See close up shop on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "closes up shop",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "closing up shop",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "closed up shop",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "closed up shop",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "close up shop (third-person singular simple present closes up shop, present participle closing up shop, simple past and past participle closed up shop)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "set up shop"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Schwartz’s Yiddish Art Theater closed up shop in the early 1950s, but show business carries on: the site is now a multiplex. http://travel.nytimes.com/2007/01/26/travel/escapes/26yiddish.html?8dpc"
}
],
"glosses": [
"To stop what one is doing, especially in the context of a business."
],
"id": "en-close_up_shop-en-verb-U4TbZO3T",
"links": [
[
"stop",
"stop"
],
[
"business",
"business"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) To stop what one is doing, especially in the context of a business."
],
"synonyms": [
{
"word": "shut up shop"
},
{
"word": "put up the shutters"
}
],
"tags": [
"colloquial"
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "Translations",
"word": "收檔"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "sau¹ dong³",
"sense": "Translations",
"word": "收档"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "lakkauttaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "lopettaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "mettre la clé sous la porte"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "fermer boutique"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "baisser le rideau"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Translations",
"word": "chiudere i battenti"
},
{
"alt": "はいぎょうする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "haigyō suru",
"sense": "Translations",
"word": "廃業する"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Translations",
"word": "fechar as portas"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Translations",
"word": "fechar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Translations",
"word": "falir"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Translations",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "quebrar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Translations",
"word": "ta ner skylten"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Translations",
"word": "slå igen"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Translations",
"word": "lägga ner"
}
]
}
],
"word": "close up shop"
}
{
"forms": [
{
"form": "closes up shop",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "closing up shop",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "closed up shop",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "closed up shop",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "close up shop (third-person singular simple present closes up shop, present participle closing up shop, simple past and past participle closed up shop)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "set up shop"
}
],
"categories": [
"Cantonese terms with redundant transliterations",
"English colloquialisms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Swedish translations",
"Translation table header lacks gloss"
],
"examples": [
{
"text": "Schwartz’s Yiddish Art Theater closed up shop in the early 1950s, but show business carries on: the site is now a multiplex. http://travel.nytimes.com/2007/01/26/travel/escapes/26yiddish.html?8dpc"
}
],
"glosses": [
"To stop what one is doing, especially in the context of a business."
],
"links": [
[
"stop",
"stop"
],
[
"business",
"business"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) To stop what one is doing, especially in the context of a business."
],
"synonyms": [
{
"word": "shut up shop"
},
{
"word": "put up the shutters"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "Translations",
"word": "收檔"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "sau¹ dong³",
"sense": "Translations",
"word": "收档"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "lakkauttaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "lopettaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "mettre la clé sous la porte"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "fermer boutique"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "baisser le rideau"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Translations",
"word": "chiudere i battenti"
},
{
"alt": "はいぎょうする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "haigyō suru",
"sense": "Translations",
"word": "廃業する"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Translations",
"word": "fechar as portas"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Translations",
"word": "fechar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Translations",
"word": "falir"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Translations",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "quebrar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Translations",
"word": "ta ner skylten"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Translations",
"word": "slå igen"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Translations",
"word": "lägga ner"
}
],
"word": "close up shop"
}
Download raw JSONL data for close up shop meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.