See colon in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "colōnus"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin colōnus",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin colōnus.",
"forms": [
{
"form": "colons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "colon m (plural colons)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "colonie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "coloniser"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"colonist, colonizer"
],
"id": "en-colon-fr-noun-LzBAFncx",
"links": [
[
"colonist",
"colonist"
],
[
"colonizer",
"colonizer"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 36 18 2 10 30",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Laurent Lamoine, Le Pouvoir locale en Gaule romaine, 2009, 240.\nSous les auspices du dictateur A. Cornelius Cossus, les Romains viennent de remporter une victoire sur leurs voisins Volsques, Latins et Herniques, associés aux colons romains en rébellion de Circéi et Vélitrae."
}
],
"glosses": [
"settler (in a French colony)"
],
"id": "en-colon-fr-noun-BylJfETI",
"links": [
[
"settler",
"settler"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 36 18 2 10 30",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "José Casatéjada, Via Compostela: Des Monts du Velay à la Costa da Morte, 2015, 243.\nUne fois encore, ils me ramènant à mon enfance, aux colonies de vacances. Aves les autres petits colons, mes frères et moi trottions sur les chemins de traverse pour aller jouer dans les près ou à la rivière."
}
],
"glosses": [
"camper (child in a colonie de vacances)"
],
"id": "en-colon-fr-noun-OdUJNYqm",
"links": [
[
"camper",
"camper"
],
[
"colonie de vacances",
"colonie de vacances#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"sharecropper in the system of colonat partiaire"
],
"id": "en-colon-fr-noun-Z524mHBw",
"links": [
[
"sharecropper",
"sharecropper"
],
[
"colonat",
"colonat"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Canadian French",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hillbilly, hick"
],
"id": "en-colon-fr-noun-2P-A5ziM",
"links": [
[
"hillbilly",
"hillbilly"
],
[
"hick",
"hick"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, Canada) hillbilly, hick"
],
"tags": [
"Canada",
"masculine",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ.lɔ̃/"
}
],
"word": "colon"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "See côlon.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "misspelling"
},
"expansion": "colon",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "côlon"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "4 36 18 2 10 30",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Misspelling of côlon."
],
"id": "en-colon-fr-noun-itf9iFXo",
"links": [
[
"côlon",
"côlon#French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
]
}
],
"word": "colon"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French learned borrowings from Latin",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French misspellings",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French terms borrowed from Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "colōnus"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin colōnus",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin colōnus.",
"forms": [
{
"form": "colons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "colon m (plural colons)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "colonie"
},
{
"word": "coloniser"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"colonist, colonizer"
],
"links": [
[
"colonist",
"colonist"
],
[
"colonizer",
"colonizer"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Laurent Lamoine, Le Pouvoir locale en Gaule romaine, 2009, 240.\nSous les auspices du dictateur A. Cornelius Cossus, les Romains viennent de remporter une victoire sur leurs voisins Volsques, Latins et Herniques, associés aux colons romains en rébellion de Circéi et Vélitrae."
}
],
"glosses": [
"settler (in a French colony)"
],
"links": [
[
"settler",
"settler"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "José Casatéjada, Via Compostela: Des Monts du Velay à la Costa da Morte, 2015, 243.\nUne fois encore, ils me ramènant à mon enfance, aux colonies de vacances. Aves les autres petits colons, mes frères et moi trottions sur les chemins de traverse pour aller jouer dans les près ou à la rivière."
}
],
"glosses": [
"camper (child in a colonie de vacances)"
],
"links": [
[
"camper",
"camper"
],
[
"colonie de vacances",
"colonie de vacances#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"sharecropper in the system of colonat partiaire"
],
"links": [
[
"sharecropper",
"sharecropper"
],
[
"colonat",
"colonat"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Canadian French",
"French vulgarities"
],
"glosses": [
"hillbilly, hick"
],
"links": [
[
"hillbilly",
"hillbilly"
],
[
"hick",
"hick"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, Canada) hillbilly, hick"
],
"tags": [
"Canada",
"masculine",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ.lɔ̃/"
}
],
"word": "colon"
}
{
"categories": [
"French entries with incorrect language header",
"French misspellings",
"French non-lemma forms",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "See côlon.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "misspelling"
},
"expansion": "colon",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "côlon"
}
],
"categories": [
"French misspellings"
],
"glosses": [
"Misspelling of côlon."
],
"links": [
[
"côlon",
"côlon#French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
]
}
],
"word": "colon"
}
Download raw JSONL data for colon meaning in French (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.