    },
    {
      "code": "ba",
      "lang": "Bashkir",
      "roman": "bütbeldek",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "word": "бүтбелдек"
    },
    {
      "code": "ba",
      "lang": "Bashkir",
      "roman": "bıtbıldıq",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "word": "бытбылдыҡ"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "zvyčajnaja pjerapjólka",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "звычайная перапёлка"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "pǎdpǎdǎ́k",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "word": "пъдпъдъ́к"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "word": "鵪鶉"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "ānchún",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "word": "鹌鹑"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "word": "viiriäinen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caille"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wachtel"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "koinó ortýki",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κοινό ορτύκι"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gearg"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "quaglia comune"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "uzura",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "word": "ウズラ"
    },
    {
      "code": "kbd",
      "lang": "Kabardian",
      "roman": "nəbğʷɛ",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "word": "ныбгъуэ"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "bödene",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "word": "бөдене"
    },
    {
      "code": "nv",
      "lang": "Navajo",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "word": "díłdánii yił aheełtʼéhii"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vaktel"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "roman": "bıldırcın",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "word": "بلدرجین"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "belderčin",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "word": "بلدرچین"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przepiórka"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przepiórka zwyczajna"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "codorna-comum"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "codorniz comum"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "pérepel",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пе́репел"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "perepjólka",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "перепёлка"
    },
    {
      "code": "dsb",
      "lang": "Lower Sorbian",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paśpula"
    },
    {
      "code": "alt",
      "lang": "Southern Altai",
      "roman": "bödnö",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "word": "бӧднӧ"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "codorniz común"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "vaktel"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "word": "bayağı bıldırcın"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "word": "bıldırcın"
    },
    {
      "code": "sah",
      "lang": "Yakut",
      "roman": "qonuu bocuguraha",
      "sense": "bird in the pheasant family",
      "word": "хонуу бочугураһа"
    }
  ],
  "word": "common quail"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.