"clavier" meaning in All languages combined

See clavier on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈklævɪɚ/, /kləˈvɪɚ/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-clavier.wav Forms: claviers [plural]
Rhymes: -ævɪə(ɹ), -ɪə(ɹ) Etymology: Borrowed from French clavier (“keyboard”), from Latin clavis (“key”). Etymology templates: {{bor|en|fr|clavier|t=keyboard}} French clavier (“keyboard”), {{uder|en|la|clavis||key}} Latin clavis (“key”) Head templates: {{en-noun}} clavier (plural claviers)
  1. (music) The keyboard of an organ, pianoforte, or harmonium. Derived forms: clavierist, clavieristic Related terms: clavichord, clavicle, clavis, nom de clavier
    Sense id: en-clavier-en-noun-yYVB-TQb Categories (other): English entries with incorrect language header, English undefined derivations, Pages with 2 entries, Pages with entries, Music, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 77 7 7 3 7 Disambiguation of Pages with entries: 79 6 6 3 6 Topics: entertainment, lifestyle, music

Noun [French]

IPA: /kla.vje/ Audio: Fr-clavier.ogg Forms: claviers [plural]
Rhymes: -e Etymology: Formed from the root of Latin clāvis (whence French clef), with the suffix -ier. Cf. also Medieval Latin clāvārius. Etymology templates: {{der|fr|la|clāvis}} Latin clāvis Head templates: {{fr-noun|m}} clavier m (plural claviers)
  1. keyboard (of a computer) Tags: masculine
    Sense id: en-clavier-fr-noun-fhEvu1pz Categories (other): French entries with incorrect language header, Computing Disambiguation of French entries with incorrect language header: 30 34 27 9 Disambiguation of Computing: 36 34 21 9
  2. keyboard (musical instrument) Tags: masculine
    Sense id: en-clavier-fr-noun-h18z4GS3 Categories (other): French entries with incorrect language header, Computing, Musical instruments Disambiguation of French entries with incorrect language header: 30 34 27 9 Disambiguation of Computing: 36 34 21 9 Disambiguation of Musical instruments: 7 78 8 7
  3. (archaic) keyring Tags: archaic, masculine
    Sense id: en-clavier-fr-noun-kMTHGZY7 Categories (other): French entries with incorrect language header, Computing Disambiguation of French entries with incorrect language header: 30 34 27 9 Disambiguation of Computing: 36 34 21 9
  4. (slang) mouth, teeth Tags: masculine, slang
    Sense id: en-clavier-fr-noun-56uaUHZS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: clavarder, claviériste, raccourci clavier

