See common kestrel on Wiktionary
Download JSON data for common kestrel meaning in All languages combined (8.1kB)
{
"forms": [
{
"form": "common kestrels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "common kestrel (plural common kestrels)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kashmiri terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Falconids",
"orig": "en:Falconids",
"parents": [
"Birds of prey",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A small falcon, Falco tinnunculus."
],
"id": "en-common_kestrel-en-noun-~rb~pmdf",
"links": [
[
"falcon",
"falcon"
],
[
"Falco tinnunculus",
"Falco tinnunculus#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "small falcon",
"tags": [
"UK"
],
"word": "kestrel"
},
{
"sense": "small falcon",
"tags": [
"UK",
"archaic"
],
"word": "windfucker"
},
{
"sense": "small falcon",
"tags": [
"UK"
],
"word": "windhover"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skifter kthetrazi"
},
{
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "ciquilín"
},
{
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "xoriguer"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "peñerina"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "aviquina"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "peñereru"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "belatz gorri"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zvyčájnaja pustalʹhá",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "звыча́йная пустальга́"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pustalʹhá zvyčájnaja",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пустальга́ звыча́йная"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "falc’hun logotaer"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "černošipa vetruška",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "черношипа ветрушка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kerkenez",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "керкенез"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xoriguer"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xoriguer gros"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xoriguer comú"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "soriguer"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "紅隼"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hóngsǔn",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "红隼"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poštolka obecná"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "tårnfalk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "torenvalk"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "turfalko"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "kestrelo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "tuuletallaja"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grýtissmyril"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "tuulihaukka"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "faucon crécerelle"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "lagarteiro"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "peneireiro"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Turmfalke"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "vrachokirkínezo",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βραχοκιρκίνεζο"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "vörös vércse"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turnfálki"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gheppio"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "chōgenbō",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "チョウゲンボウ"
},
{
"code": "ks",
"lang": "Kashmiri",
"roman": "bụhụr",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "بٕہٕر"
},
{
"code": "ks",
"lang": "Kashmiri",
"roman": "bụhạr",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "بٕۂر"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hwangjorong'i",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "황조롱이"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "pelėsakalis"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "način šonxor",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "начин шонхор"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "tó wónaanídę́ę́ʼ giní dootłʼizhí"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "tårnfalk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pustułka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pustułka zwyczajna"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peneireiro-vulgar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vindereu"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vânturel"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pustelʹgá",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пустельга́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pustelʹgá obyknovénnaja",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пустельга́ обыкнове́нная"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "sokol myšiar"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "navádna postôvka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cernícalo común"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "cernícalo vulgar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tornfalk"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "bayağı kerkenez"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "boryvíter",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бориві́тер"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "postilʹhá",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "постільга́"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "cudyll coch"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "reade wikel"
}
]
}
],
"word": "common kestrel"
}
{
"forms": [
{
"form": "common kestrels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "common kestrel (plural common kestrels)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Kashmiri terms with redundant transliterations",
"en:Falconids"
],
"glosses": [
"A small falcon, Falco tinnunculus."
],
"links": [
[
"falcon",
"falcon"
],
[
"Falco tinnunculus",
"Falco tinnunculus#Translingual"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "small falcon",
"tags": [
"UK"
],
"word": "kestrel"
},
{
"sense": "small falcon",
"tags": [
"UK",
"archaic"
],
"word": "windfucker"
},
{
"sense": "small falcon",
"tags": [
"UK"
],
"word": "windhover"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skifter kthetrazi"
},
{
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "ciquilín"
},
{
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "xoriguer"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "peñerina"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "aviquina"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "peñereru"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "belatz gorri"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zvyčájnaja pustalʹhá",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "звыча́йная пустальга́"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pustalʹhá zvyčájnaja",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пустальга́ звыча́йная"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "falc’hun logotaer"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "černošipa vetruška",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "черношипа ветрушка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kerkenez",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "керкенез"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xoriguer"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xoriguer gros"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xoriguer comú"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "soriguer"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "紅隼"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hóngsǔn",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "红隼"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poštolka obecná"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "tårnfalk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "torenvalk"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "turfalko"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "kestrelo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "tuuletallaja"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grýtissmyril"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "tuulihaukka"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "faucon crécerelle"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "lagarteiro"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "peneireiro"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Turmfalke"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "vrachokirkínezo",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βραχοκιρκίνεζο"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "vörös vércse"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turnfálki"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gheppio"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "chōgenbō",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "チョウゲンボウ"
},
{
"code": "ks",
"lang": "Kashmiri",
"roman": "bụhụr",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "بٕہٕر"
},
{
"code": "ks",
"lang": "Kashmiri",
"roman": "bụhạr",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "بٕۂر"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hwangjorong'i",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "황조롱이"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "pelėsakalis"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "način šonxor",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "начин шонхор"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "tó wónaanídę́ę́ʼ giní dootłʼizhí"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "tårnfalk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pustułka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pustułka zwyczajna"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peneireiro-vulgar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vindereu"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vânturel"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pustelʹgá",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пустельга́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pustelʹgá obyknovénnaja",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пустельга́ обыкнове́нная"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "sokol myšiar"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "navádna postôvka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cernícalo común"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "cernícalo vulgar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tornfalk"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "bayağı kerkenez"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "boryvíter",
"sense": "Falco tinnunculus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бориві́тер"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "postilʹhá",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "постільга́"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "cudyll coch"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "Falco tinnunculus",
"word": "reade wikel"
}
],
"word": "common kestrel"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.