See cochi on Wiktionary
Download JSON data for cochi meaning in All languages combined (15.6kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "nhn", "2": "verb" }, "expansion": "cochi", "name": "head" } ], "lang": "Central Nahuatl", "lang_code": "nhn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Central Nahuatl entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Central Nahuatl entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cholula Central Nahuatl", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Milpa Alta Central Nahuatl", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to sleep" ], "id": "en-cochi-nhn-verb-w~6onUrj", "links": [ [ "sleep", "sleep" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to sleep" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "cochi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nci", "2": "azc-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Uto-Aztecan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ood", "2": "kohsig", "3": "", "4": "to sleep" }, "expansion": "O'odham kohsig (“to sleep”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "yaq", "2": "koche", "3": "", "4": "to sleep" }, "expansion": "Yaqui koche (“to sleep”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Uto-Aztecan. Cognate with O'odham kohsig (“to sleep”) and Yaqui koche (“to sleep”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "nci", "2": "verb" }, "expansion": "cochi", "name": "head" } ], "lang": "Classical Nahuatl", "lang_code": "nci", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "sleep" ], "id": "en-cochi-nci-verb-CvpbtdXx", "links": [ [ "sleep", "sleep" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) sleep" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "cochi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nci", "2": "cochi" }, "expansion": "Classical Nahuatl cochi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate to Classical Nahuatl cochi", "head_templates": [ { "args": { "1": "nhe", "2": "verb" }, "expansion": "cochi", "name": "head" } ], "lang": "Eastern Huasteca Nahuatl", "lang_code": "nhe", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eastern Huasteca Nahuatl entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to sleep." ], "id": "en-cochi-nhe-verb-dAo2xOuK", "links": [ [ "sleep", "sleep" ] ] } ], "word": "cochi" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to blush to the ears", "word": "cochi at y clustiau" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to plough the land", "word": "cochi tir" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "coch", "3": "-i", "4": "", "t1": "red" }, "expansion": "coch (“red”) + -i", "name": "af" } ], "etymology_text": "From coch (“red”) + -i.", "forms": [ { "form": "cochaf", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-conj-cons", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cochaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "cochi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coch", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cocha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cochwn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "cochwch", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "cochant", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "cochir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "cochwn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "cochwn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cochit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cochit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cochai", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cochai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cochem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "cochem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cochech", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cochech", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cochent", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cochent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cochid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "cochid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative", "subjunctive" ] }, { "form": "cochais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "cochaist", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cochodd", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cochasom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "preterite" ] }, { "form": "cochasoch", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "cochasant", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "cochwyd", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "preterite" ] }, { "form": "cochaswn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "cochasit", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cochasai", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cochasem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "cochasech", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cochasent", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cochasid", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "cochesid", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "cochwyf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cochych", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cocho", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cochom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "cochoch", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cochont", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cocher", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "coch", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cocha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coched", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cochwn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "cochwch", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cochent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cocher", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal" ] }, { "form": "cochi", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "cochedig", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "cochadwy", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-conj-colloquial", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cocha i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "cochaf i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "cochi di", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cochith o", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cochiff e", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cochwn ni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "cochwch chi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cochan nhw", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cochwn i", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "cochswn i", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "cochet ti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cochset ti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cochai fo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cochsai fo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cochen ni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "cochsen ni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "cochech chi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cochsech chi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cochen nhw", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cochsen nhw", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cochais i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "coches i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "cochaist ti", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cochest ti", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cochodd o", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hi", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cochon ni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "preterite" ] }, { "form": "cochoch chi", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "cochon nhw", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "cocha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "cochwch", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cochi", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "gochi", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-soft" ] }, { "form": "nghochi", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-nasal" ] }, { "form": "chochi", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-aspirate" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "coch" }, "expansion": "cochi (first-person singular present cochaf)", "name": "cy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "coch" }, "name": "cy-conj-cons" }, { "args": { "1": "coch" }, "name": "cy-conj-colloquial" }, { "args": {}, "name": "cy-mut" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to cure meat", "word": "mygu" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "kipper, cured herring", "word": "pennog coch" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "15 15 32 37", "kind": "other", "name": "Welsh entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to redden, to make red" ], "id": "en-cochi-cy-verb-~bu8e-Aj", "links": [ [ "redden", "redden" ], [ "red", "red" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 15 32 37", "kind": "other", "name": "Welsh entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to blush" ], "id": "en-cochi-cy-verb-F3KmdTL2", "links": [ [ "blush", "blush" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 15 32 37", "kind": "other", "name": "Welsh entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 10 62 21", "kind": "topical", "langcode": "cy", "name": "Fire", "orig": "cy:Fire", "parents": [ "Combustion", "Light sources", "Chemical processes", "Light", "Nature", "Energy", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to brown, to scorch" ], "id": "en-cochi-cy-verb-LQgIXAMC", "links": [ [ "brown", "brown" ], [ "scorch", "scorch" ] ], "synonyms": [ { "word": "deifio" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 15 32 37", "kind": "other", "name": "Welsh entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 23 24 32", "kind": "other", "name": "Welsh terms suffixed with -i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 4 88", "kind": "lifeform", "langcode": "cy", "name": "Fish", "orig": "cy:Fish", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cure fish" ], "id": "en-cochi-cy-verb-6w8wVL-A", "links": [ [ "cure", "cure" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɔχi/", "tags": [ "North-Wales" ] }, { "ipa": "/ˈkoːχi/", "tags": [ "South-Wales" ] }, { "ipa": "/ˈkɔχi/", "tags": [ "South-Wales" ] }, { "rhymes": "-ɔχi" } ], "word": "cochi" }
