See colonist on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anticolonist"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "colony",
"3": "ist",
"alt1": "colon(y)"
},
"expansion": "colon(y) + -ist",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From colon(y) + -ist.",
"forms": [
{
"form": "colonists",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "colonist (plural colonists)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"col‧o‧nist"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ist",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Colonialism",
"orig": "en:Colonialism",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A founder of a colony, a colonizer."
],
"id": "en-colonist-en-noun-ZBx4z05P",
"links": [
[
"colony",
"colony"
],
[
"colonizer",
"colonizer"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "67 33",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kolonist",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колонист"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kolonistka",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колонистка"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colonitzador"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colonitzadora"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhímínzhě",
"sense": "founder of a colony",
"word": "殖民者"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kolonist"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolonist"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "founder of a colony",
"word": "siirtolainen"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colonisateur"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colonisatrice"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colonizador"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colonizadora"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kolonist"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kolonistin"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kolonisator"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kolonisatorin"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ápoikos",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "άποικος"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ápoikos",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἄποικος"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "founder of a colony",
"word": "gyarmatosító"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "founder of a colony",
"word": "kolonis"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colonizzatore"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colonizzatrice"
},
{
"_dis1": "67 33",
"alt": "かいたくしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kaitakusha",
"sense": "founder of a colony",
"word": "開拓者"
},
{
"_dis1": "67 33",
"alt": "にゅうしょくしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nyūshokusha",
"sense": "founder of a colony",
"word": "入植者"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colōnus"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colōna"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colōnistus"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colōnista"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "vasāhatkār",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वसाहतकार"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolonist"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolonist"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolonista"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolonistka"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osadnik"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osadniczka"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colonizador"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colonizadora"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colono"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colona"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colonist"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colonistă"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "koloníst",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колони́ст"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kolonístka",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "колони́стка"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "poselénec",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поселе́нец"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "poselénka",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поселе́нка"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kolonizátor",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колониза́тор"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colono"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colona"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colonizador"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colonizadora"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "nybyggare"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kolonisatör"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "valasapōyina vān̆ḍu",
"sense": "founder of a colony",
"word": "వలసపోయిన వాఁడు"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Colonialism",
"orig": "en:Colonialism",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A member of a colony."
],
"id": "en-colonist-en-noun-s5ZWRX~0",
"translations": [
{
"_dis1": "14 86",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "member of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colonu"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "member of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colon"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "member of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colona"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "member of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colon"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "member of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colono"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ápoikos",
"sense": "member of a colony",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "άποικος"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ápoikos",
"sense": "member of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἄποικος"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "member of a colony",
"word": "kolonis"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "member of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolonist"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "member of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolonist"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "member of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colono"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "member of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colono"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "member of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colona"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɒlənɪst/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑlənɪst/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-colonist.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-colonist.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-colonist.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-colonist.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-colonist.wav.ogg"
}
],
"word": "colonist"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "de",
"3": "Kolonist"
},
"expansion": "Borrowed from German Kolonist",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "colonie",
"3": "-ist"
},
"expansion": "By surface analysis, colonie + -ist",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Kolonist. By surface analysis, colonie + -ist.",
"forms": [
{
"form": "coloniști",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "equivalent colonistă",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "colonist",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "colonistul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "coloniști",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "coloniștii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "colonist",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "colonistului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "coloniști",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "coloniștilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "colonistule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "coloniștilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "coloniști",
"f": "colonistă"
},
"expansion": "colonist m (plural coloniști, feminine equivalent colonistă)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gpd": "coloniștilor",
"gpi": "coloniști",
"gsd": "colonistului",
"gsi": "colonist",
"n": "",
"npd": "coloniștii",
"npi": "coloniști",
"nsd": "colonistul",
"nsi": "colonist",
"vp": "coloniștilor",
"vs": "colonistule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian terms suffixed with -ist",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"colonist"
],
"id": "en-colonist-ro-noun-ESozWiwf",
"links": [
[
"colonist",
"colonist#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "colonist"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -ist",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Telugu translations",
"en:Colonialism",
"en:People"
],
"derived": [
{
"word": "anticolonist"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "colony",
"3": "ist",
"alt1": "colon(y)"
},
"expansion": "colon(y) + -ist",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From colon(y) + -ist.",
"forms": [
{
"form": "colonists",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "colonist (plural colonists)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"col‧o‧nist"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A founder of a colony, a colonizer."