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "clavier",
        "t": "keyboard"
      },
      "expansion": "French clavier (“keyboard”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "clavis",
        "4": "",
        "5": "key"
      },
      "expansion": "Latin clavis (“key”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French clavier (“keyboard”), from Latin clavis (“key”).",
  "forms": [
    {
      "form": "claviers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "clavier (plural claviers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Music",
          "orig": "en:Music",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "77 7 7 3 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 6 6 3 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "clavierist"
        },
        {
          "word": "clavieristic"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              104
            ]
          ],
          "ref": "1870, A Description of the Grand Organ in the Town Hall, Leeds:",
          "text": "[…]play certain of the stops in octaves to each other, while merely touching single notes on the clavier",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The keyboard of an organ, pianoforte, or harmonium."
      ],
      "id": "en-clavier-en-noun-yYVB-TQb",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "organ",
          "organ"
        ],
        [
          "pianoforte",
          "pianoforte"
        ],
        [
          "harmonium",
          "harmonium"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) The keyboard of an organ, pianoforte, or harmonium."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "clavichord"
        },
        {
          "word": "clavicle"
        },
        {
          "word": "clavis"
        },
        {
          "word": "nom de clavier"
        }
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈklævɪɚ/"
    },
    {
      "ipa": "/kləˈvɪɚ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-clavier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-clavier.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-clavier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-clavier.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-clavier.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ævɪə(ɹ)"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪə(ɹ)"
    }
  ],
  "word": "clavier"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "clavarder"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "claviériste"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "raccourci clavier"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "clavier",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: clavier",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: clavier"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Klavier",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Klavier, Clavier (pre-1901)\n→ Czech: klavír\n→ Kashubian: klawir\n→ Lower Sorbian: klawěr\n→ Romanian: clavir (dated, rare)\n→ Serbo-Croatian: klavir\n→ Slovene: klavir\n→ Upper Sorbian: klawěr",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ German: Klavier, Clavier (pre-1901)\n→ Czech: klavír\n→ Kashubian: klawir\n→ Lower Sorbian: klawěr\n→ Romanian: clavir (dated, rare)\n→ Serbo-Croatian: klavir\n→ Slovene: klavir\n→ Upper Sorbian: klawěr"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nds",
            "2": "Klaveer",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Low German: Klaveer",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Low German: Klaveer"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "cravo",
            "bor": "1",
            "id": "harpsichord"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: cravo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: cravo"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "klaver",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swedish: klaver",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swedish: klaver"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "klavye",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: klavye",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: klavye"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "clāvis"
      },
      "expansion": "Latin clāvis",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Formed from the root of Latin clāvis (whence French clef), with the suffix -ier. Cf. also Medieval Latin clāvārius.",
  "forms": [
    {
      "form": "claviers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "clavier m (plural claviers)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 34 27 9",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 34 21 9",
          "kind": "other",
          "langcode": "fr",
          "name": "Computing",
          "orig": "fr:Computing",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "keyboard (of a computer)"
      ],
      "id": "en-clavier-fr-noun-fhEvu1pz",
      "links": [
        [
          "keyboard",
          "keyboard"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 34 27 9",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 34 21 9",
          "kind": "other",
          "langcode": "fr",
          "name": "Computing",
          "orig": "fr:Computing",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 78 8 7",
          "kind": "other",
          "langcode": "fr",
          "name": "Musical instruments",
          "orig": "fr:Musical instruments",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "keyboard (musical instrument)"
      ],
      "id": "en-clavier-fr-noun-h18z4GS3",
      "links": [
        [
          "keyboard",
          "keyboard"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 34 27 9",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 34 21 9",
          "kind": "other",
          "langcode": "fr",
          "name": "Computing",
          "orig": "fr:Computing",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "keyring"
      ],
      "id": "en-clavier-fr-noun-kMTHGZY7",
      "links": [
        [
          "keyring",
          "keyring"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) keyring"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "mouth, teeth"
      ],
      "id": "en-clavier-fr-noun-56uaUHZS",
      "links": [
        [
          "mouth",
          "mouth"
        ],
        [
          "teeth",
          "teeth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) mouth, teeth"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kla.vje/"
    },
    {
      "audio": "Fr-clavier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Fr-clavier.ogg/Fr-clavier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Fr-clavier.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-e"
    },
    {
      "homophone": "claviers"
    }
  ],
  "word": "clavier"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "fr:Computing",
    "fr:Musical instruments"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "clavierist"
    },
    {
      "word": "clavieristic"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "clavier",
        "t": "keyboard"
      },
      "expansion": "French clavier (“keyboard”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "clavis",
        "4": "",
        "5": "key"
      },
      "expansion": "Latin clavis (“key”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French clavier (“keyboard”), from Latin clavis (“key”).",
  "forms": [
    {
      "form": "claviers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "clavier (plural claviers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "clavichord"
    },
    {
      "word": "clavicle"
    },
    {
      "word": "clavis"
    },
    {
      "word": "nom de clavier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from French",
        "English terms derived from French",
        "English terms derived from Latin",
        "English terms with quotations",
        "English undefined derivations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:English/ævɪə(ɹ)",
        "Rhymes:English/ɪə(ɹ)",
        "Rhymes:English/ɪə(ɹ)/2 syllables",
        "en:Music"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              104
            ]
          ],
          "ref": "1870, A Description of the Grand Organ in the Town Hall, Leeds:",
          "text": "[…]play certain of the stops in octaves to each other, while merely touching single notes on the clavier",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The keyboard of an organ, pianoforte, or harmonium."
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "organ",
          "organ"
        ],
        [
          "pianoforte",
          "pianoforte"
        ],
        [
          "harmonium",
          "harmonium"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) The keyboard of an organ, pianoforte, or harmonium."
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈklævɪɚ/"
    },
    {
      "ipa": "/kləˈvɪɚ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-clavier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-clavier.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-clavier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-clavier.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-clavier.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ævɪə(ɹ)"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪə(ɹ)"
    }
  ],
  "word": "clavier"
}

{
  "categories": [
    "French 2-syllable words",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French nouns",
    "French terms derived from Latin",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with homophones",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:French/e",
    "fr:Computing",
    "fr:Musical instruments"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "clavarder"
    },
    {
      "word": "claviériste"
    },
    {
      "word": "raccourci clavier"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "clavier",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: clavier",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: clavier"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Klavier",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Klavier, Clavier (pre-1901)\n→ Czech: klavír\n→ Kashubian: klawir\n→ Lower Sorbian: klawěr\n→ Romanian: clavir (dated, rare)\n→ Serbo-Croatian: klavir\n→ Slovene: klavir\n→ Upper Sorbian: klawěr",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ German: Klavier, Clavier (pre-1901)\n→ Czech: klavír\n→ Kashubian: klawir\n→ Lower Sorbian: klawěr\n→ Romanian: clavir (dated, rare)\n→ Serbo-Croatian: klavir\n→ Slovene: klavir\n→ Upper Sorbian: klawěr"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nds",
            "2": "Klaveer",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Low German: Klaveer",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Low German: Klaveer"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "cravo",
            "bor": "1",
            "id": "harpsichord"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: cravo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: cravo"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "klaver",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swedish: klaver",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swedish: klaver"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "klavye",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: klavye",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: klavye"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "clāvis"
      },
      "expansion": "Latin clāvis",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Formed from the root of Latin clāvis (whence French clef), with the suffix -ier. Cf. also Medieval Latin clāvārius.",
  "forms": [
    {
      "form": "claviers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "clavier m (plural claviers)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "keyboard (of a computer)"
      ],
      "links": [
        [
          "keyboard",
          "keyboard"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "keyboard (musical instrument)"
      ],
      "links": [
        [
          "keyboard",
          "keyboard"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "keyring"
      ],
      "links": [
        [
          "keyring",
          "keyring"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) keyring"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French slang"
      ],
      "glosses": [
        "mouth, teeth"
      ],
      "links": [
        [
          "mouth",
          "mouth"
        ],
        [
          "teeth",
          "teeth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) mouth, teeth"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kla.vje/"
    },
    {
      "audio": "Fr-clavier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Fr-clavier.ogg/Fr-clavier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Fr-clavier.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-e"
    },
    {
      "homophone": "claviers"
    }
  ],
  "word": "clavier"
}

Download raw JSONL data for clavier meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.