{ "categories": [ "cy:Fire", "cy:Fish" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nhn", "2": "verb" }, "expansion": "cochi", "name": "head" } ], "lang": "Central Nahuatl", "lang_code": "nhn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Central Nahuatl entries with incorrect language header", "Central Nahuatl entries with language name categories using raw markup", "Central Nahuatl intransitive verbs", "Central Nahuatl lemmas", "Central Nahuatl verbs", "Cholula Central Nahuatl", "Milpa Alta Central Nahuatl" ], "glosses": [ "to sleep" ], "links": [ [ "sleep", "sleep" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to sleep" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "cochi" } { "categories": [ "cy:Fire", "cy:Fish" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nci", "2": "azc-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Uto-Aztecan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ood", "2": "kohsig", "3": "", "4": "to sleep" }, "expansion": "O'odham kohsig (“to sleep”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "yaq", "2": "koche", "3": "", "4": "to sleep" }, "expansion": "Yaqui koche (“to sleep”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Uto-Aztecan. Cognate with O'odham kohsig (“to sleep”) and Yaqui koche (“to sleep”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "nci", "2": "verb" }, "expansion": "cochi", "name": "head" } ], "lang": "Classical Nahuatl", "lang_code": "nci", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Classical Nahuatl entries with incorrect language header", "Classical Nahuatl intransitive verbs", "Classical Nahuatl lemmas", "Classical Nahuatl terms derived from Proto-Uto-Aztecan", "Classical Nahuatl terms inherited from Proto-Uto-Aztecan", "Classical Nahuatl verbs" ], "glosses": [ "sleep" ], "links": [ [ "sleep", "sleep" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) sleep" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "cochi" } { "categories": [ "cy:Fire", "cy:Fish" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nci", "2": "cochi" }, "expansion": "Classical Nahuatl cochi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate to Classical Nahuatl cochi", "head_templates": [ { "args": { "1": "nhe", "2": "verb" }, "expansion": "cochi", "name": "head" } ], "lang": "Eastern Huasteca Nahuatl", "lang_code": "nhe", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Eastern Huasteca Nahuatl entries with incorrect language header", "Eastern Huasteca Nahuatl lemmas", "Eastern Huasteca Nahuatl verbs" ], "glosses": [ "to sleep." ], "links": [ [ "sleep", "sleep" ] ] } ], "word": "cochi" } { "categories": [ "Rhymes:Welsh/ɔχi", "Rhymes:Welsh/ɔχi/2 syllables", "Welsh entries with incorrect language header", "Welsh lemmas", "Welsh terms suffixed with -i", "Welsh terms with IPA pronunciation", "Welsh verbs", "Welsh verbs with red links in their headword lines", "cy:Fire", "cy:Fish" ], "derived": [ { "english": "to blush to the ears", "word": "cochi at y clustiau" }, { "english": "to plough the land", "word": "cochi tir" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "coch", "3": "-i", "4": "", "t1": "red" }, "expansion": "coch (“red”) + -i", "name": "af" } ], "etymology_text": "From coch (“red”) + -i.", "forms": [ { "form": "cochaf", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-conj-cons", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cochaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "cochi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coch", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cocha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cochwn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "cochwch", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "cochant", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "cochir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "cochwn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "cochwn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cochit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cochit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cochai", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cochai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cochem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "cochem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cochech", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cochech", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cochent", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cochent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cochid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "cochid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative", "subjunctive" ] }, { "form": "cochais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "cochaist", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cochodd", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cochasom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "preterite" ] }, { "form": "cochasoch", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "cochasant", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "cochwyd", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "preterite" ] }, { "form": "cochaswn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "cochasit", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cochasai", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cochasem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "cochasech", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cochasent", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cochasid", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "cochesid", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "cochwyf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cochych", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cocho", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cochom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "cochoch", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cochont", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cocher", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "coch", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cocha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coched", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cochwn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "cochwch", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cochent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cocher", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal" ] }, { "form": "cochi", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "cochedig", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "cochadwy", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-conj-colloquial", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cocha i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "cochaf i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "cochi di", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cochith o", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cochiff e", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cochwn ni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "cochwch chi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cochan nhw", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cochwn i", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "cochswn i", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "cochet ti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cochset ti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cochai fo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cochsai fo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cochen ni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "cochsen ni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "cochech chi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cochsech chi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cochen nhw", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cochsen nhw", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cochais i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "coches i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "cochaist ti", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cochest ti", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cochodd o", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hi", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cochon ni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "preterite" ] }, { "form": "cochoch chi", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "cochon nhw", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "cocha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "cochwch", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cochi", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "gochi", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-soft" ] }, { "form": "nghochi", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-nasal" ] }, { "form": "chochi", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-aspirate" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "coch" }, "expansion": "cochi (first-person singular present cochaf)", "name": "cy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "coch" }, "name": "cy-conj-cons" }, { "args": { "1": "coch" }, "name": "cy-conj-colloquial" }, { "args": {}, "name": "cy-mut" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "verb", "related": [ { "english": "to cure meat", "word": "mygu" }, { "english": "kipper, cured herring", "word": "pennog coch" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to redden, to make red" ], "links": [ [ "redden", "redden" ], [ "red", "red" ] ] }, { "glosses": [ "to blush" ], "links": [ [ "blush", "blush" ] ] }, { "glosses": [ "to brown, to scorch" ], "links": [ [ "brown", "brown" ], [ "scorch", "scorch" ] ], "synonyms": [ { "word": "deifio" } ] }, { "glosses": [ "to cure fish" ], "links": [ [ "cure", "cure" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɔχi/", "tags": [ "North-Wales" ] }, { "ipa": "/ˈkoːχi/", "tags": [ "South-Wales" ] }, { "ipa": "/ˈkɔχi/", "tags": [ "South-Wales" ] }, { "rhymes": "-ɔχi" } ], "word": "cochi" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.