"chiudere i battenti" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to close the shutters"
      },
      "expansion": "“to close the shutters”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to close the shutters"
      },
      "expansion": "Literally, “to close the shutters”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to close the shutters”.",
  "forms": [
    {
      "form": "chiùdere i battenti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "chiùdo i battenti",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chiùsi i battenti",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chiùso i battenti",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@",
        "head": "~battent􂀿i:e􂁀"
      },
      "expansion": "chiùdere i battenti (first-person singular present chiùdo i battenti, first-person singular past historic chiùsi i battenti, past participle chiùso i battenti, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Amnesty International, one of the most well-known human rights organizations in the world, has to close its Indian offices and fire 140 people.",
          "ref": "2020 September 29, Raimondo Bultrini, “Amnesty lascia l'India: \"Trattati come criminali. Da governo, caccia alle streghe\" [Amnesty leaves India: \"Treated like criminals. From the government, witchhunt\"]”, in la Repubblica:",
          "text": "Amnesty International, una delle più note organizzazioni dei diritti umani al mondo, deve chiudere i battenti dei suoi uffici indiani e licenziare 140 persone.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cease one's activities; to close the doors (of); to close up shop, to close down"
      ],
      "id": "en-chiudere_i_battenti-it-verb-FXPyQbV~",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":di<an enterprise, office, etc.>"
          },
          "expansion": "[with di ‘an enterprise, office, etc.’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "di",
              "‘an",
              "enterprise",
              "office",
              "etc.’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "cease",
          "cease"
        ],
        [
          "activities",
          "activity"
        ],
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "door",
          "door"
        ],
        [
          "close up shop",
          "close up shop"
        ],
        [
          "close down",
          "close down"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, idiomatic) to cease one's activities; to close the doors (of); to close up shop, to close down [with di ‘an enterprise, office, etc.’]"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "chiudere i battenti"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to close the shutters"
      },
      "expansion": "“to close the shutters”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to close the shutters"
      },
      "expansion": "Literally, “to close the shutters”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to close the shutters”.",
  "forms": [
    {
      "form": "chiùdere i battenti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "chiùdo i battenti",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chiùsi i battenti",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chiùso i battenti",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@",
        "head": "~battent􂀿i:e􂁀"
      },
      "expansion": "chiùdere i battenti (first-person singular present chiùdo i battenti, first-person singular past historic chiùsi i battenti, past participle chiùso i battenti, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian idioms",
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian multiword terms",
        "Italian terms with quotations",
        "Italian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Amnesty International, one of the most well-known human rights organizations in the world, has to close its Indian offices and fire 140 people.",
          "ref": "2020 September 29, Raimondo Bultrini, “Amnesty lascia l'India: \"Trattati come criminali. Da governo, caccia alle streghe\" [Amnesty leaves India: \"Treated like criminals. From the government, witchhunt\"]”, in la Repubblica:",
          "text": "Amnesty International, una delle più note organizzazioni dei diritti umani al mondo, deve chiudere i battenti dei suoi uffici indiani e licenziare 140 persone.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cease one's activities; to close the doors (of); to close up shop, to close down"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":di<an enterprise, office, etc.>"
          },
          "expansion": "[with di ‘an enterprise, office, etc.’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "di",
              "‘an",
              "enterprise",
              "office",
              "etc.’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "cease",
          "cease"
        ],
        [
          "activities",
          "activity"
        ],
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "door",
          "door"
        ],
        [
          "close up shop",
          "close up shop"
        ],
        [
          "close down",
          "close down"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, idiomatic) to cease one's activities; to close the doors (of); to close up shop, to close down [with di ‘an enterprise, office, etc.’]"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "chiudere i battenti"
}