],
"links": [
[
"colony",
"colony"
],
[
"colonizer",
"colonizer"
]
]
},
{
"glosses": [
"A member of a colony."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɒlənɪst/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑlənɪst/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-colonist.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-colonist.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-colonist.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-colonist.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-colonist.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kolonist",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колонист"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kolonistka",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колонистка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colonitzador"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colonitzadora"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhímínzhě",
"sense": "founder of a colony",
"word": "殖民者"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kolonist"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolonist"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "founder of a colony",
"word": "siirtolainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colonisateur"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colonisatrice"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colonizador"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colonizadora"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kolonist"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kolonistin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kolonisator"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kolonisatorin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ápoikos",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "άποικος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ápoikos",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἄποικος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "founder of a colony",
"word": "gyarmatosító"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "founder of a colony",
"word": "kolonis"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colonizzatore"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colonizzatrice"
},
{
"alt": "かいたくしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kaitakusha",
"sense": "founder of a colony",
"word": "開拓者"
},
{
"alt": "にゅうしょくしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nyūshokusha",
"sense": "founder of a colony",
"word": "入植者"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colōnus"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colōna"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colōnistus"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colōnista"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "vasāhatkār",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वसाहतकार"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolonist"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolonist"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolonista"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolonistka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osadnik"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osadniczka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colonizador"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colonizadora"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colono"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colona"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colonist"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colonistă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "koloníst",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колони́ст"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kolonístka",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "колони́стка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "poselénec",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поселе́нец"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "poselénka",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поселе́нка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kolonizátor",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колониза́тор"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colono"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colona"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colonizador"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colonizadora"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "nybyggare"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "founder of a colony",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kolonisatör"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "valasapōyina vān̆ḍu",
"sense": "founder of a colony",
"word": "వలసపోయిన వాఁడు"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "member of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colonu"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "member of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colon"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "member of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colona"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "member of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colon"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "member of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colono"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ápoikos",
"sense": "member of a colony",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "άποικος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ápoikos",
"sense": "member of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἄποικος"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "member of a colony",
"word": "kolonis"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "member of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolonist"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "member of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolonist"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "member of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colono"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "member of a colony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colono"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "member of a colony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colona"
}
],
"word": "colonist"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "de",
"3": "Kolonist"
},
"expansion": "Borrowed from German Kolonist",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "colonie",
"3": "-ist"
},
"expansion": "By surface analysis, colonie + -ist",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Kolonist. By surface analysis, colonie + -ist.",
"forms": [
{
"form": "coloniști",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "equivalent colonistă",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "colonist",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "colonistul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "coloniști",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "coloniștii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "colonist",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "colonistului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "coloniști",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "coloniștilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "colonistule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "coloniștilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "coloniști",
"f": "colonistă"
},
"expansion": "colonist m (plural coloniști, feminine equivalent colonistă)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gpd": "coloniștilor",
"gpi": "coloniști",
"gsd": "colonistului",
"gsi": "colonist",
"n": "",
"npd": "coloniștii",
"npi": "coloniști",
"nsd": "colonistul",
"nsi": "colonist",
"vp": "coloniștilor",
"vs": "colonistule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian masculine nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian terms borrowed from German",
"Romanian terms derived from German",
"Romanian terms suffixed with -ist"
],
"glosses": [
"colonist"
],
"links": [
[
"colonist",
"colonist#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "colonist"
}
Download raw JSONL data for colonist meaning in All languages combined (12.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
"path": [
"colonist"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "noun",
"title": "colonist",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.